Panoramica
Articoli speciali Le soluzioni per applicazioni specifiche resistono ad esigenze specifiche. Sono compagni affidabili nell’esecuzione sicura ed efficiente del lavoro quotidiano - come anche del divertimento. Utensili speciali Utensili su misura per molte applicazioni speciali – tutti nella qualità e precisione che ci contraddistingue. Forchette per fonduta Ottime notizie: anche gli amanti della fonduta possono approfittare della qualità dei nostri utensili professionali. Collection Apribottiglie SwissGrip Evo: l'utensile 2-in-1 per il lavoro e il tempo libero. Buono a sapersi Ci sono momenti in cui lo standard non è abbastanza. PB Swiss Tools ha la risposta giusta per ogni esigenza. Scoprite subito i nostri articoli speciali. Utensili speciali Per il settore industriale, domestico e l'hobbistica Sono compagni affidabili nell’esecuzione sicura ed efficiente del lavoro quotidiano. Questi prodotti presentano le famose caratteristiche di qualità PB Swiss Tools, cioè precisione, durezza, plasticità, massima regolarità e finitura perfetta. A integrazione delle ormai sperimentate impugnature per lime, punteruoli, alesatori e punte a tracciare sono stati sviluppati utensili speciali per il settore automobilistico: utensili per lo sbloccaggio di tubi flessibili dei radiatori, leve di sbloccaggio per staccare i rivestimenti interni delle auto, PickTools per il montaggio di elementi di tenuta, chiavi maschio piegate, ecc. Forchette per fonduta Fonduta per veri professionisti e fan Queste minuscole forchette entusiasmeranno tutti: perché anche quando si tratta di fonduta – che sia di formaggio o bourguignonne – il vero professionista si riconosce dall’utensile. Ideali tanto per i ristoratori quanto per gli utenti privati e come originale idea regalo, sono durevoli, precise e perfette per ogni situazione – come tutti gli utensili PB Swiss Tools. Le forchette sono disponibili in sei splendidi colori assortiti – e su richiesta anche nel vostro colore preferito. Catalogo online da sfogliare Sfogliate subito il nostro catalogo, direttamente online! Vai al catalogo Scoprite altri prodotti Set mobili Con i nostri set avrete sempre l’utensile giusto a portata di mano: anche quando siete lontani dalla vostra officina. Panoramica Giraviti VDE e per il settore elettronico Completamente isolati e con certificazione ISO 60900, per la sicurezza degli utenti professionali. Tutti i prodotti Utensili torsiometrici Con impostazione di precisione del momento torcente, per lavorare senza rischi anche sui materiali più critici. Panoramica
Panoramica
PrecisionBits I PrecisionBits di PB Swiss Tools si distinguono per il perfetto bilanciamento tra eccezionale tenacità e durezza. Tutti i prodotti Forma C6 Codice cromatico, protezione antiruggine, posizionamento ottimale della vite, lunga durata di vita, assortimento completo. I PrecisionBits della forma C 6,3 sono adatti per gli attacchi D 6,3. Forma E6 Codice cromatico, protezione antiruggine, posizionamento ottimale della vite, lunga durata di vita, assortimento completo. I PrecisionBits della forma E 6,3 sono adatti per gli attacchi F 6,3. Portainserti Impiego versatile, lavoro sicuro, massima resistenza. Accessori Sistema di organizzazione modulare, utilizzabile con una sola mano. Buono a sapersi Dai lavori di precisione più delicati fino all’applicazione di elevati momenti torcenti. I PrecisionBit sono disponibili in una vasta gamma di varianti, per i più diversi tipi di vite. PrecisionBits Lunga durata di vita e codice cromatico I PrecisionBits di PB Swiss Tools si distinguono per il perfetto bilanciamento tra eccezionale tenacità e durezza. I PrecisionBits sono adatti a tutti i tipi di avvitamento. L'uso di bit con diverse durezze e rivestimenti diventa superfluo, la gestione del magazzino più semplice. La realizzazione precisa garantisce il posizionamento ottimale nelle viti. In questo modo le viti vengono protette e i bit hanno una durata estremamente lunga. Il codice cromatico relativo al tipo di vite migliora la visione d'insieme e consente una rapida individuazione dell' inserto giusto Portainserti Portainserti universale La soluzione giusta per ogni applicazione: portainserti universale con impugnatura Classic, SwissGrip o trasversale e portainserti con o senza magnete per avvitatori elettrici. Tutto in un colpo d'occhio Il sistema di classificazione modulare come pratico accessorio per la conservazione ed il trasporto dei PrecisionBits. Grazie ad una semplice gestione i PrecisionBits possono essere prelevati e nuovamente inseriti con una sola mano. Scoprite oggi stesso la nostra offerta Catalogo online da sfogliare Sfogliate subito il nostro catalogo, direttamente online! Vai al catalogo Scoprite altri prodotti Utensili torsiometrici Con impostazione di precisione del momento torcente, per lavorare senza rischi anche sui materiali più critici. Panoramica Set mobili Con i nostri set avrete sempre l’utensile giusto a portata di mano: anche quando siete lontani dalla vostra officina. Panoramica Innovazioni Soluzioni affidabili dal valore aggiunto Panoramica
Panoramica
Quality Hand Tools I nostri eccellenti utensili manuali sono fabbricati per essere precisi, durevoli e affidabili: qualità svizzera senza compromessi. La scelta giusta per tutti gli utenti professionali. Giraviti Versatilità e precisione dall’impugnatura alla punta: i giraviti sono la nostra competenza-chiave. Per questo ve li garantiamo a vita. Giraviti VDE e per il settore elettronico Completamente isolati e con certificazione ISO 60900, per la sicurezza degli utenti professionali. Set mobili Con i nostri set avrete sempre l’utensile giusto a portata di mano: anche quando siete lontani dalla vostra officina. Utensili torsiometrici Con impostazione di precisione del momento torcente, per lavorare senza rischi anche sui materiali più critici. Chiavi maschio piegate Un’intera gamma di chiavi da 0,71 a 22 mm, con tolleranze ridottissime e in una lega speciale elastica e resistente. Utensili a percussione Ideali per le più diverse applicazioni: i nostri utensili a percussione non temono neppure le sollecitazioni più pesanti. Precision Bits Il rivestimento al plasma colorato fa da protezione antiruggine, aiuta a trovare subito il bit giusto e ottimizza il posizionamento nella vite. Articoli speciali Utensili fatti apposta per le più diverse applicazioni speciali – tutti nella qualità e precisione che ci contraddistingue.
L’approccio olistico ottimizza i processi
La fucina di Wasen nell’Emmental, dove in origine si producevano nasiere per la doma dei manzi, si è trasformata nel corso dei decenni in un’impresa innovativa e presente a livello globale, sinonimo di utensili e strumenti medicali ineguagliabili per durata e precisione: PB Swiss Tools . La storia dell’azienda è iniziata nel lontano 1878. Dal 1940 vengono prodotti utensili , nel 2013 si sono aggiunti i prodotti medicali . Oggi gli specialisti di oltre 80 Paesi scelgono PB Swiss Tools quando il loro lavoro deve soddisfare i massimi requisiti di qualità. Nei due stabilimenti di Wasen e Sumiswald, 180 collaboratori producono ogni anno 12 milioni di utensili e strumenti, oltre due terzi dei quali vengono esportati in tutto il mondo. Nella sede principale di Wasen e nello stabilimento di Sumiswald vengono prodotti utensili e strumenti medicali della massima precisione e durata. Nel 2019, alla fiera specializzata Prodex di Basilea, la delegazione di PB Swiss Tool ha fatto un incontro molto interessante: quello con l’ambasciatore del marchio Blaser, Titan Gilroy, e con il lubrorefrigerante Synergy 735. A colpire particolarmente Patrick Gehrig, direttore della produzione di PB Swiss Tools, è stato l’approccio olistico di Blaser Swisslube: maggiore produttività e costi ottimizzati grazie all’impiego dell’«utensile liquido». «Abbiamo subito concordato di visitare la produzione di PB Swiss Tools per discutere di una possibile collaborazione» racconta Hans-Peter Dubach, tecnico applicativo di Blaser Swisslube. La visita si è svolta totalmente in linea con l’approccio complessivo del celebre produttore di lubrorefrigeranti: parallelamente alle discussioni e ai colloqui, sono stati passati al microscopio tutti i dettagli della produzione. «La nostra analisi ha compreso la qualità dell’acqua, degli utensili e macchine utilizzati e dei materiali lavorati», racconta Hans-Peter Dubach. «Abbiamo esaminato tutti i processi a monte e a valle, individuando chiaramente un potenziale di ottimizzazione: la pulizia delle macchine era migliorabile, i torni erano unti e appiccicosi. Inoltre, ritenevamo di poter migliorare anche la durata degli utensili.» Patrick Gehrig, responsabile del settore Produzione, e Hans Rudolf Mathys, responsabile del team Truciolatura presso PB Swiss Tools Gli esperti di PB Swiss Tools si sono così posti l’obiettivo, in collaborazione con Blaser Swisslube, di ottimizzare i processi, aumentare la durata degli utensili e ridurre i costi complessivi. Dopo la dettagliata analisi, Hans-Peter Dubach ha raccomandato l’uso del lubrorefrigerante trasparente Synergy 735. «Grazie ad additivi ottimali, questo lubrorefrigerante miscelabile con acqua ed esente da oli consente di ottenere superfici perfette. La sua fluidità è straordinaria, macchine e pezzi si puliscono con estrema facilità», spiega Dubach. Inoltre, Synergy 735 consente una chiara visuale del processo di lavorazione e si distingue per l’odore neutro e l’eccellente tollerabilità cutanea. Grazie alla minima formazione di schiuma, è ideale anche per i sistemi ad alta pressione. Migliorata la durata degli utensili Nella primavera del 2019, il nuovo lubrorefrigerante è stato testato per tre mesi su un primo tornio, con risultati pienamente convincenti. La durata degli utensili è aumentata di circa il dieci percento, senza alterare la sicurezza dei processi. E il tasso di rabbocco è stato pressoché dimezzato, con effetti positivi sulle spese totali. È stato quindi possibile ridurre i costi sia a livello di utensili che di lubrorefrigerante. Tutti i tempi di processo sono stati rispettati. I responsabili di PB Swiss Tools sono rimasti entusiasti anche della migliore pulizia di pezzi e macchine. Patrick Gehrig, responsabile della produzione di PB Swiss Tools, guarda già al futuro: «Puntiamo sul nostro partner Blaser Swisslube e ci proponiamo di raggiungere costanti miglioramenti anche in altri settori.» Dall’introduzione della nuova soluzione lubrorefrigerante, le macchine sono più pulite. Dopo il successo di questa collaborazione, l’azienda ha già avviato altri progetti di ottimizzazione dei processi: vi rientrano nuovi processi di levigatura, l’impiego di oli da taglio, l’introduzione di programmi di lubrificazione e una razionalizzazione dell’assortimento di lubrificanti. In futuro, quindi, PB Swiss Tools e Blaser Swisslube rafforzeranno ulteriormente la loro cooperazione. Blaser Swisslube Blaser Swisslube dal 1936 offre soluzioni per la lubrificazione ad elevato valore aggiunto, rispettose dell’uomo e dell’ambiente. L’azienda familiare svizzera sviluppa, produce e vende un’ampia gamma di lubrificanti per le industrie più disparate. Con un team di esperti applicativi, servizi su misura e prodotti di prim’ordine, Blaser Swisslube consente ai propri clienti di sfruttare al massimo il potenziale delle macchine e degli utensili, trasformando il lubrorefrigerante in un fattore fondamentale di successo: un vero e proprio utensile liquido. Blaser Swisslube AG Winterseistrasse 22 3415 Hasle-Rüegsau www.Blaser.com Youtube LinkedIn Facebook Instagram PB Swiss Tools PB Swiss Tools è un’azienda a conduzione familiare oggi diretta dalla quarta generazione, rappresentata da Max Baumann (CTO) ed Eva Jaisli (CEO). La storia di PB Swiss Tools inizia nel lontano 1878, con la fondazione di una fucina nel villaggio svizzero di Wasen. Dal 1940 l’azienda produce utensili e dal 2013 anche prodotti medicali. Oggi, nei due stabilimenti di Wasen e Sumiswald, 180 collaboratori realizzano ogni anno 12 milioni di utensili, oltre due terzi dei quali vengono esportati in più di 80 Paesi. La gamma di prodotti di PB Swiss Tools comprende più di 3000 articoli. PB Swiss Tools www.pbswisstools.com YouTube LinkedIn Twitter Instagram Copyright immagini PB Swiss Tools Copyright testo Blaser Swisslube
PB Swiss Tools in pole position nella corsa Hyperloop
Swissloop: il contributo elvetico all’Hyperloop L’idea è allo stesso tempo semplice e seducente: spedire merci e persone in una capsula a circa 1000 km/h senza attrito in un tubo pressoché privo d’aria, un po’ come nella posta pneumatica. L’enorme complessità emerge tuttavia quando si passa alla pratica. Bisogna ottimizzare il rapporto tra peso, potenza e potere frenante, garantendo la stabilità anche ad altissima velocità. Senza poi però dimenticare la tecnologia di trazione, un altro aspetto essenziale. È necessario ripensare completamente ciò che si riteneva consolidato e non lasciarsi tentare da soluzioni (apparentemente) rapide. Questi evidenti paralleli con la filosofia dell’innovazione di PB Swiss Tools ci hanno indotti a finanziare generosamente il progetto. LIM: rinunciare ai successi immediati a favore di un obiettivo a lungo termine Anziché puntare, come altri concorrenti, su un successo dalla vita breve con un motore elettrico convenzionale, la squadra Swissloop ha deciso già nel 2019 di sviluppare un proprio motore a induzione lineare (LIM dall’inglese linear induction motor) destinato a un utilizzo pratico sul lungo periodo. Il conferimento del premio Elon Musk per l’innovazione e il piazzamento come Pod più veloce dotato di trasmissione LIM hanno confermato palesemente la validità di questa strategia. Sistemi di trasmissione basati su campi magnetici mobili vengono già utilizzati talvolta nelle moderne rotaie dei parchi divertimento. Tuttavia, anche se il processo di sviluppo della trasmissione ultracomplessa del Pod senza contatto è a volte sembrato un giro sull’otto volante, il LIM della squadra del PF gioca in tutt’altro campionato tecnologico. Rispetto alla versione precedente, con il Pod 2020 il team Swissloop è riuscito a raddoppiare la velocità massima raggiungibile. E si è già formato il team successivo, incaricato di perfezionare la tecnologia all’avanguardia. Di nuovo in campo gli strumenti di precisione di PB Swiss Tools. Dal porta-inserti ESD al DigiTorque V02, PB Swiss Tools è ai blocchi di partenza con l’intero assortimento I requisiti specifici imposti agli utensili per il progetto Pod sono molto elevati. Le calotte girevoli codificate in base al profilo di avvitamento dei giraviti elettronici sono di aiuto per la registrazione delle viti di regolazione. I giraviti slim completamente isolati a 1000 V consentono un lavoro preciso anche in spazi molto ristretti. Sono particolarmente apprezzate dal team di meccanici anche le chiavi maschio piegate, di diversi colori a seconda della dimensione, che con lo stelo ultracorto ad angolo di 100° e la punta sferica spesso sono le uniche a consentire il montaggio di componenti disposti in ordine molto compatto tra loro. Grazie alla possibilità di regolare sempre con esattezza la coppia di serraggio desiderata e di avvitare persino i materiali più delicati, come l’alluminio, il carbonio o il plexiglas, anche il DigiTorque V02 è diventato un fedele compagno del team. E poi i colleghi del team addetto ai sistemi elettrici sono molto grati per il fatto che in certe fasi di lavoro il team di meccanici faccia uso rigorosamente di utensili ESD di PB Swiss Tools... Competition Pod o Baby Pod: la mancanza di specifiche alimenta la forza innovativa Ma cosa accade se, al passaggio del testimone da un anno di studio all’altro, mancano precise indicazioni per la gara successiva? Il nuovo percorso sarà di 10 km? Ci sono curve? Quando infine nemmeno a dicembre 2019 erano disponibili nuove specifiche per la SpaceX Hyperloop Pod Competition, la squadra Swissloop, spinta da uno straordinario spirito innovativo, ha deciso di compiere un passo coraggioso: anziché costruire un Competition Pod con prescrizioni non chiare, il team si è dedicato alla ricerca sui principi, allo sviluppo dei componenti e alla validazione dei sistemi con obiettivi propri. Ne è nato un prototipo pienamente funzionante, di misura ridotta, chiamato amorevolmente «Baby Pod», il quale è stato dotato di una struttura modulare, con l’idea intelligente di moltiplicare successivamente i singoli sistemi per farlo diventare poi un Competition Pod. Questa procedura rivela uno spirito innovativo non convenzionale che anche noi di PB Swiss Tools perseguiamo con determinazione. Elettricità vs meccanica: unire le forze attraverso la ripartizione dei compiti Considerate le numerose sfide tecniche e la struttura modulare perseguita, sono stati costituiti due team, uno per i sistemi elettrici come LIM, inverter, sensori e batterie e uno per i componenti meccanici, come il carrello, i freni, il telaio e il rivestimento. I miglioramenti ottenuti con questa strategia rispetto al modello precedente sono significativi. A livello meccanico si è raggiunta una riduzione di peso della struttura da 11 a 2,5 kg e un’efficienza di frenata maggiore del 40% grazie all’innovativo sistema pneumatico. Il team elettrico ha sviluppato un nuovo software, con 30’000 stringhe di codice, per il controllo mediante inverter e LIM e per la comunicazione dei singoli componenti di sistema tra loro. Un sofisticato sistema di sensori, in parte miniaturizzati, provvede inoltre al controllo assoluto in ogni momento. L’intero sistema è così complesso che sono stati necessari 148 giorni di lavorazione sul computer ad alte prestazioni del PF di Zurigo solo per simulare il funzionamento del motore a induzione lineare. Un computer tradizionale avrebbe impiegato non meno di 17 anni per fare questo calcolo. The Loop must go on: un progetto tecnologico non è mai del tutto finito La pilota di formula E e madrina dello Swissloop Pod 2020, Simona de Silvestro, in occasione del Reveal Event ha espresso con poche spavalde parole uno dei fattori di successo: «Casco in testa e piede sull’acceleratore!». Per portare avanti con decisione un progetto innovativo, certamente anche questa massima è essenziale. Tuttavia, chi ha visto all’opera gli «swisslooper», nome che René Kalt, direttore dello Switzerland Innovation Park, simpaticamente ha dato alla squadra del PF, ha la certezza che anche grazie al connubio di fervore studentesco e altissima precisione scientifica il team farà ancora tanta strada con il progetto Hyperloop. Lo testimoniano le complesse procedure dei percorsi di prova, che in definitiva rappresentano la ricompensa per il duro lavoro. Con le loro checklist e i conti alla rovescia non hanno nulla da invidiare al lancio di un razzo in termini di tensione e professionalità. E anche sulla pista di collaudo sono sempre presenti gli amati utensili di PB Swiss Tools. Perché non manca mai qualcosa da perfezionare. Informazioni su Swissloop Swissloop è un’associazione studentesca che ha come obiettivo la ricerca e lo sviluppo della tecnologia per il trasporto sottovuoto e della sua applicazione pratica. Questo innovativo sistema ha il potenziale per trasportare persone e merci in modo più rapido ed efficiente. Per contribuire alla creazione di questo nuovo mezzo di trasporto, Swissloop sviluppa e costruisce prototipi di capsule, chiamate Pod. Swissloop intende inoltre sensibilizzare il pubblico sulle ricadute di questa tecnologia sulla nostra quotidianità e sul futuro del trasporto sostenibile. Fonte foto: Swissloop Daniel Winkler, PF e Linus Folini, Swissloop #hyperloop #HyperloopCompetition #swissloop, #tecnologia #innovazione #trasportoottovuoto #capsuleditrasporto #SimonaDeSilvestro, #PF #WorkWithTheBest Watch now: RunVideo Swissloop Portrait-Video Swissloop
Dario Flükiger e Adrian Matthys vincono gli SwissSkills nella disciplina Tecnico di automazione AFC
Dario Flükiger, apprendista tecnico di automazione presso PB Swiss Tools, si è qualificato per il campionato professionale nell’ambito di un difficile processo di selezione. L'organizzazione interprofessionale Swissmem ha organizzato quest'anno i campionati SwissSkills 2020 in diverse aziende e regioni della Svizzera. Le giornate di gara dei tecnici dell'automazione si sono svolte dal 28 settembre al 1° ottobre 2020 presso Siemens Schweiz AG a Zurigo. A causa dell'attuale pandemia, i visitatori non hanno potuto assistere in presenza ai campionati. Tuttavia, è stato possibile seguire i concorrenti online tramite trasmissione in diretta. Abbiamo seguito Dario da vicino e incrociato le dita per lui. La sera dell'ultimo giorno di gara, Dario Flükiger e il compagno di squadra Adrian Matthys sono stati eletti campioni svizzeri dei tecnici dell’automazione! Siamo molto orgogliosi e ci congratuliamo con loro per questo eccezionale risultato. Questa vittoria consente a entrambi di qualificarsi per i WorldSkills di Shanghai previsti a settembre 2021. Saremo lieti di offrire il nostro sostegno a Dario in questo percorso.
Catalog 2018/2019
Because of newly-developed products and qualifed specialists, Swiss innovation has taken the spotlight! They are also the requirements for innovation in our company. That is why we have been training professionals for decades and sponsoring professional championships in Switzerland and abroad. Young Swiss men and women won 20 medals at the 2017 WorldSkills Competition in Abu Dhabi. With this outstanding result, Switzerland is again the European champion by far and second in the world only after China. Top-performing professionals are characterized by their technical and innovative skills. These skills provide fertile ground for PB Swiss Tools innovations: the “DigiTorque V02” screwdrivers – our next generation of torque screwdrivers – are just one example of how PB Swiss Tools takes into account customer preferences along with marketable solutions. That is why you will also fnd new products in the 2018 PB Swiss Tools range that show outstanding customer benefts and will impress you. Browse through our online catalog or order the desired edition free of charge.
PB Swiss Tools crea una nuova posizione da apprendista per progettista AFC (Attestato Federale di Capacità)
In questa professione creativa si impara ad eseguire disegni progettuali e si crea la documentazione tecnica. A tal proposito i giovani professionisti realizzano bozze di singoli componenti ed elementi per apparecchiature e per i nostri impianti di produzione. Hanno la possibilità di svolgere attività interessanti; le opportunità di trovare un impiego sono buone – e le possibilità di perfezionamento professionale consentono ulteriori prospettive. Ogni quattro anni Dal 2019 formeremo oltre alle professioni esistenti anche progettiste e progettisti. La posizione da apprendista viene ricoperta ogni quattro anni. E tra l’altro si sta seduti meno di quanto si pensi – ad ogni modo se si svolge la formazione presso di noi. Conformemente al profilo professionale quello della/del progettista è un’attività sedentaria – ma non da noi: nei nostri uffici vi sono scriviritto che garantiscono una routine quotidiana professionale diversificata e movimento. In questo articolo è possibile sapere in dettaglio come garantiamo un maggiore livello di ergonomia sul posto di lavoro. Quali sono i candidati adatti a questa professione? Le/i progettisti in formazione sono interessati a conoscere i nessi tecnici e la meccanica, comprendono i nessi astratti e sono in grado di immaginare le cose a livello spaziale. Tra le materie inerenti alla professione presso la scuola professionale si annoverano la matematica, l’informatica, la fisica, l’inglese tecnico, la tecnica del disegno e quella meccanica, ecc. Sul nostro sito « Formazione professionale » è possibile trovare una panoramica di tutte le nostre professioni in formazione. Due giornate di tirocinio o candidatura diretta Chi è interessata/o può candidarsi subito – per un periodo di tirocinio o direttamente per una posizione da apprendista . Per ulteriori informazioni: Signor Adrian Loosli +41 34 437 72 59 o via e-mail a.loosli@pbswisstools.com
PB Swiss Tools contribuisce in modo sostanziale al successo di piste e percorsi ciclabili
Didascalia: Il project manager di Mountain Bike Svizzera centrale, Thomy Vetterli, la campionessa del mondo U23 Alessandra Keller e il direttore dei lavori di Obvaldo, il membro del governo cantonale Josef Hess (da sinistra a destra) sono soddisfatti dei ToolBoard di PB Swiss Tools. Percorso ciclabile di Giswil: PB Swiss Tools sostiene un progetto che guarda al futuro Grazie a una collaborazione avviata tra Mountain Bike Svizzera Centrale e PB Swiss Tools, nei prossimi anni saranno messi a disposizione ben 200 ToolBoard presso i punti di partenza e gli snodi di piste e percorsi ciclabili. L'assistenza e la manutenzione è affidata a una serie di bike shop selezionati. Il primo a godere di questi generosi omaggi di PB Swiss Tools è stato il percorso di Giswil. I board sono dotati di tutto ciò che un ciclista può desiderare per mantenere il suo mezzo high-tech in buone condizioni prima e dopo la pista o il percorso. Il project manager Thomy Vetterli di Mountain Bike Svizzera centrale è entusiasta: “Gli utensili di qualità indistruttibili di PB Swiss Tools sono perfetti per l'uso all'aperto. Permettono di lavorare con precisione in qualsiasi condizione atmosferica. E i tool sono svizzeri al 100%!” Inaugurazione con celebrità sportive e politiche: simpatia e tradizione Il nuovo percorso per biciclette di Giswil è di grande importanza turistica per la regione del Lago di Sarnen e del Lago di Lungern. Il percorso ciclistico è stato inaugurato con una piccola cerimonia e un brunch tradizionale. Nel suo divertente discorso, Josef Hess, direttore dei lavori di Obvaldo e membro del governo cantonale, ha sottolineato l'importanza di questo progetto per il futuro della Svizzera centrale come punto di riferimento per i ciclisti. Per il taglio simbolico del nastro è stato affiancato dalla campionessa del mondo U23 in carica Alessandra Keller, dal biker estremo Lukas Stöckli, pianificatore del percorso, dal product manager della Svizzera centrale Thomy Vetterli e da altri promotori. 9 anni di pianificazione, 9 giorni di costruzione La storia della realizzazione del percorso ciclabile di Giswil, lunga e ricca di ostacoli, funge da modello per progetti simili. Occorre infatti tener conto di numerosi gruppi d'interesse: comunità di residenti e cittadini, associazioni turistiche, organizzazioni ambientaliste, club di caccia e naturalmente la stessa comunità di ciclisti. Si devono gestire aspetti come la realizzazione dei percorsi, la conservazione della natura, i finanziamenti e la manutenzione. Finché tutte queste questioni non vengono risolte in via amichevole, spesso passano anni. In futuro, grazie all'iniziativa e al coordinamento di Mountain Bike Svizzera centrale, sarà possibile realizzare tutto questo in modo più efficiente e rapido. Nel caso di Giswil, è stato possibile completare i lavori in pochi giorni grazie al sostegno attivo della protezione civile. PB Swiss Tools è molto lieta di partecipare a questo progetto modello in veste di partner. Il campanilismo è parte del passato: il mondo dei biker guarda lontano Come strategia per l’estate, molte mete sciistiche vogliono sviluppare offerte per gli amanti della mountain bike. Per raggiungere questo obiettivo in modo efficiente e professionale, 10 regioni turistiche di 5 cantoni della Svizzera centrale hanno unito le forze nel progetto NPR Mountain Bike Svizzera centrale. Tuttavia, il successo a lungo termine richiede percorsi attraenti ma anche servizi accessori: oltre alle specifiche offerte alberghiere, ciò comprende anche le stazioni di servizio e i ToolBoard forniti gratuitamente da PB Swiss Tools. Le iniziative si susseguono e PB Swiss Tools è presente Ispirata da questa fruttuosa collaborazione, PB Swiss Tools sarà coinvolta in futuro in molte altre manifestazioni ciclistiche o progetti relativi a piste e percorsi. Ecco i prossimi eventi: 22 giugno 2019 - EBike Test Festival Engelberg 29 giugno 2019 - Apertura Flowtrail Marbach LU 29 giugno 2019 - BikeDays Altendorf SZ