No les falta ningún tornillo
Nos reunimos en el estadio ILFISHALLE de Langnau con el experto en hielo y gerente Daniel Gerber y con el utillero Alfred Rohrbach. Ambos velan por que el material y la infraestructura de los SCL Tigers estén en perfecto estado. ¿Qué herramientas se utilizan principalmente al trabajar en contacto con el hielo y para qué? "Necesitamos, ante todo, destornilladores de todos los tamaños, principalmente Torx y de estrella ", nos cuenta Daniel Gerber. Como gerente es responsable de todos los trabajos de mantenimiento, tanto sobre la pista de hielo como a su alrededor. Esto incluye también reparaciones y el servicio, por ejemplo, de los sistemas de ventilación. En el 95 por ciento de los casos necesita un destornillador para efectuar su trabajo. "A menudo, primero es preciso retirar chapas y cubiertas para acceder al lugar de los hechos. Al trabajar en las bandas, el mango corto Stubby resulta muy práctico ya que detrás solo tenemos un hueco de 10 centímetros y no podría llegarse allí de otro modo". En el cajón de Daniel Gerber encontramos destornilladores de todos los tamaños. Hasta 20 veces al día se sube Daniel Gerber o alguien de su equipo a la pulidora de hielo para limpiar la pista, un proceso en el que se cepillan de dos a tres milímetros de hielo y se sustituyen por una capa nueva de agua. También para el mantenimiento de la pulidora de hielo necesita este experto nuestros destornilladores, por ejemplo, para retirar las chapas que protegen las correas de transmisión. "Los mangos se adaptan a la palma de la mano a la perfección" ¿Qué es lo que más aprecia de los destornilladores de PB Swiss Tools? "Sin lugar a dudas, la calidad. No hay nada mejor. Conozco estas herramientas desde que hice mi formación como instalador hace ya 40 años. Por aquel entonces se llamaban 'Destornilladores Baumann' y ya eran las mejores". Daniel Gerber prefiere los mangos Classic: "Se adaptan a la perfección a la palma de la mano y, gracias a las estrías, puedo girarlos sin problema". También encuentra muy prácticas las llaves macho acodadas a color en las que los diferentes colores indican el tamaño correspondiente. El utillero y su reino: Alfred Rohrbach en la sala de material de los SCL Tigers. "Durante el partido, todo debe ir rápido" Tampoco el utillero Alfred Rohrbach puede prescindir de los destornilladores. "Efectuamos trabajos aquí, en la sala de material, pero también a menudo durante los partidos. Muchas veces son trabajos en el casco. Los jugadores vienen durante los descansos y me piden que coloque un nuevo plexiglás en el casco porque el suyo ha quedado dañado, por ejemplo, en un duelo con el contrario. Entonces hay que cambiarlo, y todo debe ir rápido: sacar el destornillador y, en un abrir y cerrar de ojos, cambiar la visera. El descanso dura 18 minutos; ese el tiempo que tengo para realizar todos los trabajos necesarios". Los cascos de los porteros son los que mejor atornillados están. Inspeccionamos uno y descubrimos 11 tornillos. ¿Cómo de importante es para Alfred Rohrbach la calidad de la herramienta? La visera de plexiglás del casco protege a los jugadores de lesiones. "Los destornilladores de PB Swiss Tools son, sencillamente, los mejores", comenta convencido Alfred Rohrbach. Y no solo porque se adaptan a la perfección a la palma de la mano. El utillero coge un destornillador y señala la punta. "La parte delantera cuenta con un temple especial que resiste. En las herramientas baratas puede verse a primera vista que lo de delante es acero áspero. Si se quiere aflojar con ellas un tornillo bastante prieto, las esquinas siempre saltan. Para nosotros, algo así es inservible. Pero estos destornilladores, estos aguantan 50 años". Tenedores para fondue "Tiger Style" También pueden considerarse una especie de herramienta los tenedores para fondue de PB Swiss Tools que se utilizan en el Tigersaal fieles al estilo del equipo como "SCL Tigers Special Edition". Y están a la venta: los fans incondicionales pueden encontrarlos en Wüthrich Eisenwaren de Langnau. Damos las gracias a Daniel Gerber, a Alfred Rohrbach y al club por la entrevista y deseamos a los SCL Tigers una temporada plagada de éxitos. #scltigers #hockeysobrehielo #deporte #langnau #estadioilfishalle #emmental #herramientas #mantenimiento #PBSwissTools #artesanos #workwiththebest A través de nuestro compromiso con los SCL Tigers apoyamos el deporte en la región.
Photo contest: And the winner is ...
We would like to say a big thank-you to everyone who took part for their wide and varied contributions. From small to big, animal pictures, cute photos - everything was there. Truly amazing! There was an unbelievably close duel was between the two front-runners. In the last two days, a total of 1,200 votes were cast with just seven votes separating the top two in the end. A huge thanks to all participants of all four competitions from the whole PB Swiss Tools Team! 1st Place Roman Köstli 2nd Place Christian Reitnauer 3rd Place Bruno Plüss 4th Place Sandy Ballaman Other images:
Hardware 2019
Hall 02 Booth B2021
Photo contest: And the winner is ...
We would like to say a big thank you everyone who took part for their amazing contributions. Cool guys, funny inventions, cute photos, amusing image breathtaking photography – we had everything. Just awesome! The winner was Tim Röthlisberger with his amazing photo he called ‘A twist on barbecuing’. He had read about our contest in a local newspaper and after being encouraged by his mother to take part, they put together some ideas before ultimately deciding on the winning barbecue photo. They are now looking for other ideas for the fourth photo contest which runs until October 31, 2018. We are looking forward to getting them! Our congratulations once again! 1st Place: A Twist on Barbecuing, Tim Röthlisberger, Switzerland N.B.: This is original, but please don’t do this at home: the handles are not at all suited for direct contact with fire. 2nd Place: The sausages are ready! Antoine Ballaman, Switzerland 3rd Place: Untitled, Sandy Ballaman, Switzerland A selection of other entries: The next dress party is just around the corner, Frederic Andres, Switzerland The PB bouquet, Monika Büchi, Switzerland Men, Hans-Peter Kraus, Germany PB Swiss Tools: No limits, Loïc Blanc, Switzerland A museum piece, Ralf Meier Tuning the bike in the airport with PB Swiss Tools, Grant Gunderson, USA
Siguiendo la pista a los campeones suizos
Una de las tareas consistía en visitar a representantes de su propia profesión y observar a los participantes del SwissSkills. Pregunta 1: ¿Qué es lo que más te impresionó? Florence Gammeter, aprendiz de 1 er año de mecánica polivalente: Lo más impresionante fue la concentración de los participantes en su trabajo. Lo que hacía el resto no les interesaba. Nicolas Gerber, aprendiz de 2º año de mecánica de producción: La rapidez en la ejecución, a pesar del espacio reducido, me llamó mucho la atención. Dario Flükiger, aprendiz de 1 er año de automática: Me impresionó enormemente el ajetreo que reinaba en la competición. Los participantes trabajaban muy rápido y sabían en la mayoría de los casos dónde se encontraban todas sus herramientas. Pregunta 2: Descripción de actividades. Comparación entre el trabajo diario y la competición. Silvan Feldmann, aprendiz en 3 er año de automática: La competición me recordó mucho a mi examen parcial. Los expertos te observan constantemente, y notas que el tiempo apremia. No sería capaz de ser productivo delante de tantos espectadores. Prefiero la tranquilidad de mi puesto de trabajo. Roman Bichsel, aprendiz de 2º año de mecánica polivalente: Las tareas a realizar en la competición de profesiones y en el trabajo diario son bastante parecidas. También hay que tornear, fresar y perforar. La diferencia entre sus tareas y las mías reside en que ellos deben realizar un trabajo en un sistema neumático y también trabajar o programar principalmente en máquinas CNC. Lo que difiere del trabajo diario también es que te están observando miles de personas, por lo que no puedes permitirte cometer ningún error y debes trabajar con máxima precisión y concentración. Jan Gerber, aprendiz de 3 er año de logística: Aquí predomina la velocidad por delante de la calidad. Obviamente, aquí la calidad también cuenta, pero en el trabajo diario es más importante. Pregunta 3: ¿Qué cualidades son determinantes para tener éxito en un concurso de competencias profesionales? Jonas Widmer, aprendiz de 3 er año de formación comercial: Deben superar con antelación una prueba psíquica para poder participar en el SwissSkills. Es natural si se tienen en cuenta las condiciones de la competición. Joël Tellenbach, aprendiz de 3 er de mecánica polivalente: La clave del éxito es trabajar concentrado y con suma precisión. Mario Eymann, aprendiz de 3 er de mecánica de producción: Una cualidad importante es poder trabajar concentrado y con precisión al igual que leer y comprender con rapidez los encargos y los planos. Por la tarde, los aprendices junto con los formadores fueron a la búsqueda de nuestras herramientas. En grupos mixtos con repesentación de diferentes profesiones, los participantes podían aportar sus conocimientos del trabajo cotidiano. Pregunta 4: ¿Qué herramientas se utilizan? Dario Flükiger, aprendiz de 1 er año de automática: Por lo general eran destornilladores VDE de diferentes tamaños. También vimos numerosas llaves acodadas con y sin codificación por colores. Los instaladores de persianas incluso habían construido sus propias herramientas a partir de destornilladores estándar. Así pudimos ver en acción las hojas especialmente largas. Silvan Feldmann, aprendiz en 3 er año de automática: Utilizaban principalmente destornilladores planos y en cruz. También podían verse numerosas herramientas especiales de construcción propia. Florence Gammeter, aprendiz de 1 er año de mecánica polivalente: Una de las herramientas más comunes eran los destornilladores. No parabas de verlos en las profesiones más diversas. Las llaves acodadas Rainbow saltaban a la vista con rapidez. Las llaves acodadas y los destornilladores estaban presentes en diferentes profesiones. En un taladro descubrimos también nuestras puntas. Pregunta 5: ¿En qué profesión se hace uso de las herramientas? Nicolas Gerber, aprendiz de 2º año de mecánica de producción: He visto diversas herramientas entre los técnicos de refrigeración. Corinne Gurtner, aprendiz de 2º año de formación comercial: Albañiles, mecánicos polivalentes, instaladores de persianas, instaladores eléctricos, constructores, mecánicos de maquinaria agrícola Joël Tellenbach, aprendiz de 3 er de mecánica polivalente: Principalmente en profesiones artesanales, p. ej., mecánicos polivalentes Pregunta 6: ¿Por qué se utiliza precisamente esa herramienta? Corinne Gurtner, aprendiz de 2º año de formación comercial: Porque el destornillador VDE ha sido desarrollado específicamente por ejemplo para instaladores eléctricos. Dario Flükiger, aprendiz de 1 er año de automática: Es fácil responder a esta pregunta: la herramienta ayuda a los participantes a realizar la tarea solicitada con eficiencia y rapidez. Silvan Feldmann, aprendiz en 3 er año de automática: Los instaladores de persianas utilizan una herramienta especial, un destornillador plano, curvado en la parte delantera. Con él pueden montar fácilmente las diferentes piezas de una persiana. Pregunta 7: ¿Tuvo éxito el uso de las herramientas? Mario Eymann, aprendiz de 3 er de mecánica de producción: Creo que sí. Las llaves acodadas son uno de los mejores inventos y pueden utilizarse de forma universal. Jonas Widmer, aprendiz de 3 er año de formación comercial: El instalador de persianas utilizó un destornillador con una hoja larga para poder apretar los tornillos en los huecos por encima de la ventana. El uso de la herramienta fue un acierto ya que facilitó la instalación de las persianas. Florence Gammeter, aprendiz de 1 er año de mecánica polivalente: Estoy convencida de que el uso de la herramienta fue un éxito. Aquí encontrará más impresiones: #SwissSkills #Berna #Campeonessuizos #Campeonassuizas #Formación #Aprendices #Formaciónprofesional #workwiththebest #Formadores #Formadoras #Certificadodecapacitación #Profesionales #Velocidad #Presión #Concentración
PB Swiss Tools contribuye de forma importante al éxito de rutas y recorridos ciclistas
Pie de foto: El director de proyecto de Mountainbike Suiza Central, Thomy Vetterli, la campeona del mundo sub-23, Alessandra Keller, y el director del departamento de obras públicas de Obwalden y miembro del gobierno cantonal, Josef Hess, (de izquierda a derecha) se muestran entusiasmados con los ToolBoards de PB Swiss Tools. Ruta ciclista de Giswil: PB Swiss Tools impulsa un proyecto con miras de futuro La asociación entre Mountainbike Suiza Central y PB Swiss Tools pondrá a disposición nada menos que 200 ToolBoards durante los próximos tres años en puntos de salida y de enlace de rutas y recorridos ciclistas. Una selección de comercios de bicicletas selecta se encargará del cuidado y del mantenimiento de los juegos de herramientas. Como primer destino de uno de estos regalos tan generosos de PB Swiss Tools se ha elegido la ruta ciclista de Giswil. Los juegos están equipados con todo lo que necesita un ciclista para poner a punto su vehículo de alta tecnología antes y después de realizar una ruta o recorrido. El director del proyecto, Thomy Vetterli, de Mountainbike Suiza Central se muestra entusiasmado: «Las herramientas de calidad indestructibles de PB Swiss Tools están predestinadas para un uso exigente en exteriores. Permiten trabajar con precisión en cualquier clima. ¡Y las herramientas son 100 % suizas!». Inauguración con celebridades del mundo del deporte y de la política: simpatía y tradición La ruta ciclista de Giswil ya inaugurada es de gran importancia para el turismo de la región en torno a los lagos de Sarnen y de Lungern. La inauguración de la ruta ciclista se celebró con una pequeña ceremonia y un lunch tradicional. En un divertido discurso, el director del departamento de obras públicas de Obwalden y miembro del gobierno cantonal Josef Hess, destacó la importancia de este proyecto para el futuro de la región de Suiza Central como destino sin igual para ciclistas. Durante el acto simbólico en el que se cortó la cinta de salida, fue asistido por la campeona del mundo sub-23, Alessandra Keller, por el deportista de ciclismo extremo y planificador de la ruta, Lukas Stöckli, por el director de producto de Mountainbike Suiza Central, Thomy Vetterli, y por otros entusiastas. 9 años de planificación, 9 días de construcción La dilatada historia de la creación de la ruta ciclista de Giswil es un ejemplo de los obstáculos que debe solventar este tipo de proyecto durante su planificación. Innumerables grupos de interés desean ser tenidos en cuenta: las comunidades de vecinos y residentes, las asociaciones turísticas, las organizaciones medioambientales, los clubes de caza y, obviamente, la propia comunidad de ciclistas. Los temas a debatir son el trazado de las rutas, la protección de la naturaleza, la financiación y el mantenimiento. Antes de haber aclarado de forma consensuada todas estas cuestiones, hasta ahora era frecuente que transcurrieran años. Gracias a la iniciativa y a la coordinación de Mountainbike Suiza Central, en el futuro todo esto deberá marchar con mayor eficiencia y rapidez. En el caso de Giswil, el enérgico apoyo de protección civil permitió finalizar los trabajos de construcción en tan solo unos días. PB Swiss Tools se alegra enormemente de poder formar parte, en calidad de socio, de este ejemplar proyecto. El cantonismo es historia: el mundo del ciclismo mira hacia el futuro Como estrategia para el verano, muchas estaciones de esquí desean desarrollar ofertas para ciclistas de montaña. A fin de lograr este objetivo de un modo profesional y eficiente, 10 regiones turísticas de 5 cantones de la región de Suiza Central se han asociado creando el proyecto NRP Mountainbike Suiza Central. Sin embargo, para asegurar el éxito a largo plazo no solo se requieren rutas atractivas, sino también unos buenos servicios: además de la oferta hotelera específica, entre ellos se incluyen también estaciones de servicio y, justamente, los ToolBoards puestos a disposición por PB Swiss Tools de forma gratuita. Todo avanza con rapidez, y PB Swiss Tools está presente Animado por la exitosa colaboración hasta la fecha, en el futuro PB Swiss Tools participará en muchos más eventos ciclistas o proyectos de rutas. Estos son los siguientes eventos: 22 de junio de 2019 - EBike Test Festival Engelberg 29 de junio de 2019 - Inauguración de la ruta Flowtrail Marbach LU 29 de junio de 2019 - BikeDays Altendorf SZ
«Prestar antes que comprar» – PB Swiss Tools apuesta por el préstamo como una alternativa innovadora y sostenible a la compra: el almacén de préstamos de Basilea Leihlager Basel
Noël: «PB Swiss Tools ha sido uno de los primeros socios de nuestro almacén de préstamos» El cofundador y director de marketing se muestra satisfecho por haber podido incluir en su gama de productos herramientas de uno de los fabricantes de mayor prestigio a nivel mundial. «Estamos orgullosos de ofrecer a nuestros socios herramientas de precisión de gran calidad», afirma radiante de alegría. Pioneros en el préstamo PB Swiss Tools fue una de las primeras empresas asociadas en apoyar la idea de un almacén de préstamos. Resulta curioso que el primer artículo que prestaron a un cliente el día de la inauguración fuera precisamente una herramienta de PB Swiss Tools. Se trataba de un colorido juego de llaves macho acodadas. Salvó de un aprieto a un aficionado al bricolaje, que de otro modo no habría sido capaz de aflojar un tornillo algo escondido. «Muy ingeniosas y bien pensadas estas herramientas», comentó aliviado al devolver el kit después de solo una hora. La exitosa inauguración del almacén de préstamos de Basilea El concepto del almacén de préstamos también tuvo una calurosa acogida por parte de la prensa y los medios de comunicación. No es de extrañar que, el día de la inauguración, unas 200 personas interesadas abarrotaran el local, un sótano repleto de cajas de almacenamiento de color amarillo chillón, para informarse sobre la iniciativa. Así ya ganaron la mitad de los socios que esperaban durante el primer año. Uno de estos socios fue una anciana que, entusiasmada con el proyecto, hizo una generosa donación, nada menos que el importe correspondiente a la cuota de socio durante 20 años. El día de la inauguración se celebró una fiesta nocturna que se amenizó al ritmo de Lachs & Lemke y con los acordes «prestados» de Brequenzer, así como del músico y cabaretista Dominik Muheim. Una idea sencilla y con gancho que atrae a un público de todas las edades Para pedir prestado cualquier artículo, solo tienes que hacerte socio. Por una módica cuota anual, puedes llevarte a tu casa hasta tres artículos gratis durante una semana. En cuanto los devuelvas, tienes derecho a llevarte otras herramientas o equipos. Hay de todo: desde destornilladores a batería o destornilladores para electrónica hasta tiendas de campaña Los propietarios están a la espera de nuevas donaciones de material para seguir ampliando el programa de productos y poder ofrecer el mayor número posible de herramientas, equipos y utensilios. Los artículos actualmente disponibles se exhiben con claridad en el sitio web www.leihlager.ch, donde también se pueden reservar para recogerlos más tarde en el almacén de préstamos. Gracias a esta forma de compartir, patrocinada por PB Swiss Tools, todos los vecinos de Basilea pueden beneficiarse de la calidad que ofrecen las herramientas PB Swiss Tools con un simple préstamo. #juegodeherramientas, #almacéndepréstamos, #préstamodeherramientas, #sostenibilidad #préstamo Para obtener más información acerca de la normativa para patrocinadores, consulte el siguiente enlace: https://www.pbswisstools.com/es/asistencia/servicio/patrocinio/
Mucho más que un mero embalaje
La calidad sin concesiones y la precisión han sido siempre nuestra seña de identidad y la razón de la popularidad entre nuestros clientes de todo el mundo. Por tanto no es de extrañar que este leitmotiv también se refleje en los nuevos embalajes de los productos. Hace algunos meses un equipo de especialistas en embalajes y diseñadores de producto se propuso como objetivo crear un nuevo almacenaje apropiado para las herramientas. Entre otros, nuestros populares juegos de destornilladores vienen en atractivas cajas de cartón de una calidad digna de embalaje de regalo. Además, las cajas no solo presentan un magnífico aspecto; también resultan agradables al tacto: El cartón de las cajas convence por su tacto — siguiendo los pasos de los mangos ergonómicos y suaves de nuestras herramientas, que deleitan a sus usuarios. El embalaje además puede abrirse de forma aún más sencilla y permite extraer su preciado contenido con unos pocos movimientos. No obstante, la clave está en su interior: Las herramientas no solo están embaladas de forma adecuada y segura; gracias al práctico soporte interior de espuma es posible mantener el orden en el paquete y más tarde en la cja de herramientas. Con las nuevas soluciones de embalaje, demostramos que no solo nuestros productos cumplen los estándares más elevados: sus envoltorios también colman las mismas demandas de calidad. ¡Convénzase usted mismo directamente!
Negro intenso hasta la punta
La unión de herramientas de alta calidad y de un diseño exclusivo debe ser el resultado de nuestros compañeross creativos. En la BLACK Edition, una serie limitada de muy pocos ejemplares, combinamos los mejores materiales y los transformamos en un exclusivo diseño de carácter único. El revestimiento extremadamente duradero Diamond-like Carbon (DLC) constituye el núcleo de las ediciones especiales: Una capa de carbono de propiedades similares a las del diamante que garantiza una dureza extrema, una gran resistencia al desgaste y, consecuentemente, una larga vida útil. El revestimiento incluso es resistente a una gran cantidad de sustancias químicas. Y lo mejor de todo: además de sus propiedades químicas y físicas convincentes, el revestimiento DLC destaca estéticamente con su atractivo e intenso color negro. Por tanto, los apreciados Bestseller Insider, la práctica BikeTool y la versátil bolsa enrollable presentan un aire atemporal, y pasan a ser piezas de colección refinadas y prácticas. Un gran regalo, tanto para otros como para usted mismo. Y para que los orgullosos propietarios sepan minuciosamente cuál de los productos de serie limitada es el suyo, todas nuestras herramientas vienen con una tarjeta de producto con numeración individual. Una genuina simbiosis de diseño y precisión: nuestra BLACK Edition.