Goodwill Enterprises
#46, Royal Orchards, Kembatahalli Main Road Gottigere Post
560083 Bangalore
India

NAVATOOLS
Carr. de Artica, 40
31013 Artica
Spain

La Herramienta Industrial S.L.
C. Sevilla 16
34004 Palencia
Spain

Ing. Ján Buchanec TECHNIK
Jesenského 14
036 01 Martin
Slovakia

SCHWARCZ TOOLS LIMITED
12 Soncino Str.
6721612 Tel-Aviv
Israel

SFS Group Schweiz AG
Neumattstrasse 24
5000 Aarau
Switzerland

Trois entreprises suisses unissent leurs expertises pour réinventer le couteau multi-outils
Communiqué de presse 9 avril, 2026 – Delémont / Chavornay / Wasen Une collaboration suisse, interrégionale et complémentaire Cette collaboration 100 % suisse réunit trois entreprises issues de régions et de domaines complémentaires, partageant une même vision du Swiss Made : précision, fonctionnalité, durabilité et innovation, ancrée dans les usages réels. Elle reflète une volonté commune de développer des solutions concrètes face aux besoins du terrain et aux défis économiques actuels. Plutôt que d'innover séparément, les trois partenaires ont choisi de combiner leurs expertises : SWIZA, manufacture suisse de couteaux de poche basée a Delémont (JU) Assure le développement, le design, l'ingénierie et l'assemblage de ce nouveau couteau multi­outils. PB Swiss Tools, implantée à Wasen (BE) Spécialiste suisse des outils de précision, met à disposition son savoir-faire reconnu dans le développement d'outils multifonctions et d'embouts de précision. POMOCA, basée à Chavornay (VD) Apporte son expertise terrain et sa connaissance approfondie des besoins des pratiquants de ski de randonnée et de sports alpins. Cette collaboration illustre également un dialogue étroit entre la Suisse romande et la Suisse alémanique, chaque partenaire contribuant avec son expertise propre à la création d'un produit commun. Un couteau multi-outils pensé pour les usages réels Le résultat de cette collaboration est un couteau de poche intégrant un porte-embouts directement dans sa structure, ainsi que quatre embouts interchangeables PB Swiss Tools. ll permet d'effectuer rapidement des réglages ou réparations, aussi bien dans le cadre d'activités de plein air pratiquées tout au long de l'année que pour des besoins de dépannage du quotidien, du bricolage à la mécanique légère. Compact et polyvalent, il accompagne les utilisateurs toute l'année et s'adapte aux environnements exigeants comme aux usages courants, sans compromis sur la précision et la durabilité. Le Swiss Made comme engagement commun Developpé, produit et assemblé en Suisse, ce couteau incarne une vision partagée du Swiss Made : non pas comme un simple label, mais comme un engagement réel en faveur de la qualité, de la durabilité et de l'utilité. Cette exigence se traduit par des choix techniques précis. Le porte-embouts est réalisé en polymère haute densité, conçu pour résister à un couple supérieur à 10 Nm, garantissant fiabilité et robustesse dans des conditions exigeantes. Un nouveau rivet en acier inoxydable a été spécialement développe afin de renforcer la solidité de l'ensemble et d'optimiser la transmission du couple. Les embouts de précision PB Swiss Tools, reconnaissables à leur code couleur distinctif avec revêtement plasma, permettent une identification rapide et assurent une compatibilité précise avec différents types de vis. Dans une logique industrielle cohérente, le porte-embouts intègre également un plastique recyclé issu de l'initiative Tide, illustrant une réflexion sur le choix des matériaux sans compromis sur les performances techniques. À travers ce projet, POMOCA, PB Swiss Tools et SWIZA démontrent qu'une collaboration entre entreprises suisses issues de secteurs complémentaires peut donner naissance à une solution innovante et techniquement aboutie, ancrée dans les usages réels. Témoignages des partenaires Josep Castellet – CEO, POMOCA « En montagne, l'équipement de ski de randonnée est technique et complexe. Ce couteau est un outil idéal pour réparer des fixations et des chaussures sur place. Ce couteau est l'expression parfaite du savoir-faire suisse, fruit de la fusion des competénces de trois entreprises suisses innovantes. » Marco Baumann – CEO, PB Swiss Tools « L'expertise combinée en ingénierie de trois fabricants suisses crée une valeur ajoutée tangible pour les utilisateurs dans des applications exigeantes. Conçus pour tous types de vis, les embouts intégrés se distinguent par leur grande résistance et leur dureté – des caractéristiques qui définissent la performance des embouts de précision PB Swiss Tools. » Fabio Monti – CEO, Helvetica Brands (SWIZA®) « À un moment où le Swiss Made est sous pression, ce projet constitue un signal fort. lssu d'une collaboration étroite entre trois partenaires aux expertises complémentaires, il incarne notre volonté de continuer à innover, de défendre notre savoir-faire et de réaffirmer le rôle essentiel des métiers techniques. Cet outil en est l'expression concrète. » Lancement & Disponibilité Le couteau sera disponible via les canaux respectifs de SWIZA , POMOCA et PB Swiss Tools , avec une commercialisation prévue au second semestre 2026. Les visiteurs sont invités à découvrir le prototype lors de la semaine de la Patrouille des Glaciers, du 13 au 19 avril 2026, au stand POMOCA. PDF Pressemitteilung PDF Communiqué de presse PDF Press release Contacts presse Helvetica Brands SA (SWIZA®) Elisa Watzky Email : elisa.watzky@swiza.com Tel. : 032 625 19 59 / 079 624 11 34 POMOCA Arthur Guinand Email: arthur.guinand@pomoca.com PB Swiss Tools Christian Baumberger Email : c.baumberger@pbswisstools.com

PB Swiss Tools lance SwissGrip Evo : Plus de prise. Plus de puissance. Plus de contrôle.
SwissGrip Evo a été conçu pour les professionnels de l'artisanat, de la fabrication et de l’industrie, qui ont besoin d'une précision et d'une fiabilité absolues. La combinaison réfléchie d'une construction innovante et de matériaux durables assure une efficacité ergonomique et une utilisation intensive exigeante. « Avec SwissGrip Evo, nous réunissons un confort d’utilisation inégalé, une fabrication de précision suisse et des matériaux durables dans un outil qui établit de nouvelles références dans le segment premium. » – Marco Baumann, CEO, PB Swiss Tools AG. Les utilisateurs bénéficient de: Jusqu'à 25 % de couple en plus grâce à une géométrie de poignée optimisée et une conception innovante à 3 composants Travail sans fatigue grâce à une ergonomie parfaitement ajustée et un contrôle tactile Résistance maximale aux huiles, graisses et contraintes mécaniques Durabilité en série : plus de 60 % de matériaux recyclés, fabriqués avec des procédés économes en ressources dans nos usines suisses Sélection rapide de l’outil grâce aux embouts codés par couleur (Color Code) et au marquage laser résistant à l’usure Durabilité incomparable grâce à un alliage spécial à base d’acier à ressort – grande élasticité et résistance à la rupture Performant là où d'autres échouent – confortable, sûr, efficace Garantie à vie sur la qualité des matériaux et de fabrication Les produits SwissGrip Evo seront disponibles dans le commerce spécialisé et via nos partenaires de distribution dans le monde entier à partir de 2026. La nouvelle série sera présentée lors de salons et d’événements professionnels internationaux. Plus d'informations sur : https://www.pbswisstools.com/de/neuheiten Images disponibles sur : https://media.pbswisstools.com/

Avantages
Avantages Avantages d’OPERACE Le set d’instruments pratique a été développé en étroite collaboration avec des médecins et des spécialistes. Il offre une solution rapide pour l’extraction de vis chirurgicales. Le choix incontournable des chirurgiens Le docteur Andreas ­Rindlisbacher, médecin-chef suppléant de la clinique chirurgicale / responsable traumatologie de l’hôpital cantonal de Zug a participé au développement des jeux d’instruments OPERACE. «Avec OPERACE, vous disposez à chaque instant du bon embout de vissage, quel que soit le fabricant d'implants. Pour les vis défectueuses, un embout avec filetage à gauche, une perceuse spéciale ou une fraise d'extraction peuvent aussi être sélectionnés. En tant que chirurgien, j'apprécie tout particulièrement l'emballage individuel stérile des embouts. OPERACE est ainsi disponible à tout instant, sans attendre de longs temps de stérilisation. La technique à usage unique garantit une haute précision des instruments.» Andreas Rindlisbacher, docteur en médecine, médecin chef adjoint à la clinique chirurgicale / chef du service de chirurgie traumatologique à l'hôpital cantonal de Zoug Pratique Avec OPERACE, vous disposez de l’équipement qui permet d’extraire les vis chirurgicales standard des divers fabricants. Clairement structuré, polyvalent et convivial grâce à un code de couleur astucieux des trois tailles de kit pour vis implantées pour mini-fragment, petit fragment et grand fragment. Sécurité Embouts de sécurité stériles à usage unique. Efficience Les poignées PB Swiss Tools sont parfaitement adaptées à la main et permettent une transmission optimale de la puissance. Économique Il n’est plus nécessaire de procéder à une restérilisation des instruments, coûteuse et chronophage. Procédure chirurgicale efficiente et claire transparence des coûts. Interview Docteur Marc Lottenbach <div/> Dr. Marc Lottenbach, vous opérez avec le dispositif médical de PB Swiss Tools, le système OPERACE : dans quelle fonction êtes-vous actif ? Je suis médecin-chef à la clinique orthopédique de l'hôpital du canton de Fribourg. Depuis 20 ans je travaille en tant que chirurgien dans le domaine de la traumatologie : mes secteurs spécialisés sont la chirurgie au service des urgences et la chirurgie des articulations des pieds. Pour quelles opérations utilisez-vous le système OPERACE ? J'utilise cet outil pour retirer des implants, tout particulièrement des vis. Combien de fois et pourquoi un implant est-il à nouveau retiré ? Pour une bonne moitié des patients, l'implant est retiré après quelques mois ou années. Il existe de nombreuses raisons au retrait de plaques et de vis existantes : elles peuvent par exemple irriter des tendons ou présenter une gêne sous la surface de la peau. Ou encore, le patient ne se sent pas à l'aise avec une pièce métallique dans le corps. Dans de rares cas, une allergie constitue la raison du retrait de la pièce métallique. Chez un enfant, l'implant est la plupart du temps retiré de toute manière, étant donné que son corps ne s'est pas encore entièrement développé et que l'on veut empêcher que les os recouvrent l'implant. Quels sont les matériaux que vous utilisez en tant que chirurgien ? Par le passé, les fragments d'os avaient été fixés à l'aide de vis et de plaques en acier. Depuis l'utilisation du titane et d'alliages de titane qui s'allient mieux avec les os, il est beaucoup plus difficile de retirer un implant. Il y a un risque de rupture de la tête de vis sous l'effet de la force et en raison du couple élevé, ou que la vis et la plaque soient si bien assemblées qu'un retrait normal des vis ne soit plus possible.Pour ces raisons, je suis tributaire d'un outil d'excellente qualité. De quoi est composé le système OPERACE ? Il est composé d'acier à ressorts trempé : il est plus tenace et plus élastique que les aciers inoxydables de médecine traditionnels et par conséquent s'use beaucoup moins. Le système OPERACE est commercialisé en premier lieu en Suisse et dans les pays environnants. Est-il approprié pour une utilisation dans d'autres pays ? Oui tout à fait, puisque le set est composé de manches à utilisation multiple et d'embouts à usage unique qui sont adaptés aux différents types de vis. Il existe dans le domaine de la chirurgie d'innombrables types de têtes de vis, variant en forme et en taille. Le système OPERACE offre un adaptateur de vis correspondant à la plupart des types de vis. Ceci constitue l'énorme avantage de ce set d'instruments. Quels sont les autres avantages du système OPERACE ? Par le passé, j'étais obligé d'ouvrir un set complet, même si je n'avais besoin que d'un seul instrument. Ceci impliquait un travail de stérilisation énorme. Aujourd'hui je n'ouvre que l'adaptateur approprié et je l'élimine ensuite, tandis que je ne touche pas au reste du set. Les pièces détachées utiles sont commandées au fur et à mesure par la clinique. Par le passé, j'étais obligé d'ouvrir un set complet, même si je n'avais besoin que d'un seul instrument. Ceci impliquait un travail de stérilisation énorme. Aujourd'hui je n'ouvre que l'adaptateur approprié et je l'élimine ensuite, tandis que je ne touche pas au reste du set. Docteur Marc Lottenbach<br/>Médecin-chef à la clinique orthopédique de l'hôpital du canton de Fribourg La commercialisation du système OPERACE est lancée dans l'espace européen. Son utilisation est-elle d'ailleurs comprise par d'autres cultures ? Oui car l'animation correspondante explique clairement la procédure sans aucune parole. Ceci garantit que le système OPERACE est approprié pour d'autres marchés. Utilisez-vous le système OPERACE pour les adultes et pour les enfants ? Oui, car plus l'implant est petit, plus grand est le risque de rupture en le retirant. Existait-il jusqu'à aujourd'hui un dispositif médical de ce type ? Il en existait certes déjà quelques-uns, mais la qualité du système OPERACE est nettement supérieure. Avec le système OPERACE, j'utilise un matériau plus résistant qui est plus précis et j'ai un plus grand choix d'instruments toujours neufs et qui ne sont pas usés.Le set est conçu de façon modulaire et son utilisation est très facile et conviviale. Vous êtes l'un des premiers médecins à avoir utilisé le nouveau set d'instruments OPERACE pour les opérations. Comment est née votre collaboration avec PB Swiss Tools ? En tant que chirurgien, je suis toujours intéressé par des produits fiables. Pour cette raison, j'ai suivi régulièrement le projet. J'ai eu l'occasion de tester le nouveau set d'instruments lors de sa phase de développement. Après avoir apporté mes suggestions, le set a été optimisé. Comment vivez-vous aujourd'hui cette collaboration ? Quelles fonctions prenez-vous en charge pour PB Swiss Tools ? Mes expériences, tout comme précédemment, sont prises en compte au niveau du processus de perfectionnement du set d'instruments. L'échange intensif avec les responsables de projet me motive pour participer à ce projet de PB Swiss Tools. étant donné que les concepteurs de cette société de fabrication d'outillages sont extrêmement compétents. Les chemins de communication raccourcis entre les concepteurs d'outils de PB Swiss Tools et nous médecins me conviennent parfaitement. L'avis de toutes les personnes concernées est toujours pris en compte à des fins d'amélioration ; les suggestions sont immédiatement converties. Auriez-vous remarqué optiquement le système OPERACE à un salon d'exposition ? Oui, à un salon médical sûrement, car un tel système n'existait pas jusqu'à présent dans cette conception et les manches de tournevis de PB Swiss Tools attirent tout de suite l'attention avec leurs couleurs vives. Avec quels mots recommanderiez-vous le système OPERACE à vos collègues médecins ? OPERACE est un système flexible, offrant une qualité élevée et son utilisation est très facile et conviviale. <div/>

Tests de sécurité | PB Swiss Tools
La sécurité, c’est la sécurité Quand on travaille sous tension, la sécurité est sans aucun doute la priorité. Et cela s’applique bien sûr aussi aux outils. Pour réduire le risque d’accident au strict minimum, nos outils doivent réussir neuf tests importants, pour être conformes à la norme exigeante VDE (association allemande pour l’électrotechnique, l’électronique et la technologie de l’information). Au moindre défaut, nous éliminons l’outil concerné, voire même tout le lot. L’outil portant le marquage VDE arrive dans votre boîte à outils seulement s’il a passé tous les tests avec succès. Nous faisons une différence entre les contrôles aléatoires et les contrôles pièce par pièce. Dans le cas des contrôles pièce par pièce, chaque article est testé individuellement à 100% pour vérifier l’absence de défauts. Nous vous montrons certains de ces tests ici. Car vous pouvez faire confiance à nos outils, c’est sûr. 100% isolés L’isolation électrique est essentielle quand on travaille avec de l’électricité. Nous testons donc chacun de nos outils VDE dans un bain d’eau spécial, dans lequel une tension inférieure à 10 kV circule. L’électricité est amenée sur l’isolation de l’outil pendant 10 secondes dans ce bain d’eau. Le bain d’eau ne doit pas disjoncter. Et nous renouvelons même ce test de manière aléatoire sur quelques outils en rallongeant la durée dans le bain d’eau à trois minutes. Contrôle visuel Chaque outil VDE PB Swiss Tools subit un contrôle visuel. Pendant cette opération, un expert qualifié vérifie l’isolation et les manches en particulier. Les inscriptions doivent être lisibles et contenir l’origine et l’année de fabrication du modèle. Nous vérifions d’ailleurs lors d'un autre test que ces inscriptions durent longtemps. Deuxième mesure Chez nous, tout est question de précision et cela vaut aussi pour les dimensions. Nos experts utilisent un pied à coulisse pour vérifier si l’outil certifié VDE répond bien aux exigences. La pointe non isolée doit être de 18 mm maximum et l’expert teste aussi l’épaisseur précise de l’isolation. Mise au froid Pour que nos outils restent sûrs même à des températures extrêmement froides, nous leur faisons subir un essai de choc. Nous commençons par placer l’outil deux heures dans une chambre de congélation à -40 degrés. Puis un poids prédéfini tombe trois fois à la suite sur l’isolation. Elle ne doit pas se fissurer. Inflexible Des couples de rotation élevés surviennent quand on travaille avec des tournevis. La pointe de l’outil surtout doit pouvoir y résister. Nous avons un dispositif spécial pour le tester. L’outil est serré dans l’appareil et soumis à une charge forte. Le test est réussi si les exigences mécaniques des normes ISO correspondantes sont respectées. À l’épreuve de la chaleur Le courant électrique est dans tous les cas une source d’inflammation potentielle. Nous testons donc le comportement au feu de nos outils VDE. L’outil est serré à l’horizontale au-dessus d'une flamme. Le contrôle est réussi si la flamme ne dépasse pas 120 mm sur l’outil pendant 20 secondes.