Tool case valued at 3,000 Swiss francs to be won!
Show us how you work with our tools: What do you use? How do you service, repair or tune your bikes – or other mobile frames with wheels and rollers? We are looking for the best, the coolest, the craziest and the most exceptional video – no longer than 60 seconds, posted to our competition page. And the winner will receive a PB Swiss Tools tool box valued at 3,000 Swiss francs. Competition
Photo contest: And the winner is ...
Our competition, "Show us where your hammer hangs" is now closed. We would like to say a big thank you everyone who took part for their amazing contributions. Cool guys, funny pics, cute photos, amusing image breath-taking photography – we had everything. Truly amazing! Entitled "Gunsmithery – the workshop", David Hervens' strong and meaningful image took first prize. For a long time, there was a neck-and-neck race with Bodo Bimboese's humorous pic. But in the end, David Hervens pulled ahead, receiving 1,030 votes from the Community. Congratulations! 1st Place David Hervens, Belgium 2nd Place Mamma mia! Bodo Bimboese, Germany 3rd Place Mechanic’s tool chair by Hiro Koiso Join in – it's worth it! The next competition begins on 15 May 2018. Impressions of other photos: Allen Long Simon Barth, Switzerland Konstantin Schneider, Germany RemTech Veen Thorsten Heinsberg, Germany Nick Vespa, USA Frederic Andres, Switzerland Steve Lattari, Australia Ryuji Kondou, Japan
«Queremos crear»
Imagen: Men at Work: Kurt Neuenschwander, Nik Menz y Micha Bürgi dirigen en Burgdorf el «Werftstatt» (de izquierda a derecha) En la calle Einschlagweg de Burgdorf se encuentra el taller-astillero Werftstatt . Es aquí donde Micha Bürgi, Nik Menz y Kurt Neuenschwander fundaron su taller comunitario en el que cada uno trabaja por cuenta propia. Ofrecen trabajos en madera y plástico, además de labores en embarcaciones y algo de mecánica del automóvil en los momentos en los que «Kürä» Neuenschwander restaura vehículos clásicos y pequeñas furgonetas camper. La pasión por el agua Micha Bürgi es constructor de embarcaciones y profesor en la escuela de formación profesional de Zofingen donde se forman constructores y reparadores de embarcaciones. Lleva la navegación en la sangre: «Mi abuelo y mi bisabuelo eran marineros ». También él se dejó cautivar por el agua: tras realizar una instrucción como profesor, con 23 años comenzó una formación como constructor de embarcaciones en el astillero Scheurer Bootswerft de Nidau. Allí estuvo 14 años; «después llegó el momento de hacer algo nuevo». Nik y Micha ya se conocían de la época en el astillero de Scheurer Bootswerft, donden trabajaron juntos durante cerca de 2 años. Fundar algo juntos después fue algo lógico. Encontraron lo que buscaban en Burgdorf, en un pabellón vacío de la calle Einschlagweg. «No solo me interesa reparar y mantener embarcaciones. También quiero construirlas, desde cero», describe Micha Bürgi su sueño. Nik Menz y Kurt Neuenschwander también tenían sus sueños y habían descubierto un taller situado en Burgdorf para hacerlos realidad. Por las venas de Nik Menz corre agua salada: su abuelo también era capitán y navegó por el Mar del Norte. Ahora su nieto, carpintero de formación, trabaja con embarcaciones y todo lo que sea de madera. También fabrica muebles pequeños y realiza reformas en hogares. El garaje del taller-astillero Kurt Neuenschwander, el tercero en el grupo del taller-astillero, nada tiene que ver con la madera. Es electricista e informático y trabaja un 80 por ciento de su jornada en una empresa. Su pasión son los antiguos modelos del Volkswagen Escarabajo, furgonetas camper, vehículos clásicos y motores. Podría decirse que es el encargado del garaje en el taller-astillero y, cuando no hay pedidos de clientes que realizar, se dedica en cuerpo y alma a su propia furgoneta VW. Lo que une a los tres es el deseo de fabricar: «Queremos crear». Con herramientas de PB Swiss Tools En el taller-astillero se trabaja con herramientas de PB Swiss Tools. Dentro del marco de nuestras directrices de patrocinio apoyamos a jóvenes emprendedores poniendo a su disposición herramientas, entre otras, nuestros destornilladores SwissGrip. Estas herramientas demuestran su poderío en especial en ambientes húmedos donde, a pesar de la humedad, mantienen su agarre firme. Para Micha Bürgi existen más motivos por los cuales valora el SwissGrip: «Me gusta sentir el tornillo cuando giro la herramienta». La construcción de embarcaciones es una tarea compleja ¿Tiene la construcción de embarcaciones futuro en Suiza? «No es sencillo». De eso son conscientes Micha Bürgi y Nik Menz. «El mercado es pequeño, y Burgdorf no se encuentra en la costa. Pero creemos que, trabajando bien, podemos labrarnos una buena reputación y una clientela». Clientes no les faltan en realidad: «Podría aceptar más encargos si tuviera más tiempo», lamenta Micha Bürgi. Pero desea conservar su puesto como profesor de formación profesional: «Me gusta enseñar. Al mismo tiempo me aporta una seguridad económica, también para la familia». A través de nuestro programa de patrocinio apoyamos a personas, empresas o instituciones que tengan una relación directa con las herramientas manuales. Se trata exclusivamente de proyectos en Suiza. Las personas interesadas deberán observar nuestras directrices de patrocinio . Más información: werftstatt.ch Momentos del taller-astillero Agua salada en la sangre: Nik Menz durante el trabajo en una embarcación en el taller-astillero. El lijado se realiza a mano. Trabajo en equipo: en el taller-astillero todos echan una mano. Micha Bürgi siente pasión por las herramientas de PB Swiss Tools: «Son, sencillamente, las mejores». Kurt Neuenschwander se dedica en cuerpo y alma a restaurar en el taller-astillero antiguas furgonetas camper, entre otras cosas. Micha Bürgi acerca de SwissGrip: «Me gusta sentir el tornillo cuando giro la herramienta». Tres hombres y su creación: el taller-astillero es un proyecto conjunto. #SwissGrip#calidadsuiza#PBSwissTools#140PBST#workwiththebest#destornillador#capitán#tallerastillero#construccióndeembarcaciones #trabajoideal#trabajoenequipo#trabajoenmadera#pasiónporelagua#constructordeembarcaciones#creaciónpropia
«La ergonomía en el puesto de trabajo beneficia a todos»
La ergonomía en el puesto de trabajo mejora el bienestar de los empleados. En PB Swiss Tools ponemos todo nuestro empeño en crear las condiciones óptimas que tengan en cuenta las necesidades de salud de nuestros empleados. Para ello contamos con la ayuda de la empresa Jäggi AG de Burgdorf. Hemos recabado su opinión al respecto. ¿Qué abarca la ergonomía en el puesto de trabajo? Incluye, en particular, mesas de altura regulable que permitan trabajar sentado y de pie, y sillas ergonómicamente adecuadas que puedan adaptarse individualmente a cada persona. Estos productos pueden utilizarse tanto en la administración como en la producción donde las necesidades son totalmente diferentes, por ejemplo, en lo relativo a los materiales utilizados. ¿Cuáles son esas necesidades diferentes? ¿Qué ha de tenerse en cuenta, desde una perspectiva ergonómica, en el puesto de trabajo de una oficina? Lo importante es que sea posible realizar el trabajo tanto de pie como sentado. Para el cuerpo humano, estar solo sentado o solo de pie no es lo más adecuado. Las mesas de altura regulable permiten la alternancia necesaria entre trabajar de pie y sentado, lo que se conoce como sedestación activa, para que el cuerpo permanezca siempre en movimiento. La altura de la mesa puede regularse individualmente pulsando un simple botón. Como regla general se toma el ángulo recto del antebrazo. ¿Y qué es importante en la producción? Las necesidades ergonómicas son similares. Lo que marca la diferencia es la elección del material. Una silla debe satisfacer aquí otros requisitos. No está acolchada, por ejemplo, sino que está fabricada de un material robusto que permite sentarse en ella incluso con una herramienta en el bolsillo sin agujerear la tela. Otro aspecto favorable que valoran los empleados de la producción es que en estas sillas se transpira menos. Cuentan, por ejemplo, con una perforación en la zona del respaldo que tiene un efecto termorregulador. ¿Existen más productos para mejorar la ergonomía en el puesto de trabajo? Para disfrutar de mayor comodidad al estar de pie disponemos también de alfombrillas acolchadas que amortiguan el movimiento previniendo así el cansancio. El hecho de que los empleados se benefician de este tipo de medidas es de sobra conocido , pero ¿ es la ergonomía en el puesto de trabajo también rentable para la propia empresa? Por supuesto. El que los empleados se sientan bien en el trabajo mejora el ambiente laboral. Nos alegra que cada vez más empresas como PB Swiss Tools apuesten por ello y hagan todo lo posible por garantizar cierto nivel de confort.
140 años de PB Swiss Tools: versión limitada para celebrarlo
Nuestras bolsas enrollables y estuches de herramientas son regalos de alta calidad originales y personales muy apreciados para cumpleaños, confirmaciones, bodas o para celebrar la compra de una vivienda. Y no es de extrañar: la herramienta correcta siempre es bienvenida, tanto en el ámbito de la alta tecnología, como en la producción o en el hogar. Con motivo de nuestro 140 aniversario ofrecemos nuestros clásicos en versión limitada : La bolsa enrollable: juego de destornilladores con siete hojas intercambiables bañadas en oro de 23,6 quilates y con mango SwissGrip, dos destornilladores para electrónica para tornillos de ranura con capuchón giratorio y una hoja intercambiable para escariador en una bolsa enrollable negra y compacta. El estuche de herramientas: estuche de herramientas gris con siete hojas intercambiables y mango SwissGrip, juego de llaves hexagonales macho acodadas de colores con bola, dos destornilladores para electrónica para tornillos de ranura con capuchón giratorio, una hoja intercambiable para escariador y comprobador de tensión con clip. Los dos juegos compactos de herramientas de PB Swiss Tools representan el equipamiento básico perfecto, con herramientas profesionales de mano de calidad. Comprar ahora
¡Ganar una caja de herramientas por valor de 500 francos!
Enséñenos dónde guarda sus herramientas: buscamos las mejores fotografías de su taller, su colección o su panel de herramientas. contest.pbswisstools.com
Declaración de protección de datos
Declaración de protección de datos En PB Swiss Tools AG el trato responsable de los datos de carácter personal goza de máxima prioridad. Consideramos importante que los visitantes de nuestra página web www.pbswisstools.com sepan cuándo recogemos y utilizamos qué datos de carácter personal y con qué fines lo hacemos. La presente declaración de protección de datos le informará al respecto. El procesamiento de datos por parte de PB Swiss Tools AG se realiza tomando como base y medida el Reglamento General de Protección de Datos Europeo (RGPD de la UE) y la Ley Federal suiza relativa a la Protección de Datos (LPD). Hemos tomado medidas técnicas y organizativas que garantizan que las prescripciones relativas a la protección de datos sean tenidas en cuenta tanto por nosotros como por nuestros proveedores externos. En estrecha cooperación con nuestros proveedores de alojamientos web, nos esforzamos para proteger las bases de datos al máximo contra todo acceso indebido, pérdidas, abusos o falsificaciones. 1. Responsabilidad La responsabilidad del procesamiento de datos radica en PB Swiss Tools AG. Nuestros datos de contacto son los siguientes: PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse 24 3457 Wasen im Emmental Schweiz Tel. +41 34 437 71 71 info@pbswisstools.com 2. Procesamiento de datos durante la visita de nuestra página web 2.1. Archivos de registro Al acceder a nuestra página web, se crean archivos de registro con la siguiente información: fecha y hora del acceso dirección IP del/de la usuario/a solicitud de navegador datos generales transmitidos sobre el sistema operativo del/de la usuario/a. Estos archivos de registro constituyen la base para realizar evaluaciones estadísticas anónimas, de modo que pueden reconocerse las tendencias con las que podemos mejorar pertinentemente nuestras ofertas. Los archivos de registro se almacenan durante un período máximo de 14 meses. 2.2. Cookies Nuestra página web utiliza lo que se conoce como cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su aparato para simplificar el uso de nuestra página web. El almacenamiento de cookies es indispensable para realizar determinados procesos en la página web. Además de nuestras propias cookies, en nuestra página web también se utilizan cookies de terceros, los cuales son mencionados en los siguientes párrafos. Si usted no desea que las cookies se almacenen, puede realizar los ajustes pertinentes en su navegador. No obstante, en ese caso no podrá utilizar íntegramente nuestra página web. Las cookies son vigentes durante 14 días y a partir de entonces son eliminadas por su navegador. Asimismo, usted puede eliminar manualmente las cookies en su navegador. 2.3. Google Analytics Nuestra página web emplea Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc. (Google), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Este servicio pone a nuestra disposición estadísticas y gráficas que nos permiten analizar el uso que se hace de nuestra página web y consecuentemente optimizar nuestros servicios. Google Analytics utiliza cookies. Los datos generados por las cookies sobre el uso de nuestra página web son transmitidos generalmente a un servidor de Google en Estados Unidos, siendo almacenados allí. La dirección IP transferida por su navegador para Google Analytics generalmente se transfiere a Google tan solo de forma abreviada, lo que evita que los terminales puedan ser identificados individualmente. La dirección IP completa tan solo será transferida a un servidor de Google de Estados Unidos y abreviada allí en casos excepcionales. Las direcciones IP no se combinarán con otros datos de Google. Los datos transmitidos a Google solo serán enviados a terceros si así lo exige la ley o si es necesario para el procesamiento de sus pedidos. Aseguramos que, a este respecto, no se registrarán ni almacenarán datos de carácter personal como por ejemplo el nombre o la dirección del/de la usuario/a. Técnicamente no es posible obtener datos confidenciales de su disco duro mediante cookies ni violar su privacidad. La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente; sin embargo, también existe la posibilidad de desactivar cookies. El registro de los datos creados mediante cookies y relacionados con el uso de la página web así como el procesamiento de dichos datos por Google pueden evitarse descargando e instalando el plugin de navegador disponible bajo el siguiente enlace ( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es ). Indicamos que en este caso y bajo determinadas circunstancias puede ser que no se puedan utilizar íntegramente todas las funciones de nuestra página web. Encontrará informacion más detallada sobre Google Analytics y la protección de datos en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es o http://www.google.com/intl/es/analytics/privacyoverview.html . Los datos transferidos a Google serán eliminados automáticamente una vez transcurridos 14 meses. La eliminación de datos cuyo plazo de almacenamiento haya expirado se realizará automáticamente una vez al mes. Rogamos tenga en cuenta que Google se somete a la política de privacidad del acuerdo "Swiss-U.S. Privacy Shield" y que se ha registrado en el Departamento de comercio de EE. UU. para la "Swiss-U.S. Privacy Shield" (encontrará información sobre la Swiss-U.S. Privacy Shield en https://www.privacyshield.gov/Swiss-US-Privacy-Shield-FAQs ). 3. Procesamiento de datos durante una toma de contacto 3.1 Toma de contacto por e-mail Si contacta con nosotros por e-mail, almacenaremos sus datos del e-mail, incluyendo los datos de contacto que haya indicado en el mismo y su dirección IP con el fin de gestionar su consulta y para poder dirigirnos a usted en caso de tener preguntas adicionales. La correspondencia comercial y por tanto también los e-mails son documentos sujetos a almacenamiento obligatorio siempre que den cuenta de una transacción o circunstancia relevante para la contabilidad. Por ello, todos los e-mails que entran y salen serán almacenados en nuestro archivo de correo electrónico. El acceso al archivo de correo electrónico tendrá lugar exclusivamente para los fines previstos por la ley; tan solo el personal autorizado expresamente para ello tendrá acceso a dicho archivo. Los e-mails archivados serán eliminados una vez transcurridos 10 años. Señalamos que la transmisión de datos en internet puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger totalmente los datos contra el acceso por terceros. 3.2 Toma de contacto mediante el formulario de contacto Si contacta con nosotros mediante el formulario de contacto de nuestra página web, almacenaremos la información y los datos de contacto que haya indicado en el mismo y su dirección IP con el fin de gestionar su consulta y para poder dirigirnos a usted en caso de tener preguntas adicionales. Las consultas que recibamos mediante el formulario de contacto generalmente suelen ser respondidas vía e-mail. La correspondencia comercial y por tanto también los e-mails son documentos sujetos a almacenamiento obligatorio siempre que den cuenta de una transacción o circunstancia relevante para la contabilidad. Por ello, todos los e-mails que entran y salen serán almacenados en nuestro archivo de correo electrónico. El acceso al archivo de correo electrónico tendrá lugar exclusivamente para los fines previstos por la ley; tan solo el personal autorizado expresamente para ello tendrá acceso a dicho archivo. Los e-mails archivados serán eliminados una vez transcurridos 10 años. Señalamos que la transmisión de datos en internet puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger totalmente los datos contra el acceso por terceros. 4. Procesamiento de datos en la distribución general de información 4.1. Revista Inside Al suscribirse a nuestra Revista Inside, usted autoriza el almacenamiento de su dirección de e-mail incluyendo la fecha de la inscripción y la dirección IP. Utilizamos su dirección de e-mail exclusivamente para gestionar y enviar la Revista Inside. Puede cancelar la suscripción a la Revista Inside en todo momento haciendo clic en el enlace correspondiente incluido en la Revista Inside o enviando un e-mail a info@pbswisstools.com. A consecuencia de la cancelación de la suscripción a la Revista Inside, sus datos serán eliminados en un plazo de 30 días. 4.2 Solicitud de catálogo Para la gestión de las solicitudes de catálogo necesitamos los siguientes datos de su persona: Nombre y apellidos Calle, portal Código postal y localidad País E-mail Si no disponemos de estos datos, no podremos tramitar de su pedido. Otros datos adicionales como por ejemplo el tratamiento no son necesarios para la tramitación de un pedido, si bien son útiles para un mejor servicio. Si el pedido no puede ser tramitado por nosotros, los datos indicados serán entregados a terceros (por ejemplo, a una empresa de transporte). Los datos indicados por usted al solicitar un catálogo serán anonimizados 30 días después de haber terminado el pedido. 5. Plugins sociales En nuestra página web utilizamos lo que se conoce como plugins sociales (p. ej. de YouTube, LinkedIn, Instagram) que pueden reconocerse en el logotipo del proveedor respectivo. Los plugins sociales son pequeños programas que establecen una conexión entre su visita a nuestra página web y la plataforma de medios sociales del proveedor. Al visitar una página web con plugins sociales el ordenador del usuario establece una conexión directa mediante navegador al ordenador del proveedor. El contenido del plugin social es transferido directamente por el proveedor respectivo al ordenador del/de la usuario/a, e integrado del navegador a la página web. De este modo, el proveedor obtiene la información de que se ha visitado la página web pertinente. Cuando hay una sesión iniciada al mismo tiempo en la página web del proveedor, este también puede asignar la visita al perfil del usuario. Cuando el/la usuario/a interactúa con los plugins sociales, por ejemplo cuando hace clic en el botón de Me gusta o al publicar un comentario, los datos del navegador del usuario se transfieren al proveedor y se guardan allí. Más adelante, los datos recogidos de este modo pueden ser asignados a un perfil. Si desea evitar esto, el/la usuario/a deberá cerrar la sesión en la página web del proveedor del plugin social. Conviene señalar que nosotros no tenemos ningún tipo de control sobre cómo funcionan estos plugins sociales, qué datos almacenan o lo que los proveedores realizan con dicha información. Para encontrar más información sobre cómo dichos proveedores utilizan los datos recogidos mediante plugins sociales, le remitimos a las directrices de protección de datos del proveedor en cuestión. 6. Divulgación a terceros Esencialmente, sus datos no serán divulgados a terceros. Sin embargo, la divulgación de sus datos a terceros está permitido excepcionalmente – si usted nos lo autoriza; – cuando se realiza a distribuidores oficiales o a filiales y es necesario para responder a su solicitud; – cuando está prescrito por ley o un tribunal o una autoridad así nos lo exige; – cuando se realiza a proveedores de servicios que nos apoyan en el procesamiento de datos o de algún otro modo; – cuando es necesario para proteger nuestros intereses o los de otros usuarios. 7. Derechos de personas afectadas según el RGPD de la UE Entre los derechos de las personas afectadas se encuentra, según el RGPF de la UE, el derecho a información, corrección, eliminación, limitación, transferibilidad de datos, revocación y recurso. En caso de preguntas sobre la obtención y el procesamiento de sus datos de carácter personal, o si desea solicitar información o corregirla, envíenos un e-mail a info @ pbswisstools . com .
«¡Hemos venido en bici!»
Todos los años participamos en la campaña de Pro Velo Suiza «bike-to-work» , que se celebra en junio. A nivel nacional, en mayo y junio unos 54.000 participantes pedalean con aínco para ir a trabajar en bicicleta. El objetivo: recorrer el 50 por ciento del camino al trabajo ¿Qué ha supuesto esto para los valientes ciclistas de PB Swiss Tools que participaron en la campaña? ¿Han tenido que coger la bicicleta contra viento y marea, durante todo un mes? «Pro Velo Suiza fijó como objetivo de la campaña que los participantes recorrieran al menos el cincuenta por ciento del camino al trabajo en bicicleta», explica Katja Gygax, asistente de RR.HH. y Finanzas en PB Swiss Tools. Los kilómetros rodados se registraron mediante una aplicación, y tan solo se tuvo en cuenta el trayecto de casa al trabajo. Quien prefería la bicicleta eléctrica para participar en la campaña, pudo inscribirse pertinentemente: PB Swiss Tools ponía la bicicleta y corría con la mayor parte de los gastos del alquiler. Fomentar la salud... y el espíritu de equipo La diversión siempre está en primer plano: «No hacemos controles, no presionamos ni tampoco aplicamos penalizaciones en caso de que alguien recorra menos del cincuenta por ciento», continúa Katja Gygax. La campaña pretende fomentar tanto la salud como el espíritu de equipo: «Se trata, sobre todo, de participar, y escuchamos una y otra vez que entre los ciclistas se disfruta de un buen ambiente y de conversaciones interesantes». Premios: vales de compra En esta edición también se ha rodado en equipos de cuatro personas: esto fomenta la motivación y la diversión. El hecho de que hubiera premios ha sido otro aliciente adicional. En total se han ofrecido diez premios, en concreto · uno para el mayor número de kilómetros recorridos; · uno para el o los que han cogido la bicicleta cada día; · uno para un equipo elegido al azar y · uno para siete participantes más, también elegidos al azar. Los premios son vales de compra que pueden canjearse en la región. El equipo ganador ha sido obsequiado con un vale para una cena conjunta. Impresiones de los participantes de «bike to work»: #biketowork #bicicleta #salud #espíritudeequipo #enforma #provelosuiza #pb #workwiththebest #emmental
Empodera a mujeres en ámbitos dominados por los hombres
En la pared situada detrás de Eva Jaisli hay un bastidor repleto de herramientas: destornilladores, llaves hexagonales y multiherramientas colgadas con precisión según su forma y color. Los productos de la empresa PB Swiss Tools del municipio de Wasen en Emmental son sinónimo de calidad suiza resistente, son precisos, prácticos y, además, elegantes. Calificativos que casan a la perfección con Jaisli, quien asumió la dirección de la empresa en 1997, el mismo año en el que se fundó Spitex Berna. Esta esbelta mujer de 59 años desprende un entusiasmo arrollador y parece tener todo bajo control. Sonríe mientras sus ojos de un azul intenso brillan. «Siempre me ha gustado organizar y asumir responsabilidades», comenta. Nunca le ha costado sacar conclusiones a partir de análisis ni formular visiones, «y, afortunadamente, he sido bendecida con energía y salud». Ambas le fueron necesarias cuando, tras finalizar su formación como maestra, cursó los estudios de psicología y trabajo social, realizó un máster en administración de empresas y un máster avanzado en marketing internacional, mientras de paso criaba a tres hijas y un hijo que, en la actualidad, ya tienen entre 23 y 32 años. «Seguí mis intereses», explica sencillamente. «Pero mientras mis hijos eran pequeños, volvía siempre a casa puntualmente a la hora anunciada. Para mí la fiabilidad dentro de la familia es igual de importante que en el trabajo». Ya durante su época universitaria se dio cuenta de que las mujeres debían luchar para hacerse un sitio. Y es lo que hace desde entonces. En un sector tan claramente dominado por los hombres, de igual forma que Spitex lo está por las mujeres, esta empresaria impulsa con determinación a mujeres con potencial. Hace años que en PB Swiss Tools un tercio de los empleados son mujeres, y esto en todos los puestos. «Diversidad» es la palabra mágica de Jaisli: «jóvenes y mayores, hombres y mujeres: en equipos mixtos todos pueden contribuir con sus experiencias». Rechaza las cuotas. Pero no para de observar que muchas mujeres presentan una forma de eficiencia y efectividad muy especial: «En las reuniones se ponen nerviosas si no se avanza. Es algo que no pueden permitirse: saben que hay otras tareas esperándoles, de modo que se distribuyen el tiempo automáticamente de un modo eficaz». Eva Jaisli es considerada un modelo a seguir por su modo de gerencia: en 2017 quedó tercera en la categoría «Empresaria del año». Para ella, cuya empresa con 160 empleados fabrica anualmente 12 millones de herramientas, Spitex Berna, con su total de 4800 empleados y 1,88 millones de horas anuales de cuidados, «constituye un factor económico fundamental». Mucho más allá de las cifras de facturación: como empresaria es consciente de lo importante que es un buen cuidado cuando alguien está enfermo. «Obviamente ofrecemos días libres de atención remunerados o ayuda directa en caso de crisis. Pero para el cuidado necesitamos a Spitex». Eva Jaisli descubrió de primera mano lo útil que resulta esta ayuda cuando su padre enfermó de gravedad y quería quedarse en su hogar a toda costa. «Gracias a Spitex pudo morir en casa. Es algo que todos agradecimos enormemente». Tras un breve silencio, nos habla de la «importancia cada vez mayor del ámbito de la atención extrahospitalaria, que aúna competencia social con efectividad». Como presidenta del consejo de administración del centro hospitalario Spital Emmental AG, es consciente de la importancia del seguimiento médico ambulatorio: «el hecho de que Spitex ayude a que las personas enfermas sean dadas de alta más rápidamente, a que se recuperen mejor en sus hogares y a que sus familiares puedan regresar antes a sus puestos de trabajo constituye un beneficio económico inestimable». A primera vista, ambas empresas pueden parecer casi antagonistas, pero para PB Swiss Tools y Spitex cuentan valores similares. «Continuidad e innovación» son dos aspectos fundamentales para Eva Jaisli: lo bueno debe permanecer, pero solo quien se atreve a probar siempre algo nuevo avanzará. «Es algo que Spitex también debe hacer; a las tareas habituales se les suman continuamente nuevos retos». Otra máxima es la calidad: tanto en un sector como en el otro, pronto surgen problemas cuando los empleados no dan todo de sí. Para que sus empleados puedan hacerlo, Jaisli ha implantado unas buenas condiciones laborales, conoce a todos ellos por su nombre, y se preocupa por la seguridad laboral, por el asesoramiento profesional y por la satisfacción laboral. «Esta satisfacción es más evidente cuando uno percibe que está haciendo una contribución significativa», comenta. Y añade con una sonrisa que los empleados de Spitex no han de buscar mucho para descubrir su "contribución significativa". Eva Jaisli se coloca bien su chaqueta clara y se prepara para su siguiente cita, una ponencia. Ante el público hace declaraciones tan pulidas como «Compromiso total para con el liderazgo» o «Equilibrio entre éxito y realización». Podría resultar artificial si no fuera ella misma la que, día a día, se entrega por completo y se ocupa literalmente de todo. Las herramientas detrás de ella en la pared le pegan bien. Sencillas, prácticas y, a la vez, elegantes.
Gimnasia matutina para empezar
Con ofertas como la gimnasia matutina, la ergonomía en el puesto de trabajo, cursos para dejar de fumar y una sala de fitness contribuimos al estilo de vida saludable de nuestros empleados. ¡Demos un paseo por nuestra empresa con este fotorreportaje! Gimnasia matutina Ejercicios de estiramiento en la producción… …y en la administración. Los ejercicios están adaptados a las actividades de los empleados. Gimnasia para los dedos, para aquellos que utilizan mucho el teclado. Ergonomía en el puesto de trabajo: escritorios de altura regulable ¿Trabajar sentado o de pie? Los empleados de la administración van cambiando de postura. También a la hora de elegir las sillas tenemos en cuenta criterios ergonómicos. Ergonomía en la producción: para que los empleados de diferentes estaturas se sientan cómodos en el mismo puesto de trabajo puede ajustarse la altura de las mesas. La altura de la mesa de trabajo se regula sencillamente pulsando un botón. Ergonomía en el puesto de trabajo: sillas de trabajo y alfombra antifatiga Ulrich Röthlisberger, quien trabaja en el montaje de mangos dinamométricos y el calibrado, mide 1,93m: «En la silla antigua a menudo tenía dolores de espalda y el tapizado sintético siempre me hacía transpirar. Luego me dieron esta silla para probarla y enseguida pensé: ¡Esta me la quedo!» Peter Trüssel ajusta las hojas fijas –un trabajo de movimientos repetitivos–. La alfombra sobre la que está de pie no es una alfombra convencional: «Me he quedado con la alfombra antifatiga de mi antecesor y el trabajo me resulta mucho más agradable». Las alfombras antifatiga ofrecen un mayor confort cuando se trabaja de pie. El método es sencillo pero eficaz: un acolchado reduce la carga sobre los músculos y las articulaciones mientras se trabaja de pie. Cesta de frutas Muy apreciadas: las cestas de frutas que cada lunes llenamos y de las que nuestros empleados pueden disfrutar gratuitamente. Generalmente las cestas están vacías al cabo de pocos días. Cursos para dejar de fumar según el método «Easyway» Ellos han aprovechado la oportunidad: Rita Gerber y Peter Schenk han participado en el curso para dejar de fumar según el método Easyway . La empresa se hace cargo de los costes del seminario y exime a los asistentes del trabajo durante el curso (1 día). Sala de fitness con horario ininterrumpido A pocos metros de la empresa se encuentra la sala de fitness . Nuestros empleados tienen acceso las 24 horas del día y pueden utilizarla gratuitamente. Test de visión y gafas de protección graduadas Con vista de lince: los trabajos como el control de calidad bajo lámpara requieren una gran concentración y atención. Quien goza de una buena visión se cansa menos y está más cómodo en el trabajo. Por este motivo también ofrecemos un examen visual y unas gafas de protección debidamente graduadas. Jornada de esquí con la familia Una vez al año organizamos una jornada de esquí en fin de semana e invitamos a nuestros empleados. Quien quiere puede participar con su familia. En preparación: Test auditivo Consejos de nutrición para unos almuerzos rápidos y sanos. Sano y en forma en el trabajo y en el tiempo libre: Este año publicaremos varios artículos acerca de este tema: Ergonomía en el puesto de trabajo Campaña «Bike to Work» (tendrá lugar en junio) Cursos para dejar de fumar según el método Easyway ¡Siga al tanto!