La herramienta del año es también una herramienta para toda la vida
Los expertos en test de la revista especializada alemana Heimwerkerpraxis ya distinguieron nuestras Safety Hex Keys con mangos moleteados diagonalmente y nuestros destornilladores VDE SwissGrip y Slim con el título de «máxima calidad» en sus tests individuales. Ahora, hemos conseguido el mayor orgullo con nuestro set de herramientas portátil: El estuche de herramientas PB 8219 ha sido nombrado herramienta del año en 2019. En casa y de viaje Versátil como una navaja suiza: el estuche de herramientas compacto contiene las puntas intercambiables más utilizadas (ranura, tamaño 2-5; Philipps 1 y 2) y un punzón con punta angular. Para realizar un trabajo cómodo y sin esfuerzo, cuenta con un mango SwissGrip que, gracias a un recubrimiento antideslizante de elastómero, transfiere altos niveles de par al tornillo. Incluso con manos húmedas, el mango ofrece un agarre seguro. Adicionalmente, dos destornilladores electricos (DIN Norm 2.5 mm y 3.0 mm), así como unos alicates universales Knipex de 160 mm y unas tenazas de 150 mm. El estuche permite, además, pequeñas personalizaciones, como por ejemplo un juego de Hex Keys. Aficionados y profesionales tienen de esta forma la herramienta adecuada a mano en cada situación; en casa y de viaje. Robusto, práctico y con estilo También el propio estuche es típico de PB Swiss Tools. Gracias al tejido resistente de mochila y el recubrimiento lavable de PVC en el interior, el set de herramientas es muy resistente y fácil de cuidar. Los tres colores de actualidad, gris, petróleo y burdeos hacen que el set sea el accesorio más atractivo para los amantes del bricolaje. El regalo ideal, incluso personalizado Ya sea un armario de cocina, cajón de escritorio, alforja, guantera o bolsa, el set de herramientas cabe en cualquier lugar. Además, el estuche se puede personalizar como pieza única con una impresión individual en una superficie de 12x12 cm. Logos, textos y fotos: ¡deje volar su creatividad! De esta forma, el set es un regalo útil y muy personal: como pequeño regalo para una fiesta de inaguración, como regalo de cumpleaños o boda, como recuerdo por el aniversario o simplemente así, como muestra de aprecio. Un set de herramientas para toda la vida La garantía de por vida de todas las herramientas PB Swiss Tools incluidas en el set son la prueba determinante de la alta longevidad del set de herramientas. Pero también los dos alicates Knipex representan nuestro compromiso de calidad único y convierten al set en un acompañante fiel de por vida. Es casi imposible hacer una afirmación más acertada que la del crítico experto en tests, el Dr. Martin Mertens: «El estuche de herramientas con el set de destornilladores PB Swiss Tools será seguramente el juego de herramientas más utilizado en el hogar. ¡Prometido!» Como mucho, se podría añadir: «también en la oficina, en el taller o de viaje...» Información adicional: heimwerker-test.de - solo en alemán #setdeherramientas #pb8219 #herramientadelaño #ideaderegalo #pbswisstools #workwiththebest #destornillador #atornillador #punzón #knipex
Innovaciones inteligentes de herramientas en la "Hardware" de Lucerna
También en la comunicación de la feria de muestras tomamos caminos innovadores como fabricante de herramientas de calidad. En un expositor especial se presentaron todas las novedades desarrolladas desde la última edición de la feria "Hardware". Los visitantes de la feria pudieron disfrutar en vivo y en directo, en módulos de demostración, de tres innovaciones destacadas, lo que no dejó lugar a dudas: con sus innovaciones, PB Swiss Tools da siempre respuesta a las necesidades de los profesionales de la artesanía. Detalles decisivos marcan la diferencia, logrando que el trabajo diario resulte así más seguro, rápido y preciso. Innovaciones en el centro: gran interés por las novedades de PB Swiss Tools en el estand de nuestro socio de distribución e+h Services. Eficiencia gracias al código de color El código de color permite simplificar el trabajo enormemente. Ya se trate de una cubierta de mango a color o revestida de plasma o en polvo: la codificación cromática variada aporta transparencia y claridad a la hora de elegir el tamaño. Así pudimos demostrar de forma tangible en el módulo de demostración del estand que las herramientas dotadas de un código de color pueden identificarse y usarse un 30 % más rápido, un claro plus de eficiencia en el día a día. Demostración lúdica: el aumento de la eficiencia gracias al código de color resultó obvio en el sofisticado módulo de prueba. Agarre seguro con las Safety Hex Keys Más impresionantes aún fueron las mediciones efectuadas con las Safety Hex Keys. Gracias a sus mangos con moleteado diagonal, estas herramientas ofrecen un agarre sustancialmente mejor que las herramientas convencionales, permitiendo alcanzar al menos un 50 % más de fuerza de agarre. Y lo mejor de todo: cuanto más grasiento sea el entorno de trabajo, mejor despliega esta herramienta sus ventajas para el usuario. Agarre bajo control: todos tuvieron la oportunidad de comprobar por sí mismos en el módulo de demostración el plus en seguridad de agarre que brindan las Safety Hex Keys. A garre bajo control: la medición de la fuerza de apriete convenció a los visitantes de la calidad de las Safety Hex Keys con moleteado diagonal. La precisión se llama ahora DigiTorque V02 La capacidad de innovación de nuestros ingenieros se muestra implacable en las herramientas dinamométricas. No importa si se trata del MecaTorque mecánico o del DigiTorque electrónico: la precisión al apretar tornillos es mucho mayor que si se trabaja de forma intuitiva. En comparación con un destornillador normal, incluso los profesionales más experimentados lograron en el módulo de demostración de media el doble, o incluso más, de la fuerza prevista. Además se registraron grandes fluctuaciones entre las tres mediciones realizadas. Con el DigiTorque, sin embargo, las desviaciones respecto al valor exigido son prácticamente inexistentes, lo que brinda una enorme seguridad en los procesos, en especial al realizar trabajos exigentes con materiales delicados. Con el DigiTorque V02 presentado en el estand, PB Swiss Tools fija la mirada en el futuro. Esta innovación permite intercambiar fácilmente datos individuales y valores de medición entre la herramienta y una aplicación especial y procesarlos. Con este ~ultimo desarrollo del producto, los destornilladores han llegado a la Industria 4.0. Precisión tangible: los ingeniosos diseños experimentales permitieron experimentar las ventajas de las innovaciones. Recorrido inolvidable: los visitantes pudieron probar en primera persona el rendimiento de los productos en tres estaciones y ganar premios. Claridad en el TPV: el prototipo de nuestro nuevo expositor de ventas tuvo una excelente acogida entre los visitantes de la feria. #WorkWithTheBest #Hardware #Lucerna #e+hServices #Bueno #Innovaciones #Demomodul #SafetyHexKey #ColorCode #DigiTourqueV02 #TPV #Artesanía #MundoDeLaArtesanía
Prueba de la llave macho acodada RainBow de PB Swiss Tools: recomendada por el 98 % de todos los contramaestres
El resumen de los resultados Con las llaves macho acordadas RainBow PB 212 LH RB y su calidad suiza sin concesiones, usted puede realizar, entre otros, todos los trabajos de montaje y desmontaje, reparaciones e incluso ajustes de herrajes, con precisión y sin esfuerzos. 100 % de los contramaestres, hombres y mujeres, que las han probado consideran que la precisión de las diferentes llaves macho acodadas RainBow es buena o muy buena. El 100 % piensa que la calidad de las llaves macho acodadas RainBow es buena o muy buena. El 98 % califica el acabado de las llaves macho acodadas RainBow como bueno o muy bueno. Para el 98 %, la cabeza esférica de algunas llaves macho acodadas RainBow es buena o muy buena. El 98 % piensa que el peso de las llaves macho acodadas RainBow es bueno o muy bueno. Ventaja de la codificación por colores PB Swiss Tools es el inventor de la codificación por colores para las herramientas manuales. En las llaves macho acodadas RainBow con soporte de plástico, cada color está asignado a un tamaño. Si se aprende el código, se tiene siempre a mano la herramienta adecuada. Para sus aprendices, pero también para sus colegas de larga data, esto se traduce en una valiosa ganancia de tiempo durante el trabajo, como ha quedado demostrado en la prueba. Y esto es válido también en caso de uso intensivo: el color no se borra, aunque usted use su herramienta con mucha frecuencia. Pequeños detalles, muy prácticos en el uso diario Durante la prueba, los participantes destacaron un aspecto positivo: las llaves macho acodadas RainBow tienen dimensiones optimizadas para el usuario, con un mango más largo y una parte insertable más corta. Esto permite manipularlas con toda comodidad, también en caso de uso intensivo. ¿Qué significa «práctico en el uso diario»? Durante la prueba, la cabeza esférica permitió a los contramaestres apretar los tornillos flojos con un ángulo de hasta 30° y acceder así casi a todos los tornillos. Evaluaciones Queremos ofrecer aquí a los contramaestres la ocasión para explicar con sus propias palabras su experiencia en la prueba con el producto PB 212 LH RB – juego de llaves acodadas largas RainBow, con cabeza esférica en práctico soporte de plástico de PB Swiss Tools: «Un producto de muy buen acabado, se tiene bien en la mano y es ergonómico. Pienso que la relación calidad-precio está justificada por la garantía de por vida, si bien las llaves similares de otros fabricantes de renombre cuestan solo la mitad del precio de venta recomendado aquí. La codificación por colores es muy práctica y útil en el uso cotidiano». - carpintera de obra, 4 años en el oficio. «Una herramienta de bello diseño y de confortable manipulación. El código de colores es muy práctico y, gracias a él, se tarda menos tiempo en encontrar el tamaño adecuado (por ejemplo, cuando las llaves macho acodadas no están guardadas y bien ordenadas). La parte plástica del soporte se ha reducido al mínimo, pero a pesar de ello, se siente firme en la mano incluso después de haber usado la herramienta reiteradas veces. Me ha parecido muy buena, y la recomiendo sin reparos». – Vidriera, 22 años en el oficio «Una herramienta indispensable para cada artesano». – Carpintero, 9 años en el oficio «¡Una herramienta excelente, que no debe faltar en ningún maletín de herramientas!». – Técnico electricista, 8 años en el oficio «¡Muy buen producto, con una enorme transmisión de fuerza!». – Carpintero, 2 años de oficio «Una herramienta polivalente, muy bien hecha y potente». – Constructor metálico, 5 años en el oficio Acerca de la prueba En la prueba de producto que PB Swiss Tools encargó a «meister-testen2, el producto PB 212 LH RB – juego de llaves acodadas largas RainBow, con cabeza esférica en práctico soporte de plástico de PB Swiss Tools fue probado por 50 contramaestres, hombres y mujeres, desde julio hasta septiembre de 2021. La prueba se concentró en el uso diario, el aspecto práctico y el acabado, la calidad y el diseño del producto. Otros elementos importantes de la prueba fueron la forma, la cabeza esférica de las diferentes llaves macho acodadas, la precisión y el peso. Estas pruebas ofrecen a PB Swiss Tools la ocasión de hacer controlar sus productos de manera independiente, para apoyar su desarrollo innovador y adaptarlos continuamente a las necesidades de los usuarios, que los utilizan intensamente todos los días. Encontrará la prueba completa del producto aquí en meister-testen.de. #Winkelschraubenzieher #Winkelschraubendreher #Farbcodierung #Produkttest #meister-testen #Empfehlung #PBSwissTools #WorkWithTheBest
OPERACE | PB Swiss Tools
Screw Extraction System Innovación y calidad suiza OPERACE es el resultado de la innovadora cooperación entre PB Swiss Tools, fabricante suizo de instrumentos de la máxima calidad, y compañías punteras en el sector de los implantes e instrumentos para traumatología y cirugía ortopédica. El instrumental, desarrollado en estrecha colaboración con médicos y especialistas, ofrece una solución práctica para extraer los tornillos implantados. De un solo uso Piezas estériles intercambiables Las piezas intercambiables se usan para retirar tornillos de ángulo estable, tornillos de cortical, tornillos de esponjosa, tornillos de vástago, tornillos canulados, tornillos de bloqueo y pernos de bloqueo. Cada instrumental OPERACE contiene piezas de un solo uso compatibles con los mangos (recto o en T) y prolongaciones del sistema OPERACE y con los motores quirúrgicos con adaptadores. Las piezas intercambiables y los tornillos, brocas y fresas de extracción se suministran estériles en blíster doble, y son exclusivamente de un solo uso. Para uso repetido Mangos PB Swiss Tools Los mangos (recto o en T), prolongaciones y adaptadores AO del sistema OPERACE se suministran sin esterilizar ; todos ellos son para uso repetido (con reprocesamiento). Instrumentales Tres prácticos tamaños para minifragmentos y fragmentos pequeños y grandes El color de la base del mango corresponde al color de las piezas correspondientes, según el tamaño (MINI, SMALL y LARGE). El distinto tamaño de los mangos (MINI, SMALL y LARGE) garantiza que el par de torsión obtenible a mano con los mangos se ajuste exactamente al par de torsión de los tornillos correspondientes.
Embalaje y reciclaje | PB Swiss Tools
Embalaje y reciclaje Prestamos atención a la sostenibilidad en toda nuestra producción. Hemos diseñado nuestros embalajes para que, con su ayuda, se puedan eliminar de forma respetuosa con el medio ambiente. Envases de venta Embalaje de transporte Dispositivos electrónicos Envases de venta Hemos diseñado los envases de nuestras herramientas de tal manera que se puedan reciclar fácilmente y de forma respetuosa con el medio ambiente. Para ello, siga las instrucciones que se indican a continuación. Embalaje industrial Descripción Prácticas cajas de cartón para envíos a empresas Materiales Cartón no corrugado Papel Cloruro de polivinilo Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Envase CN Descripción El cartón y el producto están cubiertos con una fina película de plástico transparente Materiales Cartón no corrugado Otros plásticos Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Envase tipo blíster Descripción El cartón y el producto están cubiertos con una capa dura de plástico transparente Materiales Cartón no corrugado Polietilenotereftalato Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Caja con ventana de plástico Descripción Cajas de cartón con soporte de espuma Materiales Cartón no corrugado Polietileno de baja densidad Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Estuche SB Descripción Cajas transparentes de plástico duro Materiales Poliestireno Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Caja plegable Descripción Envases decorativos para regalos promocionales y pinchos de fondue Materiales Polietilenotereftalato Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Embalaje de transporte Nuestros productos están embalados de forma segura para el transporte. Deseche los materiales utilizados como se indica a continuación. Embalaje industrial Descripción Material para proteger productos industriales Materiales Cartón no corrugado Cloruro de polivinilo Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje. Embalaje de envío Descripción Material para enviar productos finales Materiales Cartón corrugado Madera Cloruro de polivinilo Polipropileno Reciclaje Infórmese en su ayuntamiento sobre la normativa específica de reciclaje.
Herramientas personalizadas | PB Swiss Tools
Mi número 1 ¿Qué tiene que ver un pote de yogur con el destornillador Classic? ¿Por qué el estuche enrollable con hojas intercambiables no debería faltar en ningún hogar y el Insider tendría que llevarse siempre en el bolsillo del pantalón? ¿Y por qué el destornillador SwissGrip es el elegido para la caja de herramientas? Estas son las respuestas de nuestros distribuidores especializados. Siempre a mano y listo para usar en cualquier lugar Christoph Müller, director y propietario de la empresa Mueller AG en Langenthal, tiene siempre varios estuches enrollables fPB 8515 a mano listos para usar, para cualquier trabajo urgente de bricolaje en su casa. La historia de Christoph Un compañero fiel Michael Christen, director de la empresa Kulltec AG en Pfäffikon, cantón de Zúrich, lleva su Insider PB 6464 a todas partes. Por buenas razones. La historia de Michael Control perfecto en la mano Martin Keiser, gerente de productos del sector Herramientas y Técnica de fijación en la empresa OPO Oeschger AG de Kloten, usa únicamente destornilladores SwissGrip PB 8400 para sus cajas de herramientas de carpintero OPO... por pura convicción. La historia de Martin Un pote de yogur como fuente de conocimientos técnicos Liliane Kramer, propietaria y directora de la empresa JOGGI AG, en Murten, comenzó desde pequeña a adquirir conocimientos técnicos sobre las herramientas, gracias a un pote de yogur y al primer encuentro con el destornillador Classic PB 100. La historia de Liliane
Dispositivos médicos | PB Swiss Tools
Medical Devices Mastering implant removal: Controle cualquier situación en la extracción de los implantes. OPERACE. Flexible y eficiente. Innovación suiza: Este juego de instrumentos se ha desarrollado en estrecha colaboración con médicos y especialistas. OPERACE Herramientas de extracción para retirar tornillos para implantes Ventajas Técnica quirúrgica Distribuidor
Destornilladores | PB Swiss Tools
Destornilladores La precisión y la durabilidad son las claves del éxito de nuestros destornilladores de calidad. Eficacia probada por millones de unidades durante decenios; de uso universal en la industria y en trabajos de montaje o de reparación, por profesionales de la artesanía y aficionados al bricolaje, así como para actividades de ocio. Todos los productos Mangos Classic El estándar indiscutible entre los mangos es excepcionalmente duradero y resistente a los impactos. Mangos multicraft Estos mangos pueden agarrarse firmemente incluso con manos grasientas, y son además extremadamente duraderos y resistentes a los impactos. Mangos SwissGrip Nuestro superventas tiene un agarre agradable incluso con manos mojadas y permite aplicar elevados pares de apriete sin esfuerzo. Mangos SwissGrip Evo SwissGrip Evo es la nueva generación de destornilladores. Máxima transmisión de fuerza con un 25 % más de par de torsión. Mangos transversales Los mangos transversales ergonómicos permiten pares de apriete especialmente elevados gracias a la terminación lateral. Trinquetes Nuestros trinquetes pueden manejarse de forma segura con una sola mano y son ideales para un trabajo eficiente. El mejor mango La elección del mango adecuado es crucial para el éxito de cualquier proyecto. Averigüe cuál es el mango que se adapta a sus necesidades. Es bueno saberlo En PB Swiss Tools hacemos especial hincapié en la seguridad y la eficiencia en el trabajo: descubra nuestra amplia gama de mangos y puntas que destacan por su ergonomía y precisión y garantizan un trabajo seguro y rápido para los profesionales. Mangos Se trata de encontrar siempre el mango apropiado El mango adecuado para cada aplicación: nuestros destornilladores multicraft o SwissGrip se sostienen firmemente en la mano, incluso en presencia de aceite o humedad. El mango Classic es ideal para efectuar giros rápidos y trabajos de todo tipo. Está fabricado en CAB transparente (acetobutirato de celulosa), un material extremadamente resistente a los impactos y a agentes como el aceite o la gasolina. Su elección para trabajar de forma segura en el ámbito eléctrico: mangos Classic, SwissGrip, de precisión o Stubby; destornilladores con certificación VDE y disipación electrostática. Puntas La forma precisa para cada uso Ya se trate de tornillos de ranura, de cruz o de tipo Torx, PB Swiss Tools ofrece la punta que se adapta perfectamente a cada utilización. El uso de materiales duros, una precisión insuperable en la fabricación y los controles de calidad sin resquicios dan lugar a unas herramientas que satisfacen los requisitos más exigentes. La punta paralela del destornillador de ranura es una especialidad suiza. No está incluida en las normas internacionales (ISO, DIN). La exactitud de su forma paralela y las esquinas achaflanadas han sido fabricadas con auténtica precisión suiza. Nuestros destornilladores en detalle Amplia selección de mangos ¿Mecánica de precisión o trabajo duro de taller? ¡Tenemos el mango adecuado! Garantía de por vida y 100 % Swiss Made Garantía ilimitada * con el número de serie que todas las herramientas manuales tienen inscrito. PB Swiss Tools es una empresa familiar suiza que fabrica todas las herramientas de principio a fin en sus propias instalaciones. Puntas de precisión Precisión máxima pieza a pieza gracias a unos completos controles de calidad. Material del mango de alta calidad Todos los mangos de PB Swiss Tools se componen de materias primas de alta calidad. Aleación especial Aleación de acero desarrollada durante decenios que es elástica y tenaz pese a su gran dureza. Catálogo en línea ¡Consulte nuestro catálogo en línea! Ir al catálogo Descubra otras características destacadas Destornilladores VDE y para electrónica Destornilladores totalmente aislados, certificados según la norma ISO 60900, con los que todo profesional puede trabajar de forma segura. Visión de conjunto Llaves acodadas Nuestra amplia gama, desde 0,71 a 22 mm, se caracteriza por unas tolerancias mínimas y una aleación especial de gran resistencia. Visión de conjunto Juegos móviles Con nuestros juegos, usted siempre tendrá a mano las herramientas más importantes para cada aplicación allí donde esté. Visión de conjunto
Embalaje | PB Swiss Tools
Nuestros productos con una nueva apariencia A partir de ahora, nuestros populares juegos de destornilladores, embalajes blíster y embalajes skin vienen en un embalaje completamente nuevo. El moderno concepto del embalaje atrae por su diseño fresco, con un evidente valor agregado para usted: en el futuro encontrará toda la información importante de forma clara y estructurada en el embalaje. Además, hemos puesto gran énfasis en la sostenibilidad a la hora de seleccionar los materiales. Nuestros embalajes en detalle Orden en todas partes El soporte de espuma interior también le permite mantener su caja de herramientas ordenada en todo momento. Todo de un vistazo En la parte trasera del embalaje encontrará los detalles del producto de forma transparente y estructurada, por lo que obtendrá toda la información importante de un vistazo. Materiales sostenibles Los materiales utilizados en el embalaje no solo son de alta calidad, sino también completamente reciclables. Más rápido con la herramienta adecuada Los tamaños de las llaves se visualizan ahora claramente en la parte delantera y trasera del embalaje exterior. Juegos de destornilladores Valioso en forma y función Nuestros populares juegos de destornilladores ahora también convencen con un empaque nuevo, atractivo y al mismo tiempo práctico, en el que hemos priorizado el uso de materiales sostenibles y de alta calidad. El diseño discreto y elegante realza la calidad de nuestros productos y permite captar la información más importante de un vistazo, sin parecer sobrecargado. En el futuro, el empaque no solo resultará más fácil de abrir, sino que también incluirá un soporte interior de espuma que usted puede reutilizar en su caja de herramientas. Nuestros embalajes blíster y skin Calidad claramente visible Nuestros embalajes blíster y skin también han cambiado. Al igual que los juegos de destornilladores, nuestro nuevo diseño sirve para ayudarle a encontrar la herramienta adecuada, con información adicional como tamaños de llave e imágenes. También aquí apostamos por materiales reciclables de alta calidad. Descubra su próxima herramienta En nuestra amplia gama encontrará la herramienta de calidad adecuada a sus necesidades. A la gama de productos Nuevo Catálogo en línea ¡Consulte nuestro catálogo en línea! Ir al catálogo Descubra otras características destacadas Color Code Rápido acceso a la herramienta adecuada Visión de conjunto Innovaciones Soluciones de confianza con valor añadido Visión de conjunto Tienda de regalos Tool4You Regalos útiles, en el color que desee y con su logotipo