“顿觉吸烟变得不重要了”
先说一下关键的内容：Rita Gerber和Matthias Flückiger最后一次吸烟是在2017年11月7日。并一直坚持到现在，之前他们的烟龄分别为13年和22年。 他们受PB Swiss Tools的邀请，每天参加戒烟讲座 Easyway ，此方法是老烟民Allen Carr在无数次戒烟失败后摸索出的。他一觉醒来后就停止吸烟了，将自己的经历写成书，并提供讲座。如今这些讲座将由培训负责人在众多国家开展实施，包括瑞士。 “我们不谈吸烟的害处” 根据 维也纳医科大学的研究结果 ，其成功率超过50%。这已经相当不错了，前提是考虑到吸烟者已形成根深蒂固的嗜好以及严重的依赖性。Easyway方法的成功之处在哪里？ “我们采用了完全不同的切入方式”，培训负责人Martin Böhler说道。Martin负责为PB Swiss Tools提供讲座。“我们不谈吸烟的害处，这些每个吸烟者都了解，包括恐怖骇人的图片，以及印在香烟盒上的警示语。”我们不谈戒烟，而是问：您为什么要吸烟？如果一直吸下去的话，这究竟有没有意义？通过这种方式将对支持吸烟的理由逐一击破，其中还包括他们害怕如果不吸烟带来的情绪失落感。他们害怕会失去什么。这就是我们的切入点。 无强迫的低门槛服务 Martin Böhler清楚他谈论的内容。他自己已有20年烟龄，并通过Easyway戒烟成功。谈到吸烟这个话题时，会有很多压抑的情绪，因此必须循序渐进地进行。“第一步是1小时的信息说明会，只需参加即可，无任何其他责任义务。只需聆听。然后决定是否愿意参加为期1天的讲座，其后还有跟进项目。无强迫，无压力。事实上，很多参加者在完成培训后，就不觉得吸烟有什么意义了，他们脑海里会出现这样一句话：我可以继续吸烟，但为什么要这样做呢？ Rita Gerber和Matthias Flückiger是报名参加2017年秋季培训的PB Swiss Tools,17名员工的其中两位。预先进行的信息说明会，公司的所有吸烟者均必须参加，这样他们将对这个方法有所了解，并可决定是否参加这个培训。 在访谈过程中，Rita Gerber和Matthias Flückiger讲述了他们这次培训的经历，以及现在戒烟后的感受。 你们是否很早以前就考虑过戒烟？ Matthias Fl ückiger: 我从未这样想过。我吸烟已有22年了。我当时去参加培训不是为了戒烟。只是想聆听。 Rita Gerber: 我的感受也差不多。我曾经隐约会想到总有一天该把烟戒掉，但不知道什么时候。合适的时间点永远不会到来，这个大家都清楚。我的感觉和Matthias一样：我在参加了信息说明会后，报名参加了讲座。 你们的培训体验是什么？ Matthias Fl ückiger: 在信息说明会上，我们听到的是允许我们继续吸烟。我感觉这很滑稽，当时想的是：实在不可思议。这样我肯定不会把烟戒掉。然后11月7日到了。我去参加了，当时仍在想，就听听而已，不会有作用的。然后我们了解到，我们吸入的其实就是杀虫剂。我是接受过职业培训的园艺师，知道穿保护服是为了防止接触到那东西后生病。我必须要说的是：不会再有吸烟的念头了。 Rita Gerber: 今年11月7日我在培训开始前，还坐在外面吸了一支烟。然后讲座开始了，对我而言最糟糕的是，培训讲师不停地谈论吸烟。我几乎无法忍受了。11点我走出去吸了一支烟，在午休时间从未有如此“饥渴”的感觉。过了一会，下午1点半，他们说让我们吸最后一根烟，但那时我就觉得没那么糟糕。然后我回家了，对香烟不再有需求。 这东西为什么一下子对你变得不重要了？ Rita Gerber: 我的感觉和Matthias差不多：我也在园艺行业工作，杀虫剂这件事让我想了很多。我也知道，吸烟的动力类似于洗脑。培训讲师问我们：你们感到有压力时会做些什么？我们是烟民，会出去吸一根，但随后压力并没有减少。他们说，如果现在去吸烟，世界将重新变得美好，但实际上完全不是这样，而且恰恰相反。感觉到的压力更多，因为吸烟需要花费时间。 环境也是一个重要因素。如果周围有很多人在吸，而自己一下子不吸了，是不是有些不合常理？ Matthias Fl ückiger: 我有很多吸烟的同事。即便如此，我要和他们在一块儿，并且完全和以前一样和他们相处，这对我很重要。我想试一下，立即走入吸烟的人群中。我需要留在那里的认同感，即便其他人吸烟或喝酒。这种方法凑效了，我当时那种坚强的感觉确实很好。 Rita Gerber: 培训后不久，我们公司举办了非常有趣的圣诞节活动。我仍喜欢和吸烟的人一起走到外面，当时就有人在旁边说我开始不吸烟了，然后问我那个培训怎么样。我想如果过了1年或2年再提供这个培训，肯定会有人要去参加。 自11 月7 日起，你们从未尝试着要吸烟？ Rita Gerber: 是的，没有尝试过。我感觉很轻松。戒烟后不久，冬天到了，那个季节要走到外面寒冷的环境下吸烟，本来就很麻烦，而且不舒服。我一开始想到，如果是春天，当我们一起坐在外面喝杯葡萄酒，会不会感觉少了些什么，但实际上并不是这样。即便一群人中间有几个人在吸烟：虽然我不排斥闻到烟味，但没有感到少了些什么。 Matthias Fl ückiger: 是的，没有尝试过。我不吸烟了，偶尔也不会。休息时吸上一支烟，没有这回事了。吸或者不吸。 你们省下的钱怎么处理的？ Matthias Fl ückiger: 我每月大约省下300法郎。我们将这些钱用于我们房子花园和草坪的打理。 Rita Gerber: 这些钱我作为去加拿大旅行的经费。 非常感谢你们参加这次访谈！ PB Swiss Tools投入资金用于员工的健康，定期组织吸烟者参加Easyway讲座，全部免费，而且占用的是工作时间。 其他关于“工作健康”话题的文章: “工作位的人体工程学对所有人有益” 通过符合人体工程学原理的辅助工具，实现更好的站姿和坐姿 «我们与Velo同行!!» 骑行上班活动 早上做操精神好 关于PB Swiss Tools支持健康措施的图片报道 #健康 #不吸烟者 #easyway #戒烟 #使用最好的工具工作 #不吸烟法则 #不再吸烟 #吸烟者 #无烟

Prodex 2019
Link to the website

Metalex 2019
Link: Website

Architect Expo 2019
Link: Website

Metalworking Technology & Machinetools
Link Website

Asean's Biggest Mega Event for the Built Environment
Link Website

无松动的螺栓
在位于Langnau的 ILFISHALLE ，我们和制冰师兼运营负责人Daniel Gerber以及材料维护主管Alfred Rohrbach进行了会面。我们的工作是将 SCL Tigers 的材料和基础设施保持在最佳状态。在冰面上以及冰场旁主要使用哪些工具，其用途有哪些？ “我们需要的工具主要包括所有尺寸的螺丝刀，大多用于 梅花头 和 十字 型 ”， Daniel Gerber这样说道。“作为运营负责人，他负责实施冰场上和相关的所有养护工作。其中也包括维修和保养，例如通风设备。95%的情况都需要使用螺丝刀。”很多时候必须将金属板和盖板取下，才能到达事发现场。在输送带上进行操作时，采用较短规格的Stubby手柄非常实用，因为我们在后面只有10厘米的空腔，使用其他工具根本无法进入其中”。 在Daniel Gerbers 的抽屉里存放着所有尺寸规格的螺丝刀。 为了对冰场进行清洁，Daniel Gerber或其团队的其他成员每天爬上冰面清洁机的次数最多可达20次，通过清洁过程，将2至3毫米的冰刮除，并用水浇一层新冰。对于冰面清洁机的维护工作，制冰师也会用到我们的螺丝刀，例如用于将传动带上方的金属板移除。 « 手柄的握感很好» 他认为PB Swiss Tools螺丝工具的主要优点有? “当然是质量了，没有比这更好的了。在40年前我还是安装工学徒时就已经知道这些工具。当时称作“Baumann螺丝刀”，而且那时候就已经属于顶级的了”。 Daniel Gerber更偏好 经典式手柄： “这些手柄的手握感非常好，而且凹槽设计极大方便了旋转操作”。他认为具有各种颜色标记的弯杆螺丝刀也很实用，其中不同的颜色代表了相应的尺寸规格。 材料维护主管和他的小天地：Alfred Rohrbach 在SCL Tigers 的材料间。 « 在比赛过程中，操作动作必须迅速» 螺丝刀对于材料维护主管Alfred Rohrbach同样也必不可少。«我们在这里的材料间内实施操作，但很多情况下要在比赛过程中进行。其中经常涉及头盔上的操作。运动员在休息时过来找我更换头盔上的树脂玻璃，因为在两人之间的争抢过程中玻璃可能出现损坏。在此情况下必须进行更换，而且需要动作快速。拿出螺丝刀，一下子就把树脂玻璃换好了。休息时间持续10分钟，在这段时间内，我必须完成所有必要的操作“。 守门员头盔上的螺丝尤其牢固。我们检查过一个样品，共有11个螺丝。对于Alfred Rohrbach而言，工具的质量有哪些重要意义？ 头盔上的树脂玻璃视窗为运动员提供受伤保护。 «PB Swiss Tools的螺丝刀绝对是最好的»,对此Alfred Rohrbach深信不疑，而且其优点不仅仅是手感良好。材料维护主管拿起螺丝刀，并指向螺丝刀头。”前端经过特殊硬化处理，极为耐用。那些低廉的工具的前端是未经处理的钢材质，这一点马上就能觉察到。当需要用它松开有些紧的螺丝时，边角部位每次都会向外爆开。我们不需要这些工具。但我们这里的螺丝刀，都用了50年仍宝刀不老“。 干酪叉 «Tiger Style» 在某种意义上，工具也涵盖了PB Swiss Tools生产的 干酪叉 ，这些叉子在 Tigersaal 得到应用，作为 «SCL Tigers 特别版»很符合其风格。可购买：最忠诚的粉丝们可在位于Langnau的 Wüthrich Eisenwaren 上购买。 感谢Daniel Gerber, 、Alfred Rohrbach 和俱乐部进行此次谈话，并祝愿SCL Tigers 本赛季获得成功！ #scltigers #冰球#体育 #langnau #ilfishalle冰场#埃蒙塔尔 #工具#养护 #PBSwissTools #手工匠 #workwiththebest 通过对SCL Tigers 的支持， 我们也为该地区的体育事业贡献一份微薄之力。

Photo contest: And the winner is ...
We would like to say a big thank-you to everyone who took part for their wide and varied contributions. From small to big, animal pictures, cute photos - everything was there. Truly amazing! There was an unbelievably close duel was between the two front-runners. In the last two days, a total of 1,200 votes were cast with just seven votes separating the top two in the end. A huge thanks to all participants of all four competitions from the whole PB Swiss Tools Team! 1st Place Roman Köstli 2nd Place Christian Reitnauer 3rd Place Bruno Plüss 4th Place Sandy Ballaman Other images:

Hardware 2019
Hall 02 Booth B2021

Photo contest: And the winner is ...
We would like to say a big thank you everyone who took part for their amazing contributions. Cool guys, funny inventions, cute photos, amusing image breathtaking photography – we had everything. Just awesome! The winner was Tim Röthlisberger with his amazing photo he called ‘A twist on barbecuing’. He had read about our contest in a local newspaper and after being encouraged by his mother to take part, they put together some ideas before ultimately deciding on the winning barbecue photo. They are now looking for other ideas for the fourth photo contest which runs until October 31, 2018. We are looking forward to getting them! Our congratulations once again! 1st Place: A Twist on Barbecuing, Tim Röthlisberger, Switzerland N.B.: This is original, but please don’t do this at home: the handles are not at all suited for direct contact with fire. 2nd Place: The sausages are ready! Antoine Ballaman, Switzerland 3rd Place: Untitled, Sandy Ballaman, Switzerland A selection of other entries: The next dress party is just around the corner, Frederic Andres, Switzerland The PB bouquet, Monika Büchi, Switzerland Men, Hans-Peter Kraus, Germany PB Swiss Tools: No limits, Loïc Blanc, Switzerland A museum piece, Ralf Meier Tuning the bike in the airport with PB Swiss Tools, Grant Gunderson, USA