Nuestra más sincera felicitación por aprobar el examen
¡Felicitamos a nuestros aprendices por haber superado con éxito el examen! Katja Gygax, técnica comercial Kevin Briggen, técnico cualificado en automatización con maestría profesional en el ámbito técnico Formamos a los especialistas del mañana… Work with the best.
Work with the best: un número de serie que acredita calidad
Corren tiempos en que cada vez más empresas compiten por precio. No es nuestro caso: nuestra apuesta es la calidad. Todos los productos PB Swiss Tools están dotados de un número de serie. que permite hacer un seguimiento inverso de todas y cada una de las etapas de producción hasta llegar al origen, es decir, la materia prima utilizada. Un sello que garantiza nuestra calidad sin igual. Estamos tan convencidos de la superioridad de nuestros destornilladores, puntas, llaves acodadas y herramientas de percusión que ofrecemos una garantía vitalicia; en caso de que exista algún error de material o fabricación, sustituiremos la herramienta sin objeciones. Nuestras herramientas resisten las condiciones más duras, por lo que no es de extrañar que apenas recibamos reclamaciones. Controles de calidad y fuerza innovadora Para poder mantener este nivel de calidad tan elevado, nuestras herramientas manuales se comprueban varias veces a lo largo del proceso de producción. Quien posea una herramienta de PB Swiss Tools con número de serie, p. ej., un destornillador con nuestro característico mango rojo, puede consultar la fecha de las comprobaciones en pbswisstools.com/es/quality/numero-de-serie. Internamente, el número de serie nos permite averiguar lo siguiente: cada uno de los pasos de producción, desde el control de entrada hasta el de salida; la declaración de las materias primas: material, proveedor, fecha de suministro, resultados de los ensayos; la información disponible en nuestra base de datos se remonta al año 1992. Desarrollo permanente Impulsados por nuestra fuerza innovadora, mejoramos las herramientas sin cesar: A través de la investigación, buscamos aleaciones de acero que ofrezcan unas prestaciones aún mejores y que sean todavía más duraderas. Optimizamos la ergonomía de las herramientas y mejoramos el diseño de los mangos. Perfeccionamos las características de las materias primas que utilizamos en los mangos con el propósito de maximizar las ventajas para el cliente en los trabajos más exigentes. Mantenemos conversaciones con los usuarios y los acompañamos mientras trabajan para comprender sus necesidades. Desarrollamos productos nuevos y optimizados en función de sus demandas. Fieles a nuestra planta de producción de Wasen Como muestra de que estamos plenamente comprometidos con producir la máxima calidad, fabricamos todos nuestros productos de marca en las instalaciones de producción que tenemos en Suiza, por lo que son «100 % Made in Switzerland». Quien invierte en calidad ahorra dinero La calidad excepcional tiene un precio, que se hace relativo cuando se tiene en cuenta la vida útil. Es la relación calidad/precio lo que convence y la razón por la cual: los maestros recomiendan a sus aprendices la marca PB Swiss Tools; los altos cargos seleccionan los productos de nuestra marca para mejorar la productividad en el trabajo; cuando se trasladan plantas de producción, también se llevan las herramientas PB Swiss Tools. Número de serie
La llamada de la montaña: Así se hizo Pistenbully 2016
Localización: Monte Cervino, Suiza. El monte Cervino (4478 m s. n. m.) representa a Suiza como ninguna otra montaña. Hace 150 años que tuvo lugar la primera ascensión a esta cumbre. Su imponente aspecto es conocido en todo el mundo, al igual que su zona esquiable internacional que, en 360 kilómetros de pistas, ofrece aventuras invernales para los entusiastas del esquí y de la nieve de todo el mundo. El Cervino nos ha acompañado en los medios durante 2015, y en 2016 estará en el centro de nuestro mundo en imágenes. Con esta finalidad, estuvimos haciendo fotografías en Gornergrat y en Trockenen Steg. Parada en boxes tras 600 horas de servicio. 34 máquinas componen la flota de vehículos Pistenbully de Zermatt . Durante la temporada de invierno preparan a diario los 165 kilómetros de pistas consumiendo para ello 27 litros de diésel por hora. Después de 600 horas de servicio, es necesario realizar un mantenimiento. Y aquí entramos nosotros: con nuestras herramientas de precisión suizas se pueden realizar las tareas manuales de forma impecable y eficiente, incluso en un entorno extremadamente duro. Se acoplan perfectamente a la mano y permiten trabajar con seguridad y sin esfuerzo, sean cuales sean las condiciones meteorológicas y con tiempo de garantía ilimitado. Gélido, ventoso, impresionante. Con un viento cortante del este y temperaturas bajo cero, acarreamos nuestro equipo fotográfico hasta los 2950 metros de altura. No estábamos solos: los guías de montaña Christina Schlesener y Lukas Iten hicieron de modelos para ilustrar las aplicaciones de los productos de nuestra marca; y también los conductores de Pistenbully Rudolf, Sämi y Stefan tenían sus máquinas perfectamente controladas. También nos acompañaba Christina Weisser, de la agencia Erdmannpeisker de Biel. Y, por supuesto, el fotógrafo: Alexander Magerl , que ha conseguido una fantástica puesta en escena de nuestras herramientas. Catálogo edición 2016. Ya puede solicitarlo. En nuestro nuevo Catálogo 2016 encontrará nuevos productos e información interesante sobre PB Swiss Tools. Puede solicitarlo gratuitamente por teléfono o por correo electrónico: +41 34 437 71 71; info(at)pbswisstools.com.
Gracias a nuestras bombas de calor ahorramos unos 50 mil litros de fueloil al año
Martin Leuenberger, ¿por qué se tomó la decisión de instalar bombas de calor? La sostenibilidad es un tema importante en nuestra empresa. En los casi veinte años que trabajo aquí, he podido constatar reiteradas veces que la dirección se preocupa mucho por desarrollar e implementar mejoras y optimizaciones para la protección del medio ambiente y los recursos. Esta actitud está firmemente enraizada en la empresa y se mantiene y continúa a todos los niveles. Con la bomba de calor no contaminamos el medio ambiente con sustancias nocivas. Ella casi forma parte de la tradición de la empresa: Ya Max Baumann senior quería en su momento contar con una calefacción que no produjera humo y, por eso, en 1979 hizo instalar la primera bomba de calor, lo que en aquel momento fue una decisión pionera. En ambas fábricas ahorramos alrededor de 50 000 litros de fueloil al año gracias a las bombas de calor Las bombas de calor son eléctricas. ¿Pueden aprovecharse también sinergias en el funcionamiento? Sí, también para el funcionamiento utilizamos el calor residual de las máquinas. Este es transportado por agua refrigerante a un silo de 100 metros cúbicos y enfriado por las bombas de calor. De esta forma se produce calor para la calefacción. Y también el calor residual de los compresores se utiliza para la calefacción. Además, desde 2014 tomamos calor de la red de calor a distancia Energie AG Sumiswald. Aparte de las bombas de calor: ¿Qué más hace PB Swiss Tools en favor de la sostenibilidad? Contamos con una gestión energética coherente y, por ejemplo, optimizamos los picos de carga. Con el sistema de Alpiq/Xamax optimizamos el uso de energía y detectamos posibilidades para el ahorro de energía. En el marco del asesoramiento energético se evalúa la situación constantemente. Un tema siempre actual es el «proceso de mejoras continuas», abreviado KVP en alemán. Así fue como, por ejemplo, trasladamos una gran parte de la producción y fabricación a Grünen, para disponer en Wasen de más espacio para el acabado, la logística, la formación y la presentación atractiva de nuestros productos. Logramos así mejorar los procesos de producción y reducir considerablemente los viajes entre las fábricas. Esto es más rentable y, además, protege el medio ambiente. ¿Se ha previsto otras medidas? Cuando es necesario hacer reformas edilicias, optamos por las soluciones más sostenibles. También hay potencial de mejoras en la movilidad y, por eso, estamos estudiando el uso de vehículos eléctricos en Wasen y Grünen. Cada vez que se trata de renovar algo, nos preguntamos: ¿cómo podemos hacerlo de la mejor manera posible? Estamos dispuestos a adoptar soluciones innovadoras y nos gusta dar el ejemplo. Para ello, no nos conformamos con hablar de sosteniblidad, sino que actuamos en consecuencia. Muchas gracias, Martin Leuenberger, por esta entrevista.
Now available – Limited Editions
Our new lines Limited Editions are tools and tool-sets in small editions, in an exclusive design and in an attractive gift packaging. An astonishing present in top quality, which has been produced and designed 100% in Switzerland, guarantees joy and pleasure. Get it now online and start to please your beloved ones.
Receta del éxito hecho en Suiza
En el caso de PB Swiss Tools, «hecho en Suiza» signif ca que todo el desarrollo y la fabricación tienen lugar íntegramente en Suiza. En 2006 convertimos este factor estratégico de éxito en nuestro nombre de marca. Nos regimos por nuestra política de calidad y desarrollamos y fabricamos todos los productos sin excepción en nuestras fábricas de la región suiza de Emmental. Descubra más detalles sobre nuestra historia .
Máxima exigencia
Cuando la precisión absoluta desempeña un papel, las herramientas de PB Swiss Tools no tienen competencia. Las industrias más diversas de todo el mundo confían en nuestras herramientas de calidad suiza. Con ellas vencerá cualquier situación, por delicada que sea, tanto en el desarrollo y la fabricación como en labores de mantenimiento o de servicio. Ver ahora y suscribirse a nuestro canal de YouTube .
Foro «Swiss Innovation @ PB Swiss Tools» (Tianjin, China)
Debate animado Las industrias aeronáutica y electrónica contaron con muchos representantes entre los invitados; todos ellos siguieron con gran interés la presentación del Sr. Thomas Schlapbach, director ejecutivo y general manager de PB Swiss Tools (Shanghai) Trading Co., Ltd., y de Lemon Kong, director de ventas. Los visitantes del foro también quedaron fascinados por las numerosas demostraciones de los productos de PB Swiss Tools, que los convencieron de una manera práctica sobre la calidad y las prestaciones de nuestras herramientas. Pero si hubiera que destacar alguna de las actividades, esta sería sin duda la mesa redonda «Swiss Innovation Dialog» El debate «Swiss Innovation Dialog», moderado por el Sr. Thomas Schlapbach y que giró en torno a la historia de PB Swiss Tools y los factores de éxito de las pequeñas y medianas empresas de Suiza, se convirtió en una discusión muy interesante con un rico intercambio de opiniones gracias a la participación activa de los invitados. Tenemos el placer de invitarle a participar en nuestro próximo evento para clientes, que tendrá lugar el 2 de septiembre de 2016 en Shenzhen (China). Nuestra CEO, la Sra. Eva Jaisli, estará nuevamente presente en esta ocasión tan especial. El Sr. Lemon Kong (l.kong(at)pbswisstools.com), nuestro responsable en la zona, estará encantado de recibir su solicitud de inscripción. Presentación profesional de Thomas Schlapbach Entrega del primer premio Foto de grupo del foro
Nuevo sitio web, nuevas funcionalidades
Ya se han conectado los primeros comerciantes especializados suizos y tiendas en línea en el extranjero. Continuamente se incorporan nuevos comerciantes interesados que desean beneficiarse de los procesos actuales de información y ventas. Apoyo a los distribuidores y comerciantes especializados Con la nueva solución para la venta al detalle de nexMart, apoyamos el comercio especializado y prescindimos de una tienda electrónica propia. Eva Jaisli, CEO: «Tendemos un hilo conductor virtual entre nuestro sitio web y el comercio especializado local. El sistema de nuestro sitio web muestra a los interesados cuales son los comerciantes especializados en su región y sus tiendas en línea, incluyendo la disponibilidad de los productos. Es un sistema transparente, cómodo y actual». Tool4you: el regalo personalizado También se ha ampliado la atractiva aplicación «Tool4you» , con la que puede encargar el diseño individualizado de los productos de nuestra marca como regalos personalizados o artículos promocionales con su propio logotipo: Ya es posible realizar pedidos a través de nuestro sitio web, donde además obtendrá inmediatamente un resumen de los precios, las condiciones y los plazos de entrega. En la sección «Aspectos destacados», se muestra un resumen de las características y ventajas inconfundibles de las herramientas. Los videoclips se destacan visualmente. Pruébelo. Estaremos encantados de recibir sus comentarios, críticas y sugerencias.
En PB Swiss Tools somos consecuentes y calentamos con bombas de calor.
La sostenibilidad goza de tradición en nuestra empresa. Estamos profundamente comprometidos con la implementación de mejoras y optimizaciones para preservar el medio ambiente y los recursos. Ya en 1979 Max Baumann padre hizo instalar la primera bomba de calor en la fábrica de Grünen, un logro pionero en la época. A finales de 2013 se incorporaron tres nuevas bombas en Grünen, y coincidiendo con el comienzo del invierno de 2015/16, también calentamos en Wasen con una bomba de calor ultramoderna . Consumo de aceite Aprovechar las sinergias con calor residual Las bombas de calor funcionan con corriente. De esta manera, utilizamos sinergias aprovechando el calor residual de las máquinas para hacer funcionar las bombas de calor. Este calor residual se conduce a un silo de 100 m3 mediante agua de refrigeración y las bombas de calor lo enfrían. De esta manera el calor se transforma en calefacción. También utilizamos el calor residual de nuestros compresores para la calefacción. Además, desde 2014 estamos suscritos al sistema urbano de calefacción de la asociación local Energie AG Sumiswald. Gestión consecuente de la energía y menos desplazamientos La gestión consecuente de la energía nos permite optimizar el uso de la energía y detectar los potenciales de ahorro energético. En el marco de nuestro «proceso de mejora continua», implementamos sin parar medidas que contribuyen a un uso sostenible de la energía. Trasladamos gran parte de la producción y fabricación a Grünen con el fin de disponer de más espacio en Wasen, que no solo se ha dedicado a las actividades de montaje final, logística y formación, sino también a una zona en la que nuestros productos están presentados de forma muy atractiva. Esta decisión se tradujo, entre otras ventajas, en una mejora de los procesos de producción y en muchos menos desplazamientos entre las fábricas. Esto no solo beneficia desde el punto de vista económico, sino que además ayuda a preservar el medio ambiente. Sostenibilidad a todos los niveles La introducción del lean manufacturing (producción ajustada) favorece el desarrollo sostenible de nuestra empresa. Y la gestión responsable de la energía no solo se limita al calentamiento: cuando hay que hacer trabajos de rehabilitación de tipo arquitectónico, también damos preferencia a las soluciones sostenibles. Entre otras medidas, probamos el uso de vehículos eléctricos para los trayectos entre Wasen y Grünen. Estamos abiertos a soluciones innovadoras y estamos encantados de predicar con el ejemplo a todos los niveles.