瑞士伯尔尼州：与中国深圳市达成五年姊妹城市协议
针对伯尔尼州感兴趣的各企业也为与庞大的亚洲市场进行知识与贸易交流打开了方便之门。作为姊妹城市协议的一部分，某家影视摄製组製作了一部介绍伯尔尼州的短片。电影摄製组采访了各企业的代表。同样，PB Swiss Tools 公司首席执行官 Eva Jaisli 也接受了采访。

PB Swiss Tools 彩虹系列 L 型内六角扳手测试：98 % 的大师推荐使用
9 月 PB Swiss Tools 委托进行的“大师测试”产品测试中，产品 PB 212 LH RB – 彩虹系列 L 型内六角长扳手（带球头，套件装于 PB Swiss Tools 实用塑料支架上）接受了 50 名大师的测试。产品测试的重点在于日常使用、适用性以及工艺、质量和设计。测试的其他重点包括形状、单个 L 型内六角扳手的球头、装配精确度和重量。 对于 PB Swiss Tools 来说， [...] 关于日常适用性：在测试中，大师们用球头能够以最高 30° 的角度拧动松动的螺丝，可以接触到几乎每一个螺丝。 评价 在此，我们希望大师们用自己的话表达他们对 PB 212 LH RB – 彩虹系列 L 型内六角长扳手（带球头，套件装于 PB Swiss Tools 实用塑料支架上） 的产品体验： “这是做工极为精良的产品，用起来得心应手并且符合人体工程学。尽管同等知名制造商的价格大约只相对于它建议零售价的二分 [...] 的大师对彩虹系列 L 型内六角扳手球头的评价是“非常好” 98 % 的大师对彩虹系列 L 型内六角扳手重量的评价是“非常好”。 颜色编码的优点 PB Swiss Tools 是手工工具颜色编码的发明者。塑料支架上彩虹系列 L 型内六角扳手分别用颜色标注了尺寸。如果您熟知其颜色排列，那么您每次都能快速抓取到正确的工具。测试表明 – 这为学徒和老员工在每次使用时都节省了宝贵的日常工作时间。这当然也适用于常规使

生产无后坐力锤子的机器人协作
那些低成本国家的对手竞争。”PB Swiss Tools 首席执行官 Eva Jaisli 说道。确保生产线具备极大的灵活性也至关重要，因为我们生产的工具种类繁多。工序自动化有助于巩固瑞士生产基地的地位并进一步扩大规模，这也包括员工团体。“如今我们的雇佣人数要远比八年前多，”Jaisli 说。 利用活动的配重块来抵消后座力 无后坐力锤子是 PB Swiss Tools 最为畅销一款产品。装在锤头中 [...] 凡是有人居住的地方，就有 PB Swiss Tools 手工具的身影。其优良的品质早已被大家口口相传。这家传统型企业为材料和制造缺陷提供终身质保。每把工具上都有一个序列号，可以追溯到全部的生产工序乃至所采用的原料，这是医疗器械级别的要求。 自有生产基地拥有庞大的垂直一体化生产规模 产品仅由埃门塔尔的瓦森和苏米斯瓦尔德两处基地负责生产。庞大的垂直一体化生产规模；拥有最纯粹的“瑞士制造”质量：PB Swiss Tools [...] 的活动配重块随之摆动，确保准确而有力的锤击不会产生后座力。“为此，我们在锤头中装入了一排穿在销上的活动钢垫圈，”Heinz Kobel 介绍说，他为 PB Swiss Tools 工作了 35 年，是该公司的工程项目经理。 Heinz Kobel 与新型的 OmniCore 机器人加工单元。 “到目前为止，我们已经用机器人实现了生产工序的半自动化。为了提高生产速度和精确度，我们决定设计一个新的机器

PB Swiss Tools的Dario Flükiger参加自动化技术员世界大赛
专业手工技术也可以成为竞技运动。后起之秀们每隔两年都会借助瑞士技能大赛 (SwissSkills) 这一平台一决高低，获胜的团队则将代表瑞士参加对应的世界技能大赛这一国际专业锦标赛事。令 PB Swiss Tools 公司倍感自豪的是， Dario Flükiger 及其队友 Adrian Matthys ( 就职于 Actemium 瑞士公司 ) 获得了参加 2022 年上海自动化技术世界锦标赛的 [...] 绩 受疫情影响，本届世界技能大赛不得不推迟举办。如今，举办日期已敲定：从2022年10月12日至17日，来自世界各地的数千名年轻职业高手将参加约50个竞赛项目的角逐。在自动化技术方面，由PB Swiss Tools公司的Dario Flükiger和Actemium公司的Adrian Matthys组成的瑞士队具有很强的实力。尽管距离开赛日期似乎还有很长一段时间，但训练已从今天开始，因为该团队设定 [...] 很高的目标，而且众所周知，尤其是来自亚洲的竞争对手的实力也不容小觑。 不过，瑞士队有望胜出：仅从最近的三场大赛来看，瑞士的自动化机械师们就获得了一整套奖牌。 瑞士团队的阵容强大，并且在 PB Swiss Tools 进行了首场训练 在今天的首秀仪式上，Dario和Adrian接受了一项训练，他们必须在90分钟内完成一套用于分拣工件的微型生产设备的安装、编程和调试工作。这是一项有关团队建设和任务分配

以“电工选手”的身份前往阿布扎比
知识。心理训练有利于我更好地在压力下工作。这在以后也肯定会对我有帮助。 PB Swiss Tools 是怎么成为赞助商的？准确点说，您就此获得了哪些益处？ 我向 PB Swiss Tools 咨询过，然后得到了一笔购买工具的款项。这对我来说是宝贵的经济帮助。无论是在工作中还是私下里，我都最喜欢用 PB Swiss Tools 工具，就因为他们的产品质量很好，而为了这次世界技能大赛，我还需要更多工具 [...] (23 岁以下) 就 51 个比赛项目进行角逐，其中就有电工 Simon Furrer。数个月来，这位 22 岁的年轻人就开始备赛， 位于贝罗明斯特的雇主 CKW 公司 为其提供支持，PB Swiss Tools 则担任材料赞助商。 Simon Furrer 已经告诉我们他是如何参赛、训练以及别人对他的期待和他自己所设下的目标。 Simon Furrer ，参加世界技能大赛需要满足哪些前提条件？竞赛规模有多大？

再次重新开始：在实践中整合
(Emmental) 的公司 Blaser Swisslube 获得，我们当然也对此表示高兴。 PB Swiss Tools 每年提供五到十个重返社会的机会 伯尔尼大学精神病服务机构 (UPD) 每年都会向那些积极帮助有心理障碍的人士融入职业生活的企业颁发社会之星奖。在 PB Swiss Tools 我们已经这么做了十年，每年都提供五个到十个工作试用或重返社会的机会。 这不仅使那些我们认为非常积

承诺 | PB Swiss Tools
C008912, TÜV SÜD: EN ISO 13485:2016 客服服务 全球范围内提供统一的一流产品和服务 社会责任 我们致力于给予相关方平等公正的条件。 我们的 200 名员工一直是 PB Swiss Tools 这个家族企业五代以来关注的中心。因此，我们的目标是在多元化、个性化和相互尊重的环境中为员工们提供有意义的任务。 Nachhaltige Entwicklung im Zentrum N [...] – von der Dorfschmiede zum Pionier. /de/ueber-uns/unternehmen/meilensteine Ihre Zukunft bei PB Swiss Tools Werden Sie jetzt Teil unseres Teams und gestalten Sie die erfolgreiche Entwicklung unserer Firma

什么是......乙酸丁酸纤维素?
乙酸丁酸纤维素，简称CAB，是采用木材作为原料通过改性处理制成的一种天然材料。PB Swiss Tools Classic 和multicraft手柄即采用此材料制造。由于经过改性处理的天然材料在透气的箱体和抽屉内会发出令人感到不适的气味，因此我们添加混合了效果极佳的香草味香水进行中和。制造商Eastman提供的视频“Eastman 纤维素酯”展示了如何获取此材料以及进行持续保养的方法。 Eastman

螺丝刀 | PB Swiss Tools
精密机械加工还是繁重的车间作业？我们拥有正确的手柄！ 终身保修且100%瑞士制造 凭每把手动工具上的序列号终身质保 *。PB Swiss Tools 的所有工具自始至终都在我们瑞士的家族企业中生产。 精密刀头 凭借无缝的品质监控确保每把工具均具有最高的精度。 高品质手柄材料 所有 PB Swiss Tools 的手柄均采用高品质原材料制成。 特殊合金 几十年来开发的钢合金：具有弹性和韧性，同时硬度高。 在线翻阅目录 [...] 的扭矩。 棘轮 我们的棘轮手柄可供单手操控，是安全高效地完成作业的理想选择。 一切都在控制中 选择合适的手柄对于任务的成败至关重要。请在此处了解，哪种手柄才是您的最佳选择。 有用信息 在PB Swiss Tools，我们特别重视工作安全性和效率：我们有种类繁多的手柄和批头供选择，它们都具有符合人体工程学原理和精度高的特点。确保每一位从事拧螺钉工作的专业人员都能安全快捷地完成作业。 手柄 始终能提供正确的手柄 [...] 是您在电气领域确保安全作业的最佳选择：经典型、SwissGrip型、精密型或粗短型手柄，通过VDE测试的以及防静电式螺丝刀。 批头 红点——既代表艺术，也代表工具 无论一字、十字还是星形螺栓：PB Swiss Tools 为每种用途均可提供完美匹配的刀尖。坚固的材料、最高的生产精度和无缝的品质监控确保工具满足最高要求。 一字螺丝刀刀尖为瑞士独有。它未包含在国际标准 (ISO、DIN) 中。这种平行形状的