世界技能荣获20 枚奖牌——有史以来最好的瑞士成绩!
电气工程师西蒙· Furrer 是38位瑞士参赛者中的其中一位，参加了2017年10月15日到10月18日在阿布扎比的职业世界锦标赛。 他们参与并获得了： 11 枚金牌、 6 枚银牌和3枚铜牌 ，从一个瑞士人角度来看是世界技能2017的历史记录。 另外，西蒙· Furrer 在这里做了汇报演讲 ，并非常激动地说：他在“电子设备”科目中荣获金牌，和使用我们工具有很大关系。 因为几年来，我们一直支持AM Suisse, 瑞士机械和 Swissmem, 在工具和资金上提供赞助；从 2018 开始，我们也将支持电气安装公司 KBVE 的Cantonal Bernese 协会。 PB 瑞士 工具赞助参赛者 我们为瑞士在阿布扎比获得胜利感到非常高兴， 同时也祝贺所有的参赛者，特别做出杰出成绩并获得奖牌的胜利者。 更多信 息 -在瑞士技能网站上可参阅所有获奖者名字 （图片：瑞士技能）
以“电工选手”的身份前往阿布扎比
世界技能大赛每两年举行一次，角逐出该行业的最佳选手：此次全球最大的职业技能大赛将于 2017 年 10 月 15 日至 18 日在阿布扎比举行，届时将有 1300 名来自世界各地的年轻菁英 (23 岁以下) 就 51 个比赛项目进行角逐，其中就有电工 Simon Furrer。数个月来，这位 22 岁的年轻人就开始备赛， 位于贝罗明斯特的雇主 CKW 公司 为其提供支持，PB Swiss Tools 则担任材料赞助商。 Simon Furrer 已经告诉我们他是如何参赛、训练以及别人对他的期待和他自己所设下的目标。 Simon Furrer ，参加世界技能大赛需要满足哪些前提条件？竞赛规模有多大？ Simon Furrer：我之前已经得过地区冠军和瑞士冠军。也可以说，这就是我前往阿布扎比参加比赛的门票。我们这个比赛项目共有 26 位“电工选手”，大家一起努力争夺冠军。 您在比赛时具体要做些什么呢？ 安装和编程。我们必须在一定的时间内完成各种任务，实际上就是一些模块。比如，我必须为控制系统编程、绘制流程图、在接触器控制系统中查找故障。 您认为最大的挑战是什么？ 对我来说，为控制系统编程是最棘手的任务。我对这方面的操作不了解，因此经验匮乏。一般来说，在比赛中应尽可能地保持平静，在时间压力下做出正确的决定。如果在规定的时间内无论如何都无法完成任务的话，我们就会尝试设立优先顺序，尽可能多地完成任务。 您为参赛做了哪些准备？耗费多长时间？ 我在公司请了两个半月到三个月的假，还投入了大量业余时间。我和队友每周训练五次，会练习我们在比赛中必须应对的类似任务。首先要优化流程并注意时间。之前参赛的同事也会陪同训练，从他们那里我们会得到宝贵的提示和经验。 就个人而言，参加比赛有什么好处吗？ 是的，当然有。可以学习很多有益于生活的知识。心理训练有利于我更好地在压力下工作。这在以后也肯定会对我有帮助。 PB Swiss Tools 是怎么成为赞助商的？准确点说，您就此获得了哪些益处？ 我向 PB Swiss Tools 咨询过，然后得到了一笔购买工具的款项。这对我来说是宝贵的经济帮助。无论是在工作中还是私下里，我都最喜欢用 PB Swiss Tools 工具，就因为他们的产品质量很好，而为了这次世界技能大赛，我还需要更多工具。不过，接下来的时间里我们就不再使用这些工具训练了：因为它们已经运往阿布扎比。 您的目标是什么？ 尽最大努力就好。竞争很激烈，但机会还是有的。努力拼搏，这才是最关键的。 Simon Furrer，我们祝您马到成功！期待比赛时的盛况！ 更多信息： 2017 年 阿布扎比世界技能大赛网站
物超所值
长久以来，日本最终客户对于无反弹铜制保护锤有着较大的需求量。在上述示例中，这种保护锤主要用于在铣削过程中校准工件。为了避免损坏钢制工件，不得使用钢锤。 结果令人信服 最终客户之前主要使用其他制造商价格更加优惠的铜锤。但这些铜锤的锤头无法更换。在测试过程中，PB Swiss Tools 创新的产品优势博得了用户的信赖：“工件加工变得更简单、更高效。在极短的时间内就能以极高的精度和优异的质量加工明显更多的工件，”一位用户说道。 值得花费更多费用 在 Horiuchi Kikai 公司里，这款带有玻璃纤维手柄的无反弹铜制保护锤 (编码 PB 308 Cu) 因其较长的使用寿命和卓越的精度成为最受青睐的产品。经验告诉我们“使用这款保护锤可以精准小心地传递力，从而实现较低的失误率和更出色的结果。” 至产品概览
聚焦点：螺丝刀吧台 (SCHRAUBBAR)
我们于今年六月底在德国参加了霍夫曼举办的 «World of Tools 2017» 展会。 我们的螺丝刀吧台 (SchraubBAR) 是真正的亮点 — 不仅仅是诱人驻足观看：来访者可在螺丝刀吧台 (SchraubBAR) 亲自试用各种不同的轮廓和螺丝刀。使用我们的螺丝刀能更出色地完成工作 每拧紧一颗螺栓，PB Swiss Tools 就会向销售合作伙伴基金会捐赠一笔善款。该基金会以 “工具创造价值” 为口号，针对促进弱势群体和遭受创伤的儿童与青少年发展的各项设施提供支持。 展 览 日 历
采用正确的方法清洁螺丝刀手柄
材料： CAB - 乙酸丁酸纤维素 此材料具有耐油和汽油特性、耐敲击且采用可再生资源（木材）制造。我们使用此材料生产各种形状的手柄： Classic - 已得到数百万次验证的、几乎坚不可摧的通用型手柄 Multicraft – 略微呈球形的手柄，具有粗糙的表面，即便手上沾满油，也不妨碍操作。 结论：采用CAB材料的手柄可用于需要使用水、油脂溶解物或汽油的常规清洁应用。 材料： PP – TPE - 聚乙烯 – 热塑弹性体 此类手柄具有两个组成部分（材料）：硬质内芯和具有粗糙表面的外层材料。此手柄具有耐油，汽油和溶剂特性，并可在高压蒸汽装置内耐受最高140 °C的高温。我们使用该材料制造了 SwissGrip - 即便在手有些湿的情况下，也具有很好的防滑效果。 ElectroTool - 通过根据VDE最高1000 V电压条件下的检测 ESD –具有静电传导特性 结论：采用PP-TPE材料的手柄对常用的通用稀释剂、丙酮和类似溶剂不具有敏感性。因此，此类手柄应用在无菌环境下，例如医药或食品行业。 如需我们提供的完整版 精选手柄概览 和应用方式，可登陆以下网址
衷心祝贺通过测试
衷心祝贺我们的学员成功通过测试！ Katja Gygax，EFZ 商务 Kevin Briggen，EFZ 自动化技师学成人员，通过技术职业资格证书测试 我们是未来的专业人员… Work with the best。
Work with the best：序列号证明质量
在越来越多企业以价格优势来销售产品的时代，我们始终将质量作为我们的重点。所有 PB Swiss Tools 产品均有一个序列号。这样就可以追溯所有的生产步骤和所使用的原材料。这是我们独有品质的标志。 我们的螺丝刀、批头、L 型内六角扳手和敲击工具均采用高品质材料，因此我们对所有工具的材料或产品缺陷提供无限质保并且立即更换工具。因为我们的工具可以经受最严苛条件的考验，所以我们很少收到投诉。 质量控制和创新能力 为了保持高质量水准，我们在生产过程中多次对工具进行检测。只要有一件带序列号的 PB Swiss Tools 工具，例如带有典型红色手柄的螺丝刀，就可通过 pbswisstools.com/quality/seriennummer 追溯其检测日期。我们可以在内部通过序列号进行以下跟踪： 从进料直至终检的每一个生产步骤 原材料申报：材料、供货商、供货日期、检测结果 1992 年以后的信息可从数据库中调出。 持续进步 我们不断开发我们的工具并显示我们的创新能力： 我们研究性能更优且使用寿命更长的合金钢。 我们优化工具的人机工程学设计并改进手柄的设计。 我们开发手柄原材料的特性，并扩展严苛工作条件下给客户带来的好处。 我们与用户进行沟通并陪同他们工作，以了解他们的需求。我们按照他们的要求开发经过优化的新产品。 有关生产地 Wasen 的声明 我们毫不妥协地追求产品的完美质量。为此，我们所有的品牌产品均在位于瑞士的生产地生产，是不折不扣的“100 % 瑞士制造”。我们将继续遵循该战略，即使在面临最近瑞士央行 (SNB) 取消了欧元对瑞士法郎的汇率下限的决定。 投资于质量就意味着省钱 一分价钱一分货，使用寿命长才物有所值。令人信服的性价比，这也是为什么： 师傅向学徒推荐 PB Swiss Tools 品牌 负责人为了实现生产效率而选择我们的品牌产品 更换生产地时，PB Swiss Tools 工具一起带走。 Serial number for lifetime warranty
山峰的呼唤：《2016 年 Pistenbully 压雪车》的幕后故事
地点：马特洪峰，瑞士。 马特洪峰 (海拔 4478 m) 以一种迥然有别于其他山峰的方式代表着瑞士。150 年前，人类第一次征服了它。其与众不同的外形举世闻名 – 一如它作为 国际滑雪胜地 始终备受瞩目。它在 360 公里的滑道上为来自世界各地的滑雪爱好者提供不同凡响的凛冬体验。马特洪峰是我们在 2015 年的媒体选材地点 – 2016 年，它依然是我们的美景图片中心。为此，我们在戈尔内格拉特峰和特洛克纳史泰格峰进行了拍摄。 运行 600 小时后要进行保养。 这 34 辆车属于 采尔马特 Pistenbully 压雪车队 。在冬季，它们每天要制备 165 公里滑道，每小时消耗 27 升柴油。运行 600 小时后要进行保养，此时轮到我们来一展身手：借助我们的瑞士精密工具，可在极端严酷的环境中高效且无故障地实施手动作业。这些工具手感舒适，在各种天气条件下都能实现安全轻松的操作，同时具有终生质保。 冰天雪地、寒风刺骨、令人叹为观止。 在刺骨的寒风和远低于零度的环境中，我们将摄影装备带到了 2950 米的高度。不止我们：登山向导 Christina Schlesener 和 Lukas Iten 扮演我们品牌产品应用示例的模特；Pistenbully 压雪车驾驶员 Rudolf、Sämi 和 Stefan 牢牢把控着他们的座驾。还有来自 Bieler Agentur Erdmannpeisker 的 Christina Weisser。当然还有摄影师： Alexander Magerl 为我们的工具设计了精美绝伦的背景。 2016 版产品目录。即刻订购。 借助全新的 2016 版产品目录，您能了解 PB 瑞士工具的创新产品和趣闻。该目录免费提供，可通过以下电话和电子邮件订购：+41 34 437 71 71；info(at)pbswisstools.com。