Calidad | PB Swiss Tools
Calidad suiza y garantía La calidad tiene un precio. Un precio que sale rentable a medio/largo plazo. Muestra de ello son las herramientas de PB Swiss Tools. Los profesionales y los aficionados están dispuestos a pagar por el plus de calidad, porque como bien reza nuestro eslogan, «Work with the best», saben que trabajarán con las mejores herramientas del mercado. Corren tiempos en que cada vez más empresas compiten por precio. No es nuestro caso: nuestra apuesta es la calidad. Salvo unas pocas excepciones debidas a factores técnicos, todas las herramientas manuales PB Swiss Tools se identifican mediante un número de serie. De ser necesario, esto nos permite la trazabilidad de todos los pasos de la producción hasta llegar a la materia prima utilizada. Este es nuestro sello de calidad exclusiva. Estamos tan convencidos de la superioridad de nuestros destornilladores, puntas, llaves acodadas y herramientas de percusión que ofrecemos una garantía vitalicia; en caso de que exista algún error de material o fabricación, sustituiremos la herramienta sin objeciones. Nuestras herramientas resisten las condiciones más duras, por lo que no es de extrañar que apenas recibamos reclamaciones. Controles de calidad y fuerza innovadora Para poder mantener este nivel de calidad tan elevado, nuestras herramientas manuales se comprueban varias veces a lo largo del proceso de producción. Internamente, el número de serie nos permite averiguar lo siguiente: cada uno de los pasos de producción, desde el control de entrada hasta el de salida; la declaración de las materias primas: material, proveedor, fecha de suministro, resultados de los ensayos; La información disponible en nuestra base de datos se remonta hasta el año 1992 Desarrollo permanente Impulsados por nuestra fuerza innovadora, mejoramos las herramientas sin cesar: A través de la investigación, buscamos aleaciones de acero que ofrezcan unas prestaciones aún mejores y que sean todavía más duraderas. Optimizamos la ergonomía de las herramientas y mejoramos el diseño de los mangos. Perfeccionamos las características de las materias primas que utilizamos en los mangos con el propósito de maximizar las ventajas para el cliente en los trabajos más exigentes. Mantenemos conversaciones con los usuarios y los acompañamos mientras trabajan para comprender sus necesidades. Desarrollamos productos nuevos y optimizados en función de sus demandas. Fieles a nuestra planta de producción de Wasen Como muestra de que estamos plenamente comprometidos con producir la máxima calidad, fabricamos todos nuestros productos de marca en las instalaciones de producción que tenemos en Suiza, por lo que son «100 % Made in Switzerland». Y continuaremos con la misma estrategia, a pesar de la reciente decisión del Banco Nacional Suizo (SNB) de anular la tasa mínima de cambio entre el franco suizo y el euro. Quien invierte en calidad ahorra dinero La calidad excepcional tiene un precio, que se hace relativo cuando se tiene en cuenta la vida útil. Es la relación calidad/precio lo que convence y la razón por la cual: los maestros recomiendan a sus aprendices la marca PB Swiss Tools; los altos cargos seleccionan los productos de nuestra marca para mejorar la productividad en el trabajo; cuando se trasladan plantas de producción, también se llevan las herramientas PB Swiss Tools. Este es el sello que identifica una calidad excelente y de por vida. Introduce el número de serie: Por favor, indique el número de cinco o seis dígitos que figura en su herramienta. Debido al escaso espacio disponible, los PrecisionBits no tienen número de serie, y en los destornilladores VDE, el número no se ve a causa del aislamiento y, en los trinquetes, debido a condiciones técnicas. EXAMINAR Calidad Cuando el mundo entero experimenta la calidad suiza. Cuando la fiabilidad se convierte en confianza. Cuando la garantía es una promesa real. Esa es nuestra meta. Nuestros productos apasionan. Descubra la auténtica calidad. Entrevista 5 preguntas al CEO Eva Jaisli Retrato

Pruebas de seguridad | PB Swiss Tools
Vamos siempre a lo seguro Cuando se trabaja con la tensión eléctrica, la seguridad es, sin duda alguna, lo más importante. Esto también se aplica a las herramientas utilizadas. Para reducir al mínimo el riesgo de accidentes, nuestras herramientas deben pasar nueve pruebas importantes, de acuerdo con la norma de la exigente VDE (Asociación Alemana de Industrias Electrotécnicas, Electrónicas y de Tecnología de la Información). En caso de detectarse algún defecto, se descarta la herramienta o incluso toda la serie. Solo después de pasar con éxito todas las pruebas, la herramienta recibe el marcado VDE y está lista para su uso en el puesto de trabajo. Distinguimos entre las pruebas de muestras tomadas al azar y las pruebas de rutina. En estas, se comprueba íntegramente cada unidad en busca de posibles fallas. Mostramos aquí algunas de estas pruebas. Porque en nuestras herramientas se puede confiar... con toda seguridad. 100 % aislada El aislamiento eléctrico es fundamental cuando se trabaja con la corriente. Por eso probamos cada una de nuestras herramientas VDE en un baño de agua especial, bajo una tensión de 10 kV. En el baño de agua, la corriente se conduce durante 10 segundos al aislamiento de la herramienta. La corriente eléctrica no debe atravesarlo. En una comprobación de muestras tomadas al azar, realizamos esta prueba ampliada a tres minutos. Control visual Cada herramienta VDE de PB Swiss Tools se somete a un control visual, en el cual un especialista calificado comprueba en particular el aislamiento y los mangos. Las inscripciones deben estar legibles e incluir la designación de origen y el año de fabricación del modelo. El buen estado de las inscripciones con el paso del tiempo lo controlamos en otra prueba. Repetición de la medición Nos tomamos todo muy en serio, también las dimensiones. Nuestros especialistas controlan con un calibre si se cumplen las exigencias que debe satisfacer cualquier herramienta VDE. La punta no aislada no debe medir más de 18 mm, y también se controla el grosor exacto del aislamiento. Prueba en frío Para garantizar que nuestras herramientas sean seguras también a temperaturas extremadamente bajas, las sometemos a un ensayo de impacto. Colocamos primero la herramienta durante dos horas en la cámara de congelación a -40 °C. Tras ello, se hace caer un peso predefinido sobre el aislamiento tres veces seguidas. El aislamiento no debe agrietarse. Inflexible Cuando se trabaja con destornilladores pueden producirse pares de apriete elevados. Estos los debe soportar, en particular, la punta de herramienta. Para la prueba, utilizamos un dispositivo especial. Aquí se sujeta la herramienta y se la somete a una carga fuerte. La prueba se supera con éxito si se cumplen las exigencias mecánicas de las normas ISO correspondiente. A prueba de calor La corriente eléctrica siempre es también una fuente potencial de ignición. Por eso probamos el comportamiento de combustión de nuestras herramientas VDE. La herramienta se sujeta en posición horizontal sobre una llama. La prueba se supera si, durante 20 segundos, la altura máx. de la llama en la herramienta es de 120 mm.

Innovaciones | PB Swiss Tools
Cercanía al cliente como clave del éxito Además de las mejoras progresivas, desarrollamos nuevas tecnologías con gran potencial de cambio. Queremos que nuestras soluciones continúen cautivando, tanto en el presente como en el futuro. La calidad y el diseño aportan beneficios a los clientes: productividad, aprecio y diversión en el trabajo. Los clientes utilizan nuestras nuevas soluciones con éxito. Este es nuestro objetivo a la hora de transformar una idea en un producto sin precedentes. Por este motivo, el lugar de trabajo de nuestros usuarios es nuestra principal fuente de ideas. Adoptando un enfoque proactivo y haciendo gala de nuestra característica curiosidad, revisamos continuamente nuestra cartera de productos para renovarla. Trabajamos en estrecha colaboración con diseñadores industriales para que nuestros usuarios disfruten manejando nuestros productos y los utilicen correctamente de un modo intuitivo. Nuestra calidad, combinada con atractivas formas y colores, demuestra su eficacia garantizada durante el proceso de trabajo. Quien ya utilice el inconfundible diseño de PB Swiss Tools apuesta claramente por la máxima productividad, valoración de los usuarios y usuarias y diversión en el trabajo. Descubra nuestro producto más emblemático Hemos perfeccionado nuestra llave acodada de forma constante desde el modelo básico de 1958. Más información

Tecnología quirúrgica | PB Swiss Tools
Técnica quirúrgica Cuatro procedimientos para la extracción de tornillos La extracción de tornillos requiere conocimientos, experiencia y práctica. El instrumental OPERACE es para uso exclusivo de cirujanos capacitados. Aplicación 1. Extracción de tornillos intactos. 2. Extracción de tornillos con la oquedad dañada. 3. Extracción de tornillos de bloqueo atascados en la placa. 4. Extracción de tornillos rotos y tornillos preparados con el procedimiento 3. Importante El uso de instrumentos de tamaño inadecuado afecta a su funcionamiento y aumenta el riesgo de rotura. Además de la información aportada en el presente manual, se recomienda vivamente el aprendizaje práctico junto a un cirujano con experiencia en la manipulación de este instrumental. Técnica quirúrgica & Folletos

Desarrollo y producción | PB Swiss Tools
Desarrollamos nuestros productos pensando en las personas y en la naturaleza ¿Por qué estamos especialmente comprometidos con la sostenibilidad? ¿Qué hemos conseguido y cuáles son nuestros objetivos para el futuro? Encontrará las respuestas a estas y otras preguntas en el vídeo de la entrevista con Eva Jaisli, CEO, y Marco Baumann, CTO. Scoprite altri highlights Commitment La innovación y el desarrollo sostenible forman parte de nuestra estrategia desde hace décadas. Commitment Innovazioni Soluciones de confianza con valor añadido Visión de conjunto Confezioni Un moderno concepto de embalaje con un claro valor añadido para usted Embalaje

Novedades | PB Swiss Tools
Actualidad Todas las noticias Noticias empresariales En la prensa Novedades y tendencias De interés Trucos y consejos 19.08.2025 | Novedades y tendencias PB Swiss Tools lanza SwissGrip Evo: Más agarre. Más potencia. Más control. Con la nueva línea de destornilladores SwissGrip Evo, PB Swiss Tools marca nuevos estándares en ergonomía del mango, tecnología de materiales y sostenibilidad. Desarrollado para profesionales que trabajan diariamente en condiciones extremas, esta última evolución de la serie SwissGrip ofrece hasta un 25 % más de par de torsión, lo que se traduce en beneficios tangibles durante su uso. Seguir leyendo › 10.07.2024 | Novedades y tendencias Novedad mundial: comprobador de fases con LED sin pila Trabaje bajo tensión con total seguridad. Nuestros nuevos comprobadores de fase sin pila utilizan una innovadora tecnología LED que sustituye a las lámparas de neón sencillas y ofrecen así aún más seguridad en el trabajo. Seguir leyendo › 17.06.2024 | De interés Una historia de dedicación La historia de Jakob Schuler es un relato de pasión, de dedicación y de una amistad especial. Con su trabajo en Krupka (CZ), contribuye a preservar una pieza de ingeniería suiza. Su historia muestra cómo los intereses personales y los conocimientos profesionales pueden unirse para lograr grandes cosas: una inspiración para todos nosotros. Seguir leyendo › 14.05.2024 | Novedades y tendencias Nuevo diseño de BitBlock hecho de #tide ocean material, 100 % reciclado Nuestro equipo especializado en desarrollo e innovación ha rediseñado por completo el BitBlock, de eficacia probada, y ha fusionado en él las necesidades de los usuarios. Seguir leyendo › 23.04.2024 | Novedades y tendencias ¡Aumente la eficiencia en el atornillado con nuestras nuevas PrecisionBits de cabeza esférica! Hemos desarrollado las cabezas esféricas para enroscar y desenroscar con rapidez tornillos de hexágono interior en ángulos de hasta 22°. Para tornillos de difícil acceso, ofrecemos una versión larga de las PrecisionBits de cabeza esférica. Seguir leyendo › 08.03.2024 | Noticias empresariales Juntas por un futuro inclusivo El Día Internacional de la Mujer celebramos en PB Swiss Tools no solo los logros de las mujeres en nuestro sector, sino también la diversidad y la fuerza de las mujeres en todo el mundo. Seguir leyendo › 29.11.2023 | En la prensa Producidas en Emmental, apreciadas en todo el mundo Las herramientas manuales de PB Swiss Tool gozan de una excelente reputación no solo entre los usuarios suizos. 100% Swiss Made: la promesa de calidad de la marca se manifiesta, entre otras características, en la prolongada vida útil de sus productos. Esto es válido también para la empresa familiar de la región suiza de Emmental, cuya historia se remonta a 145 años. Seguir leyendo › 29.06.2023 | Noticias empresariales Un festejo inolvidable: los 145 años de PB Swiss Tools Una mirada entre bastidores: la nueva visita guiada de nuestra empresa Seguir leyendo › 04.05.2023 | En la prensa Eva Jaisli: «Mi etapa como directora llega a su fin» En los próximos dos años, esta mujer de 64 años, originaria de Burgdorf, pasará el testigo de su cargo como directora general de PB Swiss Tools a otras manos. En una entrevista concedida al periódico Unter-Emmentaler, Eva Jaisli dejó entrever cómo se está preparando su sucesión al mando de esta exitosa empresa que fabrica herramientas e instrumental médico. También reveló cómo logró sacar adelante su brillante carrera profesional al mismo tiempo que criaba a sus cuatro hijos. Seguir leyendo › 02.02.2023 | Noticias empresariales De regreso al pasado: nuestro museo Queremos comenzar nuestro año conmemorativo, invitándote a echar un vistazo entre bastidores a nuestro museo privado. Esperemos que disfrutes de este viaje de regreso al pasado. Seguir leyendo › 25.11.2022 | En la prensa BikeTool - para una experiencia única en la bicicleta Un artículo de Tom Weijand, publicado en la revista «The Sybarite» Seguir leyendo › 14.10.2022 | Noticias empresariales Enhorabuena por el tercer puesto en la competición WorldSkills 2022 ¡Estamos enormemente orgullosos del increíble desempeño de Dario! Seguir leyendo › 21.09.2022 | De interés Buenas herramientas para jóvenes con talento Del 7 al 11 de septiembre tuvo lugar en Berna, Suiza, la competición SwissSkills. Un evento que permite admirar las impresionantes habilidades de jóvenes profesionales de ambos sexos muy talentosos. Tuvimos allí la oportunidad de contribuir a que puedan seguir haciendo un excelente trabajo. Seguir leyendo › 21.09.2022 | Trucos y consejos Una guía para el uso seguro y el cuidado Para disfrutar toda la vida de la herramienta: En nuestra guía, encontrará siete consejos útiles que le ayudarán a utilizar de forma segura y cuidar correctamente su herramienta. Verá que no es nada difícil. Seguir leyendo › 14.09.2022 | Noticias empresariales Nuestros aprendices en el Circular Economy Challenge 2022 Los aprendices de PB Swiss Tools tuvieron que hacer frente a un verdadero desafío: crear algo nuevo a partir de un vehículo usado y puesto fuera de servicio del Correo suizo. El tema del concurso «Nutrición sensata» era el complemento perfecto de la idea de sostenibilidad de la convocatoria. Seguir leyendo › 05.08.2022 | Novedades y tendencias Hojas intercambiables VDE Slim con codificación por colores y el mango fino VDE Classic Gracias a la clara codificación por colores llamativos, usted encuentra rápidamente el perfil que necesita. Sin perder tiempo buscándolo. La hoja engatilla en el mango VDE con un «clic» que se oye y se siente - y se extrae muy fácilmente para el recambio. Como no necesita un mango para cada perfil, usted ahorra espacio y peso en comparación con los destornilladores convencionales. Seguir leyendo › 27.07.2022 | Noticias empresariales En el podio de los ganadores El mes pasado, PB Swiss Tools AG recibió el trofeo de la productividad Blaser en la categoría «Optimización de procesos». Seguir leyendo › 24.05.2022 | De interés Inaugurado el circuito de pumptrack del Forum Sumiswald Después de un largo tiempo de planificación y casi siete meses de construcción, el sábado 14 de mayo de 2002 llegó por fin el gran momento: la inauguración de la nueva pista de pumptrack cerca del Forum Sumiswald. Enorme era el entusiasmo de los amantes de la bici, cuando los representantes de la comunidad de intereses Pumptrack, de la compañía de seguros Mobiliar y del municipio de Sumiswald dieron la señal de vía libre. La construcción del circuito fue posible gracias a diversos patrocinadores. También nosotros de PB Swiss Tools brindamos apoyo económico para la construcción del pumptrack y, además, lo equipamos con un kit de reparación de emergencia para bicicletas. Seguir leyendo › 08.03.2022 | Noticias empresariales ¡Los jóvenes de PB Swiss Tool en busca de medallas en los WorldSkills! Dario Flükiger cursa el último año de aprendizaje de técnico de automatización en PB Swiss Tools y es uno de los mejores de su oficio, como lo demuestra la medalla de oro que ha ganado en el campeonato suizo de los oficios SwissSkills. Junto con su compañero de equipo Adrian Mathys (Actemium), este excepcional «atleta» de la técnica aspira a alcanzar ell Olimpo internacional y se está preparando meticulosamente para los WorldSkills. Hace un par de días, estos dos talentosos técnicos de automatización han demostrado su excelente forma en el entrenamiento público en el Gäupark de Egerkingen. Seguir leyendo › 16.02.2022 | Trucos y consejos El mejor mango La elección del mango adecuado es crucial para el éxito de cualquier proyecto. Averigüe cuál es el mango que se adapta a sus necesidades. Seguir leyendo › 02.02.2022 | En la prensa Trabajo en equipo con robots para la fabricación de martillos sin rebote PB Swiss Tools produce en Emmental herramientas e instrumentos médicos de alta calidad para el mercado mundial. Con el fin de aumentar aún más la eficiencia y la calidad de los procesos, la empresa también está invirtiendo en soluciones de automatización. Así, por ejemplo, PB Swiss Tools se ha convertido recientemente en la primera empresa suiza en adquirir un sistema IRB 1300 de ABB e integrarlo con otro robot propio para formar una célula de producción OmniCore. Seguir leyendo › 11.01.2022 | Noticias empresariales Hola, Alemania. Nuestros productos ya están disponibles en comercios especializados de toda Alemania, con una red de distribución que crece constantemente. ¿Sabía que puede encontrar nuestras innovadoras PB Swiss Tools en más de 400 comercios especializados de toda Europa? Los profesionales y los aficionados al bricolaje ya pueden adquirir nuestras herramientas de excelente calidad suiza de forma más sencilla, cómoda y rápida en un comercio cercano o en línea. También se benefician otros países de Europa, ya que en el espacio de la UE no se pagan aranceles. Seguir leyendo › 07.12.2021 | De interés Prueba de la llave macho acodada RainBow de PB Swiss Tools: recomendada por el 98 % de todos los contramaestres Le pedimos al portal para profesionales meister-testen.de que diera a probar en el uso diario nuestra referencia PB 212 LH RB – juego de llaves acodadas largas RainBow, con cabeza esférica en práctico soporte de plástico de PB Swiss Tools por 50 contramaestres, hombres y mujeres, y les pidiera una evaluación. El resultado: el 98 % de los participantes han quedado muy satisfechos con esta herramienta manual profesional y la recomiendan con convicción. ¿Por qué? Lo explicamos en este artículo. Seguir leyendo › 29.10.2021 | En la prensa Planificar, decidir, realizar La creación de un clásico entre las herramientas como piedra fundamental de las actividades ecológicas de la empresa: una conversación con Eva Jaisli, CEO de PB Swiss Tools, y Martin Leuenberger, Project Manager Development Manufacturing, sobre calidad, responsabilidad y descarbonización. Seguir leyendo › 15.10.2021 | Novedades y tendencias 9 en 1: llave universal de bolsillo - siempre a punto para llevar a todas partes La nueva llave universal de bolsillo combina una ergonomía perfecta con una gran versatilidad en forma de estrella icónica. La herramienta siempre imprescindibleE que abre puertas y portones. Que suelta tornillos. Que afloja boquillas mezcladoras. Y que monta y desmonta reguladores de chorro. Seguir leyendo › 01.07.2021 | Noticias empresariales ¡Felicidades! Ha llegado el momento: ¡felicidades a todos nuestros aprendices que han finalizado con éxito su formación! Seguir leyendo › 27.04.2021 | Noticias empresariales Nuestro «punto rojo» se alza con el primer premio La innovadora multiherramienta 9 en 1 de PB Swiss Tools, con su corazón rojo, también ha conquistado el corazón del jurado de este célebre galardón al diseño de productos. No es de extrañar que nuestra llave universal de bolsillo haya sido premiada con el Red Dot Award. La innovadora PB 900.V01 se ha convertido desde hace tiempo en la buena estrella de los profesionales de la domótica, del mantenimiento y de otras ramas para todo tipo de aplicaciones. Muchos llevan en su llavero esta herramienta con forma de estrella y de diseño inteligente, y agradecen tenerla siempre a mano para realizar todo tipo de trabajos en su día a día. Seguir leyendo › 15.04.2021 | Noticias empresariales Dario Flükiger de PB Swiss Tools en el campeonato mundial de automatización Con entrenamiento intensivo y óptimas condiciones para el éxito en WordSkills 2022 Seguir leyendo › 05.03.2021 | De interés ¿Tiene que ser rosa? ¿Qué esperan realmente las mujeres de las herramientas de mano? Desde hace mucho tiempo los fabricantes de herramientas manuales consideran a las mujeres como grupo objetivo. Sin embargo, aunque los anuncios publicitarios suelen mostrarlas puliendo y atornillando grandes y pequeños proyectos de la vida, todavía es poco lo que se sabe acerca de lo que esperan las mujeres de las herramientas de mano. Es el momento de hablar de hechos y cifras. Seguir leyendo › 13.11.2020 | Noticias empresariales Un enfoque integral que optimiza los procesos A principios de 2019, el fabricante suizo de herramientas e instrumentos PB Swiss Tools y la empresa Blaser Swisslube iniciaron una colaboración con objetivos ambiciosos. Mediante la aplicación de un enfoque integral (basado en el concepto de «herramienta fluida») y un cambio en el lubricante refrigerante, se buscaba optimizar los procesos, aumentar la vida útil de las herramientas y reducir los costes de producción. La fase de prueba fue todo un éxito y se alcanzaron las ambiciosas metas fijadas. En consecuencia, la colaboración se extendió a otros procesos de producción. Seguir leyendo › 22.10.2020 | De interés PB Swiss Tools, en primera línea en la carrera por el Hyperloop Recorrer la distancia desde Basilea hasta Roma a ras del suelo en menos de una hora: esto es lo que persigue la idea impulsada por Elon Musk y en la que trabajan empresas y universidades de todo el mundo. Fascinados por esta visión innovadora, PB Swiss Tools presta su apoyo facilitando herramientas de precisión a este equipo suizo de estudiantes enormemente motivados de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich. Gracias a excepcionales prestaciones tecnológicas y técnicas, la cápsula de Swissloop consiguió escalar al segundo puesto en la última competición internacional de cápsulas Hyperloop. El equipo de este año presentó la cápsula Pod 2020, con numerosas mejoras, en el Parque de Innovación de Suiza. Seguir leyendo › 06.10.2020 | Noticias empresariales Dario Flükiger y Adrian Matthys se alzan con el galardón SwissSkills en la disciplina de certificado de capacitación como técnico en automatización Nuestro aprendiz Dario Flükiger exhibió un rendimiento extraordinario en la competición SwissSkills Championships 2020. Junto con su compañero de equipo Adrian Matthys han ganado el campeonato de competencias profesionales de técnico en automatización. Seguir leyendo › 16.04.2020 | De interés «Prestar antes que comprar» – PB Swiss Tools apuesta por el préstamo como una alternativa innovadora y sostenible a la compra: el almacén de préstamos de Basilea Leihlager Basel Se llaman Meret, Noël y Felix. Las mentes de estos tres jóvenes de Basilea son un hervidero de ideas acerca del concepto de compartir. Tras más de un año de planificación y gracias a una espectacular campaña de crowdfunding, estos emprendedores lograron hacer realidad su proyecto: un almacén de préstamos con todo tipo de herramientas y equipos. PB Swiss Tools también se ha mostrado entusiasmada con la iniciativa y ha donado de forma espontánea algunos prácticos kits de herramientas para este interesante proyecto. Seguir leyendo › 07.11.2019 | Novedades y tendencias Mucho más que un mero embalaje Nuestros productos con una presentación renovada Seguir leyendo › 12.10.2019 | Novedades y tendencias Negro intenso hasta la punta Nuestra exclusiva BLACK Edition Seguir leyendo › 31.07.2019 | Noticias empresariales #waslehrsch? Los mejores profesionales de mañana se forman en PB Swiss Tools Para seguir teniendo a los mejores en casa, nos comprometemos a ofrecer la mejor formación. En nuestra empresa, los jóvenes reciben una formación profesional de primer nivel y muy apreciada, en un entorno internacional, y son ellos los que nos animan a abrir nuevos caminos. Esto garantiza nuestra gran calidad, también de cara al futuro. Seguir leyendo › 03.07.2019 | Noticias empresariales ¡Felicidades! Ha llegado el momento: ¡felicidades a todos nuestros aprendices que han finalizado con éxito su formación! Seguir leyendo › 24.05.2019 | Noticias empresariales PB Swiss Tools contribuye de forma importante al éxito de rutas y recorridos ciclistas Cuando PB Swiss Tool apuesta por algo, lo hace de verdad. Es así como el fabricante de herramientas de alta calidad y de éxito internacional apoya enérgicamente el proyecto NRP Mountain Bike Suiza Central, poniendo a disposición ToolBoards completamente equipados para desarrollar infraestructuras para ciclistas. Seguir leyendo › 01.05.2019 | De interés La herramienta del año es también una herramienta para toda la vida «Best of...» y «máxima calidad»; nuestras herramientas aparecen habitualmente en los rankings del portal de test heimwerker-test.de y de la revista Heimwerkerpraxis.El estuche de herramientas PB 8219 se ha consagrado incluso como herramienta del año 2019. Seguir leyendo › 01.03.2019 | Noticias empresariales Apoyamos a jóvenes talentos del deporte Recientemente hemos iniciado nuestro patrocinio a la ciclista suiza Aline Seitz y al equipo Swiss MTB Pro Team. El ciclismo es un deporte que refleja nuestros valores, y la elección de los y las jóvenes deportistas lo dice todo: Work with the Best. Seguir leyendo › 24.01.2019 | De interés Innovaciones inteligentes de herramientas en la "Hardware" de Lucerna PB Swiss Tools vuelve a cautivar al mundo de la artesanía Precisión, eficiencia y control en todas las situaciones laborales son claves de éxito decisivos. Continuar perfeccionando unas herramientas óptimas constituye el motor diario que permite desarrollar innovaciones sorprendentes. Para ello, nuestros ingenieros observan con detenimiento a los profesionales. El resultado: auténticas innovaciones para el trabajo diario. Seguir leyendo › 10.12.2018 | De interés No les falta ningún tornillo Los SCL Tigers de Langnau también utilizan nuestras herramientas. Hemos echado un vistazo entre bastidores. Seguir leyendo › 03.12.2018 | Noticias empresariales Photo contest: And the winner is ... Our last competition ended in an incredible head-to-head race. Some PB Swiss Tools fans tackled the challenge of creating a picture on the subject of ‘home-made inventions’. Seguir leyendo › 16.10.2018 | Noticias empresariales Photo contest: And the winner is ... Our ‘Holiday/Leisure’ photo contest is now closed. Quite a number of PB Swiss Tools fans took up the challenge of finding a suitable photo on the topic of ‘Holiday/Leisure’. Seguir leyendo › 11.10.2018 | Noticias empresariales Innovación Cuando las ideas mejoran lo mejor. Cuando la energía es canalizada de forma óptima. Cuando las personas aspiran a la perfección. Eso es el futuro. Nuestros productos apasionan. Descubra nuestras innovaciones. Seguir leyendo › 05.10.2018 | De interés “De repente, fumar dejó de tener importancia” Rita Gerber y Matthias Flücker han participado en un seminario para dejar de fumar de “Easyway” pagado por PB Swiss Tools. ¿Qué os ha aportado? Seguir leyendo › 04.10.2018 | Noticias empresariales Calidad Cuando el mundo entero experimenta la calidad suiza. Cuando la fiabilidad se convierte en confianza. Cuando la garantía es una promesa real. Esa es nuestra meta. Nuestros productos apasionan. Descubra la auténtica calidad. Seguir leyendo › 01.10.2018 | Noticias empresariales Última oportunidad: ¡gane herramientas por valor de 3000 francos! Del 1 al 31 de octubre de 2018 celebramos nuestro certamen fotográfico sobre el tema «Construcciones propias». ¡Participe! Seguir leyendo › 28.09.2018 | De interés Siguiendo la pista a los campeones suizos El 15 de septiembre de 2018, nuestros aprendices y formadores visitaron el SwissSkills 2018. Los enviamos por separado o en grupos para encontrar respuesta a varias preguntas. Lea usted mismo cómo vivieron nuestros aprendices el SwissSkills 2018. Seguir leyendo › 27.09.2018 | Noticias empresariales Pasión Cuando el trabajo crea perfección. Cuando una herramienta se convierte en objeto de culto. Cuando hay personas que trabajan únicamente con nuestras herramientas. Eso es pasión. Nuestros productos apasionan. Descubra nuestra pasión. Seguir leyendo › 25.09.2018 | De interés «¡El ambiente en el SwissSkills fue sencillamente fantástico!» Era la primera vez que constructores y reparadores de embarcaciones tomaban parte en el SwissSkills. El director del certamen Micha Bürgi nos lo cuenta todo. Seguir leyendo › 29.08.2018 | Novedades y tendencias ToolBoard Bike: «¡un servicio fantástico!» A principios del mes de julio, cerca de 200 ToolBoards Bike fueron suministrados por primera vez en regiones de ocio de toda Suiza. La respuesta está siendo fabulosa. Seguir leyendo › 17.08.2018 | De interés ¿Qué es realmente……. el acetobutirato de celulosa? Seguir leyendo › 02.08.2018 | Trucos y consejos ¡Visítanos en la bolsa de puestos de aprendizaje! En la bolsa de puestos de aprendizaje de Langnau,que se celebra a finales de agosto, presentamos nuestras opciones de formación profesional. ¡Pásate! Seguir leyendo › 20.07.2018 | Trucos y consejos Listos para comenzar la formación profesional Muchos jóvenes comenzarán su vida laboral en agosto, y aquí van nuestros consejos para empezar bien equipados. Seguir leyendo › 13.07.2018 | Noticias empresariales ¡Puede ganar herramientas de PB Swiss Tools por un valor de 500 francos! Del 1 al 31 de agosto de 2018 celebramos nuestro certamen fotográfico sobre el tema «Vacaciones/En ruta». ¡Participe! Seguir leyendo › 02.07.2018 | De interés «¡Hemos venido en bici!» Unos 30 de nuestros empleados han optado por desplazarse en bicicleta con motivo de la campaña anual «bike to work». Seguir leyendo › 06.06.2018 | En la prensa Empodera a mujeres en ámbitos dominados por los hombres Un informe en la revista "Mittendrin" del Spitex por Claudia Weiss desde junio de 2018 Seguir leyendo › 06.06.2018 | Noticias empresariales Catalog 2018/2019 At this time, our new catalog 2018/2019 with our entire range of products is available. Seguir leyendo › 17.05.2018 | Noticias empresariales ¡Otro premio cinematográfico más! Nuestro cortometraje «Swiss Clients 2017» va a recibir un premio en las 28.ª Jornadas Internacionales de Cine Económico de Viena. Seguir leyendo › 09.05.2018 Tool case valued at 3,000 Swiss francs to be won! Our video competition runs from 15 May through to 15 June 2018. Taking part is easy – and worth it! Seguir leyendo › 09.05.2018 | De interés Contagiar a las chicas la pasión por la tecnología En nuestro taller de creación de abril, 13 chicas construyeron un pequeño robot con sistema mecánico y motor. Nosotros estuvimos allí. Seguir leyendo › 08.05.2018 | De interés «Queremos crear» En el taller-astillero Werftstatt de Burgdorf, tres hombre construyen embarcaciones y restauran furgonetas con ayuda de herramientas de PB Swiss Tools. Les hemos visitado. Seguir leyendo › 07.05.2018 | Noticias empresariales Photo contest: And the winner is ... Seguir leyendo › 01.05.2018 | De interés «La ergonomía en el puesto de trabajo beneficia a todos» ¿Qué significa la ergonomía en el puesto de trabajo? Los especialistas nos lo explican. Seguir leyendo › 04.04.2018 | Novedades y tendencias 140 años de PB Swiss Tools: versión limitada para celebrarlo No existe mejor regalo: ¡nuestras herramientas de atornillado en versión limitada! Seguir leyendo › 05.03.2018 | Noticias empresariales ¡Ganar una caja de herramientas por valor de 500 francos! Del 5 de marzo al 5 de abril de 2018 se celebrará nuestro concurso fotográfico. Es muy fácil participar y merece realmente la pena. Seguir leyendo › 24.01.2018 | De interés Gimnasia matutina para empezar ¿Qué importancia le damos a la salud de nuestros empleados? Lo verá enseguida, ¡en el fotorreportaje! Seguir leyendo › 18.12.2017 | Novedades y tendencias ToolBoard Alpin: un atractivo valor agregado para los amantes de los deportes de invierno En estos días se entregarán los nuevos «ToolBoards Alpin» en numerosas estaciones de esquí. ¿Sabe por qué son tan populares estos puestos de servicio para esquís y tablas de snowboard? ¿Y qué ofrece el nuevo ToolBoard Alpin? Nosotros nos hemos informado. Seguir leyendo › 18.12.2017 | En la prensa Noticias empresariales De interés How It's Made – Llaves hexagonales macho acodadas Movie from Sciene Channel, published on January 4th, 2017 Seguir leyendo › 04.12.2017 | De interés Comenzar de nuevo: integración en la práctica Nos sentimos profundamente orgullosos de haber sido nominados al premio «Berner Sozialstern 2017» y de haber ocupado una de las tres plazas de finalista. El compromiso social está fuertemente arraigado en la cultura de nuestra empresa, lo que redunda no solo en beneficio de aquellas personas a las que brindamos la posibilidad de reintegrarse en la vida laboral, sino también en beneficio de nuestra empresa. Seguir leyendo › 04.12.2017 | En la prensa La comunicación precisa exige profesionalidad Entrevista con Eva Jaisli, CEO de PB Swiss Tools Seguir leyendo › 23.10.2017 | De interés 20 medallas en el WorldSkills - el mejor resultado suizo de la historia! En los campeonatos mundiales profesionales de Abu Dhabi, el metal precioso estaba lloviendo para los jóvenes profesionales suizos: con 11 medallas de oro, 6 de plata y 3 de bronce, nuestro país quedó segundo en la Copa de las Naciones, como mejor nación europea. Felicitamos a todos los participantes y especialmente a los ganadores por este fantástico éxito! Seguir leyendo › 02.10.2017 | Novedades y tendencias Juego de llaves acodadas Safety Pequeño, ligero, manejable y a un buen precio Seguir leyendo › 13.09.2017 | Novedades y tendencias EDICIÓN LIMITADA – INSIDER La nueva edición del superventas está limitada a 500 unidades en todo el mundo. Seguir leyendo › 23.08.2017 | De interés En Abu Dabi de instalador eléctrico Simon Furrer representará a Suiza en las Olimpiadas World Skills que se celebrarán en Abu Dabi en octubre de 2017. El joven instalador eléctrico trabaja con herramientas de PB Swiss Tools. En la entrevista siguiente nos revela por qué es fan de estas herramientas y cómo se está preparando para la competición. Seguir leyendo › 22.08.2017 | Novedades y tendencias Novedad: bolsas enrollables y estuches de herramientas con impresiones personalizadas Para regalar o que te regalen: nuestros nuevos estuches de herramientas y bolsas enrollables convencen tanto por su contenido como por su aspecto. Con ellos no habrá tornillo que se resista ni en casa ni fuera de ella. Ya puede configurarlos como más le guste y realizar su pedido por internet. Seguir leyendo › 14.08.2017 | De interés Valen su precio ¿Los clientes finales están preparados para pagar más por la calidad? Distintas empresas de Japón nos explican la aceptación que tienen nuestros martillos blandos de cobre sin rebote. Seguir leyendo › 27.07.2017 | Noticias empresariales Feria de Hoffmann en Odelzhausen Punto de encuentro: El SchraubBAR Seguir leyendo › 10.07.2017 | De interés Oro y plata para nuestras películas de marketing. «Simpáticas, creíbles y excelentemente realizadas»: nuestras nuevas cintas de marketing se suben al podio de los certámenes Edi.16 y Hamburg World Media Festival 2017. ¿Quiere saber cómo? Seguir leyendo › 09.05.2017 | De interés Receta del éxito hecho en Suiza Durabilidad, precisión y f abilidad: estos son los valores clave que def nen la política de calidad de PB Swiss Tools. Para implementarla es preciso contar con especialistas que tengan una formación excelente. La formación profesional de Suiza, de gran prestigio internacional, nos ofrece la base ideal para desarrollar soluciones innovadoras con nuestros expertos, tanto internos como externos. Seguir leyendo › 08.03.2017 | Novedades y tendencias De interés Máxima exigencia Sumérjase en los interesantes vídeos de productos de Stadler Rail y de Jungfraubahn, empresas suizas que exigen lo máximo de las personas y las herramientas: ElectroTools, Martillos y Llave macho acodada. Seguir leyendo › 27.01.2017 | Novedades y tendencias Now available – Limited Editions The favorite piece in request as a welcome present or collector's item. Great idea for Valentine's Day, Mother's Day, Father's Day, birthdays or as a special present. Seguir leyendo › 19.12.2016 | Noticias empresariales Nuevo sitio web, nuevas funcionalidades Bienvenido a nuestro nuevo sitio web. Lo hemos revisado a fondo e incorporado nuevas funcionalidades. Entre otras cosas, ahora puede pedir productos en línea directamente a través de la tienda del comerciante correspondiente. Seguir leyendo › 13.10.2016 | En la prensa Hacer visibles la procedencia y la calidad en toda acción comunicativa Libro «Menschen machen Marken», Werd Verlag, 2016 Seguir leyendo › 29.07.2016 | En la prensa «Debemos crear buenas condiciones para la integración» Una conversación con Eva Jaisli, CEO de PB Swiss Tools, y Admir Opardija, asesor de empresas. Informe anual 2015 Fundación Netzwerk Seguir leyendo › 04.07.2016 | Noticias empresariales Nuestra más sincera felicitación por aprobar el examen Seguir leyendo › 24.06.2016 | Noticias empresariales Foro «Swiss Innovation @ PB Swiss Tools» (Tianjin, China) El 24 de junio de 2016 tuvo lugar por primera vez el foro «Swiss Innovation @ PB SWISS TOOLS». Nuestra filial PB SWISS TOOLS (Shanghai) Trading Co., Ltd, situada en Tianjin (China), fue la encargada de organizar este evento, que tuvo un éxito arrollador. Seguir leyendo › 14.06.2016 | Trucos y consejos Limpiar correctamente los mangos de los destornilladores Los entornos de trabajo de artesanos y artesanas no podrían ser más variados. El abanico es inmenso: desde una cámara estéril en la industria alimentaria hasta un garaje repleto de herramientas grasientas. En ocasiones, una vez concluido el trabajo es preciso limpiar los mangos de los destornilladores. Pero cuidado, no todos los materiales de los mangos se limpian igual. Le explicamos qué debe tener en cuenta para que todo vaya sobre ruedas: Seguir leyendo › 15.05.2016 | En la prensa Éxito internacional con una empresa consolidada a nivel local BeWL No. 25, Universidad de Berna, 05/2016 Seguir leyendo › 03.05.2016 | De interés Gracias a nuestras bombas de calor ahorramos unos 50 mil litros de fueloil al año Desde hace unos 20 años, Martin Leuenberger trabaja en PB Swiss Tools. Tras el aprendizaje de mecánico electricista, obtuvo un diploma federal de maestro industrial en la construcción de equipos y dispositivos y es jefe del departamento de Mantenimiento, Medio ambiente y Seguridad en el trabajo. Está al frente de un equipo de 13 personas y también tiene a su cargo los aprendices de técnicos en automatización. Lo entrevistamos y hablamos con él sobre la nueva bomba de calor y sobre la importancia de la sostenibilidad en la empresa. Seguir leyendo › 25.04.2016 | Noticias empresariales En PB Swiss Tools somos consecuentes y calentamos con bombas de calor. En 1979 empezó a funcionar la primera bomba de calor en la fábrica de Grünen. Gracias a esta y a otras tres bombas de calor, ahorramos en torno a 50 000 litros de aceite al año en las dos sedes. Seguir leyendo › 10.12.2015 | Noticias empresariales La llamada de la montaña: Así se hizo Pistenbully 2016 ¿Sabía usted que con nuestras herramientas de calidad también se puede realizar el mantenimiento y la reparación de las máquinas pisanieve? Nuestro Key Visual en la comunicación 2016 es la flota de vehículos Pistenbully de Zermatt. Junto con los profesionales que se encargan de la preparación de las pistas de Zermatt Bergbahnen AG hicimos las fotografías, en parte bajo condiciones extremas, ante un telón de fondo espectacular. Seguir leyendo › 05.02.2015 | Noticias empresariales Work with the best: un número de serie que acredita calidad La calidad tiene un precio. Un precio que sale rentable a medio/largo plazo. Muestra de ello son las herramientas de PB Swiss Tools. Tanto profesionales como aficionados están dispuestos a pagar por el plus de calidad, porque como bien reza nuestro eslogan, «Work with the best», saben que trabajarán con las mejores herramientas del mercado. Seguir leyendo ›

Preguntas frecuentes | PB Swiss Tools
Preguntas frecuentes Lamentablemente, no se han encontrado resultados para su búsqueda. Por favor, intente con otro término de búsqueda contacte con nosotros ; estaremos encantados de asesorarle. Calidad, garantía y venta ¿Cómo garantiza PB Swiss Tools una alta calidad? Controlamos continuamente la dureza y la resistencia de nuestras herramientas, así como el par de rotura de las puntas de nuestros destornilladores. Durante el proceso de producción y antes de la expedición, cada serie debe pasar varios controles. De esta forma garantizamos una alta calidad constante desde todo punto de vista. Tengo una pregunta técnica. ¿Hay un especialista en PB Swiss Tools a quien pueda dirigirme? Estaremos encantados de ayudarle. Si tiene preguntas técnicas, no dude en contactar con nosotros llamando al +41 34 437 71 71, enviando un correo electrónico a la dirección quality @ pbswisstools . com o utilizando nuestro formulario de contacto . ¿Qué debo hacer para solicitar una prestación de garantía? Para solicitar una prestación de garantía, diríjase al comercio en el que adquirió su herramienta o tome contacto directamente con PB Swiss Tools. Puede contactar con nosotros por teléfono llamando al +41 34 437 71 71 o enviando un correo electrónico a la dirección quality @ pbswisstools . com . Estos datos de contacto son válidos también para las cuestiones relacionadas con la calidad de nuestros productos. Se aplican las disposiciones indicadas en las CGC de PB Swiss Tools. Los gastos de envío de las devoluciones corren a cargo del remitente. ¿Qué información debo enviar a PB Swiss Tools para la tramitación rápida de mi solicitud? Normalmente, debe enviarnos las herramientas que son objeto de una reclamación. Pero a menudo también es posible resolver el problema por correo electrónico. Necesitamos fotos en las que se vean claramente el daño, la referencia PB o el número de serie S/M de la herramienta. Sírvase indicarnos también su dirección completa. Aquí encontrará más información sobre nuestra garantía de por vida. ¿Todos los instrumentos y herramientas de PB Swiss Tools tienen una garantía de por vida? Por regla general, todas las herramientas de PB Swiss Tools tienen una garantía de por vida. Excepciones: no se puede otorgar una garantía de por vida a los instrumentos y herramientas con una vida útil limitada (por ejemplo instrumentos que se suministran estériles). Otorgamos una garantía de tres años a partir de la fecha de compra a los destornilladores dinamométricos. Encontrará más información aquí . ¿Dónde puedo encontrar al distribuidor de PB Swiss Tools más cercano? Para encontrar al distribuidor de PB Swiss Tools más cercano, no dude en consultar nuestra sección de búsqueda de comercios especializados . ¿Por qué no figuran los precios en la página web de PB Swiss Tools? Distribuimos nuestros productos a través de nuestros distribuidores y de comercios especializados. Estos son los responsables de fijar los precios. Encontrará aquí un comercio especializado cerca de usted. ¿Organiza PB Swiss Tools ventas directas de fábrica? No, distribuimos nuestros productos exclusivamente a través de comercios especializados. Encontrará aquí un socio de distribución de PB Swiss Tools. ¿Puedo comprar productos PB Swiss Tools de segunda clase o ligeramente dañados a un menor precio? No, por principio no vendemos nunca productos de segunda clase, porque PB Swiss Tools es un aval de calidad. No puedo encontrar la pieza de recambio que necesito. ¿Alguien me puede ayudar? ¡Con todo gusto! Envíe simplemente un mensaje a quality @ pbswisstools . com o utilice nuestro formulario de contacto . Por teléfono, puede llamarnos al +41 34 437 71 71. No puedo encontrar en el catálogo el producto que necesito. ¿Es posible una fabricación especial? Sí, también fabricamos herramientas según las especificaciones del cliente. Envíenos directamente su solicitud a engineering @ pbswisstools . com . ¿Dónde puedo encontrar las últimas herramientas de PB Swiss Tools ? Encontrará las innovaciones actuales aquí . Para su información: todos los productos son totalmente desarrollados y fabricados en Suiza. Color Code y Es bueno saberlo ¿Qué me aporta el código de colores? Gracias al código de colores luminosos, usted encontrará fácil y rápidamente el tamaño adecuado o el tipo de herramienta apropiada para el trabajo que debe realizar. Esto le permite ganar un valioso tiempo. El código de colores existe desde el año 2000. Más información aquí . ¿De dónde viene el nombre PB Swiss Tools? Nuestra empresa familiar fue fundada en 1878; por entonces era una herrería de pueblo. En 1918, Paul Baumann adquirió el negocio y añadió sus iniciales al nombre de la empresa. Encontrará más información sobre la historia de PB Swiss Tools aquí . ¿Es PB Swiss Tools una empresa sostenible? En nuestra empresa industrial, la sostenibilidad es muy importante. Nuestra empresa familiar asume la gran responsabilidad de conciliar las exigencias de la economía, de la ecología y de la sociedad. Encontrará aquí más información sobre la sostenibilidad y la responsabilidad social en PB Swiss Tools. ¿Suministra PB Swiss Tools datos en 3D para la creación de insertos de gomaespuma? No, por principio no facilitamos datos 3D de nuestros productos. Pero hay en Suiza dos empresas ( Cleversys et Digipack ) que han digitalizado una parte de nuestras herramientas y, en su caso, pueden poner a disposición este tipo de datos. ¿Suministra PB Swiss Tools diseños 2D para la creación de insertos de gomaespuma? No, por principio no facilitamos diseños 2D de nuestros productos. Pero hay en Suiza dos empresas ( Cleversys et Digipack ) que han digitalizado una parte de nuestras herramientas y, en su caso, pueden poner a disposición este tipo de datos. ¿Cumplen los productos de PB Swiss Tools las directivas REACH RoHS? Sí, todos los productos de PB Swiss Tools son conformes a la Declaración REACH y la directiva RoHS. Encontrará aquí la declaración completa así como otros certificados de PB Swiss Tools. ¿Dónde puedo encontrar las instrucciones de uso para las herramientas de PB Swiss Tools? Encontrará todas las instrucciones de uso de las herramientas de PB Swiss Tools en nuestro sitio web en la página de Asistencia bajo Media Service . Destornilladores Mi Mango Classic huele mal. ¿A qué se debe? En lugares sin una buena ventilación, como cajones o cajas de herramientas, es posible que los mangos fabricados con la sustancia natural modificada acetobutirato de celulosa (CAB) generen un olor desagradable. Este olor no afecta en absoluto a las propiedades del material, es decir que el producto sigue siendo impecable en términos de calidad y funcionalidad. Para neutralizarlo, incorporamos un ligero aroma a vainilla a nuestros mangos de CAB. Destornilladores VDE y para electrónica ¿Qué son los destornilladores VDE? Los destornilladores con el marcado VDE son herramientas manuales aisladas. Han sido desarrollados especialmente para trabajar de forma segura en lugares con electricidad y tensión. Todos los destornilladores VDE deben cumplir los requisitos de la Asociación Alemana de las Industrias electrotécnica, Electrónica y de la Tecnología de la Información (VDE). ¿Qué significa el número IEC en el destornillador VDE? Se refiere a la homologación de tipo según las normas internacionales IEC. Esta homologación se otorga solo después de que el destornillador VDE ha pasado con éxito las pruebas del instituto de control de la seguridad mecánica y eléctrica. ¿Se controlan los destornilladores VDE de PB Swiss Tools según las prescripciones más estrictas de la VDE? Verificamos todas las nuevas series producidas sometiéndolas a las diferentes pruebas prescritas por la norma. Todos los nuevos destornilladores VDE deben pasar, por ejemplo, una inspección visual y pruebas de llama y de impresión. Además, probamos cada herramienta por separado en un baño de agua. Y realizamos otras pruebas aleatorias en cada serie. ¿Cuándo debo utilizar una herramienta aislada? Cuando trabaje con objetos bajo tensiones de hasta 1000 V CA / 1500 V CC, deberá utilizar herramientas aisladas para su protección. Sobre todo allí donde hay riesgo de descargas eléctricas, los destornilladores VDE de material no conductor garantizan la mayor seguridad posible, ya que superan los requisitos de la Asociación Alemana de las Industrias electrotécnica, Electrónica y de la Tecnología de la Información. ¿Con qué está aislado un destornillador? Los destornilladores VDE tienen un aislamiento de plástico que llega hasta la hoja. Esto reduce el riesgo de una descarga eléctrica. Existen también destornilladores desarrollados especialmente para las instalaciones eléctricas, que están homologados para su uso en piezas bajo tensión. Están marcados con el símbolo VDE. ¿Impiden los destornilladores VDE las descargas eléctricas? Los destornilladores VDE impiden las descargas eléctricas cuando se utilizan en el rango de tensión aprobado de AC 1000V / DC 1500V y no están dañados. Realice una inspección visual para detectar defectos en el aislamiento exterior antes de cada uso. ¿Por qué los destornilladores VDE tienen un mango de plástico? El mango de los destornilladores VDE está hecho de un plástico aislante que no conduce la electricidad. ¿Por qué las hojas intercambiables de los destornilladores VDE son tan livianas? Las hojas intercambiables de PB Swiss Tools son extremadamente ligeras por ser mayormente de plástico. Dependiendo de su longitud, pesan solo de 13 a 35 gramos. La resistencia a la fatiga de la hoja está garantizada, y el bajo peso es una ventaja cuando hay que desplazarse para el trabajo o si se trabaja por encima de la cabeza. ¿Por qué PB Swiss Tools utiliza un cierre de clic para asegurar las hojas intercambiables? Los usuarios se han mostrado durante años muy satisfechos con nuestro cierre de clic que se utiliza en otros productos. Por eso, usamos este mecanismo también en nuestras cuchillas intercambiables VDE. ¿Existen mangos de repuesto para las cuchillas intercambiables VDE? Sí, puede adquirirlos, como es habitual, en nuestros comercios especializados o a través de nuestros distribuidores . ¿Puedo utilizar también las hojas intercambiables VDE sin mango? Sí, cada hoja intercambiable VDE se prueba individualmente para verificar su seguridad y se puede usar también directamente en la mano sin mango. ¿Puedo usar las hojas intercambiables VDE de PB Swiss Tools también con el mango de otra marca? No, rechazamos expresamente cualquier responsabilidad por el uso de nuestras hojas intercambiables VDE en combinación con productos de terceros u otras herramientas, como taladros o llaves de vaso. En caso necesario, puede encargar por separado el mango de PB Swiss Tools. ¿Por qué las hojas intercambiables VDE de PB Swiss Tools son mejores que las de otras marcas conocidas? Nosotros le ofrecemos una garantía de por vida y el código de colores que le permite encontrar rápidamente el perfil de atornillado adecuado. Además, puede confiar en la precisión de las puntas de nuestras hojas, y en que las herramientas se fabrican en Suiza de forma respetuosa con el medio ambiente. ¿Por qué las hojas intercambiables VDE de PB Swiss Tools están disponibles únicamente en la versión Slim? Con las hojas Slim, usted puede acceder sin esfuerzo a tornillos profundos. La mayoría de los usuarios no quieren prescindir de esta ventaja. ¿Cómo puedo cambiar la lámpara de prueba de mi comprobador de tensión? Debido a una norma vigente desde 2005, se prohíbe cambiar la lámpara de control. Desde entonces, los comprobadores de tensión se deben diseñar de forma que no sea posible desarmarlos sin destruirlos. Como consecuencia de ello, no se permite recambiar sus componentes. Mangos dinamométricos ¿Cuál es la diferencia entre calibrar y ajustar? En el ajuste se realiza una medición comparativa en la herramienta y, en el caso de una desviación, se reajusta la herramienta dinamométrica. En la calibración solo se realiza una medición comparativa que permite evaluar la precisión de la herramienta. ¿Con que frecuencia debo calibrar mi destornillador dinamométrico? Le recomendamos recalibrarlo una vez al año o cada 5000 activaciones. ¿Puedo adquirir en PB Swiss Tools el instrumento de calibración necesario? En principio, podemos efectuar la recalibración con ajuste. Pero por no ser un organismo de control acreditado, no podemos garantizar la trazabilidad a las normas nacionales. ¿Cuánto cuesta la recalibración/un ajuste en PB Swiss Tools? El precio neto de la recalibración con ajuste es de 50.00 CHF por herramienta, y es válido para todas las herramientas dinamométricas fabricadas por PB Swiss Tools. Los gastos de envío corren a su cargo. Quiero recalibrar yo mismo mi destornillador dinamométrico. ¿Puedo adquirir en PB Swiss Tools instrumentos de comprobación? No vendemos sensores de par. Si está buscando un instrumento de precio asequible, le recomendamos en Suiza a Brütsch/Rüegger y SFS , y para otros países, no dude en consultarnos. ¿Por qué mi destornillador dinamométrico no ha pasado una prueba externa? PB Swiss Tools realiza una calibración en fábrica de cada herramienta dinamométrica según la última norma DIN EN ISO 6789:2017. Esta incluye una activación especificada exactamente, con una velocidad de rotación continua definida. Todas las herramientas dinamométricas de PB Swiss Tools se pueden ajustar con un sistema de medición adecuado. Le recomendamos ajustar y calibrar sus herramientas una vez al año, independientemente de su uso. Si una herramienta dinamométrica no cumple los requisitos de una calibración, se la puede reajustar y calibrar de nuevo. El procedimiento correspondiente se describe en las instrucciones de uso de su herramienta. ¿Cuánto tiempo dura la pila de botón de mi destornillador dinamométrico? La pila de botón tiene una duración de vida de dos a tres años. Depende en gran medida del número de usos y de las condiciones ambientales. Cuando la caperuza está cerrada, el consumo de energía es mucho menor que cuando está retraída (modo de ajuste). ¿Cómo puedo ajustar y calibrar mi destornillador dinamométrico? Encontrará las explicaciones en nuestras instrucciones de uso y en diferentes vídeos. Visite la página Media Service en Asistencia. La pantalla de mi Digi Torque V02 indica «Lo» o «HI». ¿Qué debo hacer? «LO» o «HI» aparecen cuando el rango de par para el que está previsto el Digi Torque V02 correspondiente se excede o no se alcanza en un 5 %. Si la pantalla indica «LO», gire la caperuza hacia la derecha hasta que aparezcan de nuevo valores en la pantalla. Si en la pantalla aparece «HI», gire la caperuza hacia la izquierda. Encontrará más información sobre este tema en nuestra página Media Service . ¿Cómo puedo cambiar la pila de botón de mi Digi Torque V02? Una pila agotada no es un defecto de fabricación y puede ser sustituida por el usuario. La pila de botón es una pila 3V CR-1/3N de venta habitual en los comercios. En nuestra página Media Service encontrará las instrucciones de uso del Digi Torque V02, así como un vídeo en el que se describe sencillamente el recambio de la pila. Herramientas de percusión No puedo soltar los insertos redondos de plástico de mi martillo. ¿Qué debo hacer? Si quiere sustituir simplemente el inserto de poliamida de su martillo, mire este vídeo . Si el inserto está tan apretado en el martillo que el mango amenaza con romperse al aflojarlo, recomendamos proceder del siguiente modo: Con una sierra para metales corte una hendidura lo más profunda posible en la parte frontal del inserto. A continuación, continúe el corte en el lateral hasta llegar al elemento central (cuerpo de metal). Si esto no basta, introduzca un cincel en el corte para partir completamente el inserto. A más tardar en este momento, podrá retirar el inserto. ¿Qué significa «sin rebote» y qué ventaja supone al martillear? Nuestros martillos son «sin rebote». Esto significa que un paquete de arandelas en el interior de la cabeza del martillo amortigua eficazmente los golpes impidiendo un rebote. Esto le permite trabajar de manera más precisa y agradable, con menor esfuerzo. Si utiliza su martillo para múltiples usos, le recomendamos elegir la versión con cabezas intercambiables. Encontrará más información al respecto en este vídeo . ¿Necesita algo más? Si tiene preguntas o comentarios, no dude en dirigirse a nosotros. Contáctenos

Hitos | PB Swiss Tools
Hitos Desde 1878, PB Swiss Tools es sinónimo de innovación y calidad. Somos una empresa familiar con sede en Suiza, donde desarrollamos y fabricamos nuestros productos. Conozca nuestra historia, desde la pequeña herrería inicial hasta la empresa pionera en que se ha convertido hoy. 1878 1878 Todo comenzó en una pequeña herrería de pueblo La historia de PB Swiss Tools se remonta a 1878. Todo emplezó en una herrería del pueblo de Wasen, en la región suiza de Emmental. Allí se fabricaba una gran variedad de objetos de metal, desde aros para la nariz para dominar a los bueyes, hasta trampas para ratones de campo o cadenas para relojes. 1918 1918 De las iniciales a la razón social En 1918, Paul Baumann adquirió la empresa familiar, que gozaba de una excelente reputación por la calidad de sus productos. Más adelante, sus iniciales dieron origen al nombre de la marca PB Swiss Tools. 1939 1939 Labor pionera en la Segunda Guerra Mundial Durante la Segunda Guerra Mundial, Paul Baumann realizó un trabajo pionero. Junto con su hijo Max Baumann desarrolló robustas herramientas para el ejército suizo. 1945 1945 Tiempos de expansión Después de la guerra, con sus nuevas herramientas de calidad, la empresa alcanzó grandes cifras de venta en la industria y el artesanado. En esa época, se construyó en Wasen la primera nave industrial. 1953 1953 Innovación y sostenibilidad Con una técnica de moldeo por inyección desarrollada en Estados Unidos Max Baumann sen. y desconocida aún en Europa, la empresa comenzó a fabricar sus mangos rojos y transparentes para destornilladores. La materia prima de estos mangos, el CAB (acetato butirato de celulosa), no se compone de aceite, sino de madera, un recurso renovable. Los restos de la producción se trituran y se vuelven a mezclar en la masa base. 1955 1955 Cobertura social PB Baumann GmbH fue una de las primeras empresas suizas en introducir un fondo de previsión para sus empleados, cuyo número iba en aumento. Con esta medida, asumió la responsabilidad social para la jubilación de su personal. 1967 1967 Un negocio redondo La empresa comenzó a fabricar las primeras llaves hexagonales con cabeza esférica y, con la instalación de su propia línea de galvanizado, dio un importante paso adelante en materia de aseguramiento de la calidad. 1970 1970 Del pueblo al mundo La empresa prosiguió su expansión y, a partir de 1970, exportó sus productos «Made in Swiss» a Estados Unidos, Europa, África, Asia y Australia. 1978 1978 Incorporación a la empresa Tras finalizar sus estudios de ingeniería en la renombrada Universidad Politécnica de Zúrich, Max Baumann hijo se incorpora a la empresa. 1982 1982 Industrie 4.0 PB Baumann es la cuarta empresa suiza que integra los primeros robots industriales en la producción. Estos realizan las tareas monótonas y contribuyen al crecimiento constante de la compañía. Todos los empleados se benefician de ello, pues a partir de ese momento pueden dedicarse a distintas tareas. 1992 1992 Nueva trazabilidad Desde hace décadas, PB Swiss Tools fabrica sus productos con una garantía de por vida. Para permitir la trazabilidad de sus herramientas, desde 1992 cada una de ellas se marca al láser con un número de serie único que se guarda en una base de datos. La trazabilidad es importante para asegurar la calidad. Porque la herramienta más sostenible es la que no se debe sustituir por otra. 1996 1996 Eva Jaisli Eva Jaisli pasó a formar parte de la dirección en 1996. Tras finalizar sus estudios de Psicología y Trabajo Social, inició su actividad laboral como jefa de proyecto en la Dirección de Economía de Berna. También tiene un máster y un posgrado en Administración de Empresas y Márketing internacional. 1997 1997 Certificado de sostenibilidad PB Baumann fue una de las primeras empresas suizas en obtener la certificación ISO 14001, un estándar reconocido en todo el mundo en el ámbito de la gestión medioambiental. La condición para recibir esta certificación es disponer, entre otros, de su propia política de protección del medio ambiente y de una supervisión y un registro estrictos de los procesos en materia de criterios medioambientales. Se deben fijar objetivos de sostenibilidad y documentar su implementación. 2000 2000 Los colores del arcoíris Con su nuevo juego de llaves macho acodadas RainBow codificadas por colores, PB Baumann impuso una nueva tendencia en el mercado internacional de herramientas. Esta codificación por vivos colores permite encontrar rápidamente la herramienta del tamaño y el tipo adecuados y ganar así un valioso tiempo en el trabajo diario. 2001 2001 SwissGrip Los nuevos destornilladores SwissGrip de dos componentes se venden en todo el mundo. 2005 - 2005 2005 Certificación FSC Todos los martillos con mango de madera se producen desde entonces con madera de nogal americano con certificación FSC. La posibilidad de intercambiar fácilmente los mangos de madera y los insertos permite proteger el medio ambiente y el bolsillo. 2006 2006 PB Swiss Tools Una historia de éxitos: la empresa PB Baumann GmbH adopta el nombre de la marca PB Swiss Tools. 2007 2007 DigiTorque Llega al mercado el primer mango dinamométrico con indicador digital para destornilladores: DigiTorque. 2011 2011 OPERACE Los productos PB Swiss Tools superan también las pruebas más exigentes para el uso en quirófanos. El juego de instrumentos OPERACE se ha desarrollado en estrecha colaboración con médicos y especialistas técnicos. Esta solución rápida para la extracción de los tornillos de implantes está certificada conforme a DIN EN ISO 13485. 2012 2012 Menor consumo de agua En la línea de galvanizado se ha instalado un sistema de circulación de agua que permite ahorrar 80 metros cúbicos de agua por semana. Esto reduce el consumo de agua entre un 80 y un 90 por ciento. 2013 2013 Expansión Se abre en Shanghái, China, la filial PB Swiss Tools Trade Company. 2015 - 2015 2015 Calefacción sostenible Todas las fábricas están equipadas con bombas de calor. Ya no se usa ni una gota de fuel para la calefacción. Gracias a ello, PB Swiss Tools ahorra cada año cerca de 50.000 litros de aceite combustible. Para el funcionamiento de las bombas de calor se utiliza el calor residual de las máquinas de producción. Por cierto, la primera bomba de calor se instaló ya en el año 1979. Una acción realmente pionera. 2016 - 2016 2016 Grandes cambios Dado que la empresa necesitaba más espacio para crecer, se modificó gran parte de la producción y del acabado con el fin de hacer los procesos más eficientes. Además de tiempos más cortos de fabricación, se ganó más espacio para el acabado, la logística y la formación del personal, y se crearon atractivas aulas y zonas comunes. 2016 - 2016 2016 Reequipar en lugar de comprar una nueva La empaquetadora se moderniza gracias a la instalación de un nuevo sistema de control. Esto ofrece tres ventajas: ahorro considerable en las compras, ninguna necesidad de desguazar de una máquina que funciona bien a nivel mecánico y ningún despilfarro de recursos por la adquisición de un producto nuevo. El reequipamiento es el resultado excepcional de un proyecto de fin de estudios de un aprendiz de técnico en automatización que obtuvo la excelente nota de 5,9 sobre 6. 2018 2018 DigiTorque V02 En la nueva versión del Digitorque, el par de tensión se puede transmitir directamente o con ayuda de una aplicación y se regula sin necesidad de herramientas adicionales. La pila también se sustituye fácilmente. 2019 - 2019 2019 Embalajes más sostenibles Los nuevos embalajes de cartón de alta calidad para los productos más vendidos ahorran anualmente un 50 por ciento de plástico para los embalajes inteligentes. La información en tres idiomas facilita la tarea del personal de ventas. 2020 - 2020 2020 5.a generación Con la llegada de Marco Baumann, se incorpora a la Dirección un representante de la quinta generación familiar. Marco Baumann tiene un Master of Science in Mechanical Engineering de la renombrada universidad ETH de Zúrich. 2020 - 2020 2020 Llave universal de bolsillo Una innovación convertida en un éxito de ventas: la llave universal de bolsillo se fabrica con un polímero de alta calidad, ocho veces más fuerte que el plástico convencional. La herramienta destaca también por su diseño, que fue distinguido con el Red Dot Award in Product Design. 2021 - 2021 2021 Eficiencia energética como objetivo En 2017, PB Swiss Tools firmó un acuerdo de objetivos con la Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW) (Agencia de Energía para la Economía). El informe anual de 2021 confirmaba que se había alcanzado el objetivo de eficiencia energética. Poniendo en práctica constantes medidas para seguir alcanzando el objetivo de eficiencia energética, PB Swiss Tools cumple, e incluso supera, las prescripciones legales. 2022 - 2022 2022 Mango intercambiable VDE y hojas intercambiables VDE Slim PB Swiss Tools facilita la tarea de los técnicos electricistas. El nuevo sistema de mango intercambiable VDE y de hojas intercambiables VDE Slim convence sobre todo por el sistema de engatillado y la codificación por colores. Todas las hojas se pueden usar también sin mango. 2023 - 2023 2023 145 aniversario de la empresa PB Swiss Tools sigue siendo una empresa familiar dirigida por sus propietarios, que desarrolla sus productos en estrecha colaboración con sus empleados. Una gran parte de las 200 personas que trabajan en ella viven en la región de Emmental. Un trabajo estimulante, unas condiciones laborales atractivas y la orientación hacia el desarrollo sostenible de productos son las razones de la fidelidad del personal que es muy superior a la media. Los empleados se benefician de los programas de desarrollo profesional y de entrenamiento físico así como de las medidas iniciadas para garantizar la salud y la seguridad en el trabajo.

Compromiso | PB Swiss Tools
Commitment La ambición y el compromiso de PB Swiss Tools siguen siendo desarrollar y fabricar en Suiza productos innovadores y de alta calidad, en respeto del ser humano y el medio ambiente. Nuestra fuerza innovadora nos guía en nuestras actividades cotidianas, e invertimos continuamente en procesos y tecnologías para seguir reduciendo nuestra huella ecológica. Porque nuestra propuesta de valor «work with the best» también incluye producir herramientas e instrumentos lo más sostenibles posible. 100% Swiss Made Calidad asegurada gracias al 100 % de producción propia en nuestras fábricas situadas en la región suiza de Emmental. Garantía de por vida Garantía de por vida con el número de serie inscrito en todas las herramientas manuales. Innovation Una quinta parte de la facturación anual se destina al desarrollo de productos nuevos. Sostenibilidad y excelencia empresarial Nuestras actividades de fabricación satisfacen las exigencias del desarrollo sostenible: ISO 9001, ISO 14001, FSC® C008912, TÜV SÜD: EN ISO 13485:2016 Servicio de atención al cliente Productos y servicios de un alto nivel de calidad, idéntico en todo el mundo. Responsabilidad social Compromiso con un marco de condiciones justas para todas las partes interesadas. A nuestro personal, constituido actualmente por 200 empleados, nuestra empresa familiar PB Swiss Tools ha asignado un papel central durante cinco generaciones. Por ello, nuestro objetivo es ofrecerles tareas interesantes en un entorno en el que priman la diversidad, el trato personal y el respeto mutuo. Foco centrado en el desarrollo sostenible El desarrollo sostenible como filosofía de empresa Descubre más en la entrevista con Eva Jaisli (CEO) y Marco Baumann (CTO). https://www.pbswisstools.com/es/#c20600 Hitos Conozca nuestra historia, desde la pequeña herrería inicial hasta la empresa pionera en que se ha convertido hoy. /es/sobre-nosotros/empresa/hitos Soluciones de confianza con valor añadido El 100 % de los productos de PB Swiss Tools se desarrolla y fabrica íntegramente en Suiza. /es/herramientas/quality-hand-tools/innovaciones/vision-de-conjunto

Tableros de herramientas | PB Swiss Tools
ESTACIONES ToolBoard Un servicio muy apreciado en las regiones de ocio Para los entusiastas del deporte, PB Swiss Tools, en colaboración con los ferrocarriles de montaña suizos, ha creado estaciones de servicio para el mantenimiento y las reparaciones de emergencia de los equipos de deportes de invierno y las bicicletas. Las tres versiones de nuestros ToolBoards ofrecen la posibilidad de llevar a cabo estas autoreparaciones en caso de emergencia o cuando son necesarios pequeños ajustes: la ToolBoard Alpin con y sin soporte, y la ToolBoard Bike con dispositivo de suspensión. En función de la temporada, estas estaciones pueden montarse en la misma ubicación como un servicio adicional para los clientes. Están perfectamente equipadas con las herramientas más habituales que los deportistas necesitan para el mantenimiento o la reparación rápida de sus esquís, tablas de snowboard y bicicletas. La alta calidad de las herramientas y de las estructuras permite soportar condiciones climáticas extremas durante mucho tiempo. Casi todas las regiones de ocio de Suiza se benefician de este valor añadido. Para instalaciones de remontes y escuelas de esquí PB Swiss Tools proporciona gratuitamente las ToolBoards a socios seleccionados, como instalaciones deportivas de remontes y escuelas de esquí. La estructura debe instalarse en un lugar claramente visible en caminos o intersecciones frecuentados por los aficionados a los deportes de invierno/ciclistas; ser de acceso público (7/24); montarse en un lugar protegido de la intemperie y, si es necesario, desmontarse y almacenarse en un lugar seco cuando acaba la temporada (verano/invierno); cuidarse debidamente (mantenimiento). Ofrecemos nuestras ToolBoard en Suiza a grupos de interés como empresas hoteleras o del sector de la bicicleta a un coste propio, según el modelo. Póngase en contacto con toolboard @ pbswisstools . com para obtener más detalles e información adicional. ToolBoard Alpin M26 605 CHF ToolBoard Alpin O26 495 CHF ToolBoard Bike 25 645 CHF