Con i professionisti nel mondo dell’elettrotecnica
Rivista Inside Con i professionisti nel mondo dell’elettrotecnica In questo numero della rivista Inside vogliamo mostrarvi le problematiche che gli specialisti del settore elettrotecnico affrontano ogni giorno – e i complessi requisiti che i loro utensili devono soddisfare. Per farlo, abbiamo visitato la ABB «Power Tower» di Baden (Svizzera) – un imponente complesso architettonico nel quale vengono impiegati i nostri nuovi utensili VDE. Un complesso campo di applicazione Tutto sotto controllo La sicurezza si fa leggera La sicurezza al primo posto I vantaggi a colpo d’occhio A voi la scelta Integrate il vostro set! Un complesso campo di applicazione La scelta della ABB «Power Tower» per il nostro reportage non è un caso. Il leader tecnologico ABB vi produce infatti batterie ad alte prestazioni per autobus, camion e veicoli elettrici su rotaia. Per la complessa procedura di montaggio vengono impiegati addirittura due speciali robot. Altro aspetto interessante: dal 2015 al 2020 l’edificio è stato completamente modernizzato senza interrompere l’attività produttiva. In questo contesto, sono state installate due macchine del freddo che al tempo stesso supportano l’impianto di riscaldamento. Tutto ciò richiede una manutenzione regolare – in cui la sicurezza ha la massima priorità. Nell’ABB «Power Tower» si sfruttano le sinergie tra riscaldamento e raffreddamento con grandi risultati sul piano della sostenibilità: il risparmio energetico è del 20%! Il concetto dell’edificio comprende anche stazioni di ricarica per veicoli elettrici, un sistema di trattamento delle acque e un impianto fotovoltaico. Per la manutenzione vengono impiegati i nostri nuovi utensili VDE. La manutenzione delle stazioni di ricarica per veicoli elettrici richiede un know-how specifico – e gli strumenti di misura adatti. In questo settore la richiesta di corsi di addestramento e perfezionamento é molto forte. Tutto sotto controllo Come dimostra in campo industriale l’esempio di ABB, l’elettrotecnica è un settore diversificato, complesso e in evoluzione. Lo confermano anche altri campi di applicazione, per esempio la mobilità elettrica. La grande varietà di componenti, prodotti e costruttori del settore elettrotecnico esige dai professionisti un approccio flessibile – anche nella scelta degli utensili. Sui cantieri, questi ultimi devono essere di uso versatile e resistere ad elevate sollecitazioni meccaniche. E poter essere impiegati sia all’interno che all’esterno degli edifici. Il tecnico specializzato deve potersi fidare completamente del proprio utensile. Quando si lavora con la corrente elettrica, la sicurezza ha la massima priorità. Un utensile VDE deve però consentire anche un lavoro agevole e senza fatica.“ Quando si lavora con l’elettricità, la sicurezza rimane il criterio fondamentale. Ma per un utensile contano anche multifunzionalità, durevolezza, formato compatto e peso contenuto. I professionisti vogliono infatti lavorare in sicurezza viaggiando per quanto possibile leggeri. I nostri nuovi utensili VDE soddisfano entrambe le esigenze. La sicurezza si fa leggera Il trick con il clic Una situazione che sicuramente conoscete: vorreste avere tutti gli utensili necessari a portata di mano, ma portarsi dietro tutto quel peso è una faticaccia. Per questi casi abbiamo sviluppato una soluzione ideale: i nostri steli intercambiabili VDE Slim con codice cromatico e impugnatura intercambiabile Classic VDE. Ogni stelo scatta in sede nella sottile impugnatura con un “clic” udibile e avvertibile. Per sostituirlo, basta estrarlo: un’operazione facile e veloce. Sui nostri utensili VDE eseguiamo nove test di sicurezza. Tra le altre cose, ogni singolo stelo viene sottoposto a una prova in bagno d’acqua – persino senza impugnatura. Pezzo per pezzo a garanzia della vostra sicurezza. PB 5215 Novità Con o senza impugnatura Quando bisogna agire nel modo più rapido e semplice possibile, i nostri steli possono essere usati anche senza impugnatura, grazie alla funzione 2 in 1. Basta agire con pollice e indice sulla zona di rotazione rapida. La protezione antiscivolo rende questo tipo di utilizzo sicuro e confortevole. Nessun rischio di errori! Grazie al codice cromatico di PB Swiss Tools trovate sempre a colpo d’occhio il profilo giusto. Particolarmente pratico: il codice cromatico rimane visibile anche a impugnatura inserita. Your browser does not support the video tag. La sicurezza al primo posto Nell’elettrotecnica la sicurezza è senza dubbio il criterio più importante. E questo vale anche per la scelta dell’utensile. Per ridurre al minimo il rischio di infortuni, i nostri utensili VDE devono superare nove importanti test, secondo la severa norma dell’Associazione tedesca per le tecnologie elettriche, elettroniche e dell’informazione. Rispettate sempre anche le nostre prescrizioni di sicurezza. Vai ai test Vai alle prescrizioni I vantaggi a colpo d’occhio Un’impugnatura per tutti gli steli L’impugnatura intercambiabile Classic VDE è compatibile con tutti gli steli intercambiabili. Materiale dell’impugnatura Il rivestimento elastomerico che ricopre l’impugnatura in polipropilene offre una presa sicura ed è piacevole al tatto. Completamente isolati e sicuri Tutti gli utensili sono dotati della certificazione VDE. Zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo Tutti gli steli intercambiabili sono utilizzabili con o senza impugnatura. Color Code Il chiaro codice cromatico consente di trovare subito il profilo desiderato. Slim: steli supersottili Per raggiungere in modo semplice e sicuro viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità. A voi la scelta Quali profili vi servono nel lavoro quotidiano? Nella nostra gamma potete scegliere tra prodotti singoli e set già pronti con le combinazioni di profili più comuni – naturalmente nella pratica borsa avvolgibile. Il consiglio dell’esperto: se c’è uno stelo che usate particolarmente spesso, potrete integrare il set con una seconda impugnatura. Utensili singoli PB 5215 A Per steli intercambiabili isolati PB 5215, con chiusura a clic PB 5215 C SL Per viti con intaglio PB 5215 PH SL Per viti Phillips PB 5215 PZ SL Per viti Pozidriv PB 5215 CPZ SL Per viti combinate Pozidriv/con intaglio PB 5215 T SL Per viti Torx® Mobile Sets Dite addio alle vecchie, pesanti cassette portautensili. La durevole e pratica borsa avvolgibile può ospitare fino a otto steli più l’impugnatura. È realizzata in tessuto con rivestimento interno in PVC, lavabile e antistrappo. Questo la rende particolarmente robusta e di facile manutenzione. Basta inserire gli utensili desiderati, arrotolare e via! PB 5215 SU Per viti con intaglio e viti Pozidriv PB 5216 SU Per viti ad intaglio e Phillips PB 5217 SU Per viti a intaglio e viti combinate viti a intaglio Pozidriv PB 5218 SU Per viti a intaglio, Pozidriv e Torx® PB 5219 SU Per viti a intaglio e viti combinate viti a intaglio Pozidriv e viti Torx® Your browser does not support the video tag. Integrate il vostro set! Chiave universale per quadri 9 in 1 Sempre l’utensile giusto a portata di mano https://www.pbswisstools.com/it/utensili/quality-hand-tools/set-mobili/prodotti/pb-900v01 Giravite VDE Per i lavori elettrotecnici https://www.pbswisstools.com/it/utensili/quality-hand-tools/giraviti-vde-e-per-il-settore-elettronico/tutti-i-prodotti Cercafase unipolare Tester di fase per la determinazione di tensioni tra 200 e 250 V https://www.pbswisstools.com/it/utensili/quality-hand-tools/giraviti-vde-e-per-il-settore-elettronico/tutti-i-prodotti/1000079675?cHash=bc7c3a1bcb86743d5f1c0bbd7a4ae801

Liliane
Tanto know-how da un vasetto di yogurta Il giravite Classic PB 100 è il fedele compagno di Liliane fin da quando era bambina. «Il giravite Classic è un utensile perfetto e di uso universale che ti accompagna per tutta la vita.» Liliane Kramer, JOGGI AG Il fedele compagno di tutta una vita Liliane Kramer ha una formazione nel ramo commerciale, una laurea in economia aziendale e tanta esperienza in fatto di utensili. Fin da piccola suo padre le ha trasmesso un notevole know-how in materia – con l’aiuto di un vasetto di yogurt. La sera infatti si svuotava le tasche, metteva tutti gli oggetti nel vasetto e poi insieme alla figlia li smontava uno per uno. Per Liliane, la sfida più grande stava nell’identificare i vari tipi di vite in base alle loro caratteristiche e dimensioni. Nel corso di questo gioco didattico ha fatto anche la conoscenza del giravite Classic PB 100 , che suo padre portava sempre con sé. E lo stesso ha fatto anche lei fin da quando, ancora bambina ma già con una cassetta attrezzi personale, ha iniziato ad aiutarlo nella riparazione di porte e serrature. Ancora oggi, quando Liliane Kramer sostituisce un collega in ferie, il PB 100 è sempre con lei. Con il suo uso universale, la sua durevolezza e il suo design salvaspazio, questo giravite è e rimane il suo numero 1. [Translate to Italiano:] Liliane Kramer, Inhaberin der JOGGI AG in Murten Liliane Kramer, Direttrice e titolare della JOGGI AG di Morat I vantaggi del PB 100 a colpo d’occhio Sostenibilità Investimento una tantum con garanzia a vita, impugnatura in materiale a base di cellulosa Alta qualità Pregiato materiale resistente agli urti, all’olio e alla benzina Punta parallela Trasmissione ottimale della forza, nessun effetto di giro a vuoto Praticità uso universale, snella impugnatura salvaspazio, discreto profumo di vaniglia Durevolezza Plasticità ed elasticità eccezionali abbinate ad elevata durezza, all’altezza delle sollecitazioni più pesanti Panoramica giraviti Classic Maggiori informazioni JOGGI AG La JOGGI AG di Murten celebra nel 2023 i 100 anni dalla fandazione. Lisette ed Ernst Kramer, genitori dell’attuale titolare, hanno acquistato la JOGGI AG nel 1990. Liliane Kramer, quarta generazione alla guida di questa antica azienda, la dirige con successo dal 2010. La sede di Murten ha una superficie di oltre 4'000 m2 e offre 36'000 articoli disponibili a magazzino; ben 600‘000 sono acquistabili nello online shop dell’azienda. Il negozio specializzato a gestione familiare conta 47 collaboratori e apprendisti. Questi ultimi vengono formati in diversi profili professionali: specialista del commercio al dettaglio, impiegato/a in logistica, montatore/trice in automazione e meccanico(a di apparecchi a motore AFC. Altri ambasciatori e ambasciatrici del marchio Alla storia di Martin Martin è un fan dei giraviti SwissGrip PB 8400: per la sua cassetta attrezzi usa soltanto quelli. Martin Alla storia di Michael Michael porta sempre con sé il suo Insider PB 6464. Michael Alla storia di Christoph Christoph ha una borsa avvolgibile PB 8515 per ogni tipo di vite. Christoph

Michael
Un compagno inseparabile Michael Christen ha sempre in tasca il suo Insider PB 6464. «Grazie ai sei diversi colori e agli inserti integrati nell’impugnatura, l’Insider PB 6464 è molto apprezzato dai nostri clienti anche come idea regalo.» Michael Christen, Kulltec AG Tuttofare in formato tascabile Michael Christen ha una formazione di carpentiere. Fino al 2016, anno in cui ha rilevato insieme al padre e al fratello l’azienda di Fredy Kull, ha lavorato nel settore vendite, accumulando esperienza in patria e all’estero. Ancora oggi è sempre in giro – dai clienti o all’interno del negozio. Ovunque vada, ha sempre con sé un compagno inseparabile: il suo Insider PB 6464 rosso fiammante. Grazie alle dimensioni compatte, entra senza problemi nella tasca dei pantaloni; e con i suoi otto inserti si presta agli usi più diversi. Proprio per questo, nel negozio di Michael ha un posto fisso accanto alla cassa. Piccolo, pratico e in sei colori diversi, l’Insider è infatti ideale anche come regalo. Per i lavori in casa, in negozio o come dono originale: l’Insider è sempre il suo numero 1. Michael Christen, Direttore della Kulltec AG di Pfäffikon, Zurigo I vantaggi del PB 6464 a colpo d’occhio Versatilità Pratico Pocket Tool 8 in 1 ideale per i più diversi usi professionali e privati, in officina e nel tempo libero Sostenibilità Investimento una tantum, impugnatura in materiale rinnovabile a base di cellulosa, inserti particolarmente durevoli Color Code Disponibile in 6 splendidi colori: rosso, giallo, verde, blu, viola e nero Sicurezza e peso ridotto Magazzino scorrevole con arresto terminale, contiene 8 PrecisionBit C6 nelle versioni intaglio/Phillips/Torx Alta qualità Impugnatura con superficie strutturata antiscivolo, pregiato materiale resistente agli urti, all’olio e alla benzina Praticità Portainserti in acciaio inox con magnete, cambio inserto facile e veloce Panoramica set mobili Maggiori informazioni Kulltec AG Nel 1977 Fredy Kull decide di aprire un proprio negozio. Acquista una ex rivendita di ferramenta e carbone, la ristruttura e nel corso degli anni la amplia sempre più, portando la superficie di vendita dai 50 metri quadri originari a oltre 700. Anche lo staff aumenta: da una persona soltanto fino a dodici collaboratori e due apprendisti. Nel 2016 la famiglia Christen rileva la kulltool AG di Fredy Kull e fonda una nuova società con il nome Kulltec AG . Seguono vari ampliamenti e adeguamenti dell’assortimento. Viene inaugurato anche un online shop , che offre oggi 45‘000 articoli. Altri ambasciatori e ambasciatrici del marchio Alla storia di Liliane Liliane e il suo giraviti Classic PB 100: una vera love story. Liliane Alla storia di Martin Martin è un fan dei giraviti SwissGrip PB 8400: per la sua cassetta attrezzi usa soltanto quelli. Martin Alla storia di Christoph Christoph ha una borsa avvolgibile PB 8515 per ogni tipo di vite. Christoph

Martin
Tutto in pugno Nelle cassette attrezzi per falegnami OPO, prodotte in Svizzera, Martin Keiser mette soltanto i giraviti SwissGrip PB 8400, di cui è un grande fan. «Il codice colore, i simboli delle prese di forza e l’indicazione della dimensione aiutano gli artigiani a trovare a colpo sicuro l’utensile giusto.» Martin Keiser, OPO Oeschger AG 100% Svizzera dentro e fuori Martin Kreiser ha una formazione professionale come commerciante di ferramenta e sa quindi di cosa parla. Nella sua funzione di product manager per il settore utensili, ha sviluppato insieme a un’azienda svizzera una speciale cassetta attrezzi per falegnami. L’uso di componenti dal peso ridotto, costruiti appositamente, la rende da tre a quattro chili più leggera di altri prodotti analoghi. Per Martin Keiser è stata una scelta logica inserire nella dotazione della cassetta i giraviti SwissGrip PB 8400 , che grazie all’impugnatura ergonomica e all’ottimale trasmissione della forza sono in assoluto tra i suoi utensili preferiti. I diversi colori, i simboli delle prese di forza e le dimensioni riportate sulla calotta spiccano ancora di più grazie al rivestimento grigio chiaro della cassetta. Un aiuto prezioso per gli artigiani, che così possono trovare l’utensile giusto a colpo sicuro. Oltre all’eccellente qualità, questi giraviti convincono inoltre per un’altra caratteristica: sono fabbricati al 100% in Svizzera, proprio come la cassetta che li contiene. Martin Keiser, Product manager degli utensili manuali e della tecnica di fissaggio della OPO Oeschger AG di Kloten I vantaggi del PB 8400 a colpo d’occhio ColorCode Codice codice per tipo di vite, identificazione rapida Comfort Impugnatura convessa con superficie morbida per una presa piacevole e una trasmissione di coppia elevata Praticità Punta precisa e dimensionata accuratamente, inserimento perfetto nelle viti Sostenibilità Investimento una tantum con garanzia a vita Alta qualità Materiali d’alta qualità, resistente a solventi, oli, acidi e Sali Durevolezza Plasticità ed elasticità eccezionali abbinate ad elevata durezza anche in caso di sollecitazioni molto pesanti Panoramica giraviti SwissGrip Maggiori informazioni OPO Oeschger AG Da oltre 90 anni, la OPO Oeschger AG supporta gli artigiani di tutta la Svizzera fornendo loro in modo affidabile gli articoli di cui hanno bisogno. I 70'000 prodotti offerti coprono i più diversi settori: ferramenta per mobili e cucine, illuminazione, ferramenta per porte, porte scorrevoli e altri elementi architettonici, illuminazione, ferramenta per costruzioni in vetro e metallo, utensili e tecnica di fissaggio. Nelle sue sette sedi OPO Oeschger dà lavoro in totale a circa 300 persone. Altri ambasciatori e ambasciatrici del marchio Alla storia di Liliane Liliane e il suo giraviti Classic PB 100: una vera love story. Liliane Alla storia di Michael Michael porta sempre con sé il suo Insider PB 6464. Michael Alla storia di Christoph Christoph ha una borsa avvolgibile PB 8515 per ogni tipo di vite. Christoph

Inside
Avvincente e innovativa: la rivista Inside Autentiche impressioni, informazioni e know-how dal mondo dell’artigianato: tutto questo vi attende all’interno della nuova rivista Inside. Restate sempre aggiornati sul mondo di PB Swiss Tools. Nella rivista Inside vi presentiamo, con cadenza annuale o semestrale, interessanti tematiche dedicate ai nostri utensili di qualità. Buona lettura! Con i professionisti nel mondo dell’elettrotecnica Quali sfide affrontano ogni giorno i professionisti dell’elettrotecnica? La nostra rivista vi porta a visitare la ABB «Power Tower» – un complesso architettonico di grande interesse, soprattutto in campo elettrico. Scoprite di più Con i professionisti nel mondo della manutenzione Nella manutenzione la flessibilità paga. La multifunzionalità degli utensili è un presupposto importante per questo complesso settore professionale. Leggete di più sui professionisti della manutenzione! Scoprite di più Abbonatevi per ricevere direttamente il prossimo numero! Abbonarsi gratuitamente

Annulla iscrizione alla rivista inside
Grazie per la fedeltà alla nostra rivista Inside di PB Swiss dimostrata fino ad oggi. La sua cancellazione è stata registrata. Sebbene naturalmente con dispiacere le inviamo i nostri più cordiali saluti. PS: Qualora dovesse cambiare idea, potrà iscriversi nuovamente sul nostro sito in qualsiasi momento. Ci farebbe molto piacere!

Order product
Domande? Potete chiamarci al seguente numero (orario d’ufficio): Tel. +41 34 437 71 71 o inviare una e-mail all’indirizzo info @ pbswisstools . com Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne zu Büroöffnungszeiten: Tel. +41 34 437 71 71 oder per Email: info @ pbswisstools . com

Thank you page Inside Magazine
Grazie Iscrizione conclusa correttamente La tua iscrizione alla nostra newsletter Inside è andata a buon fine.

Select product
Domande? Potete chiamarci al seguente numero (orario d’ufficio): Tel. +41 34 437 71 71 o inviare una e-mail all’indirizzo info @ pbswisstools . com 1. SELEZIONARE PRODOTTO 2. CREARE PRODOTTO 3. CALCOLARE PRODOTTO DISPONIBILE CON CONFEZIONE REGALO Quanto più elevato è il quantitativo dell’ordine, tanto più bassi saranno i prezzi dei prodotti stampabili. Ciò è visibile a partire da «3. Calcolare prodotto». min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 470 BikeTool: Pocket Tool con 9 utensili per avvitare e due leve per pneumatici CHF 43.05 / pz. Creare subito 11 utensili in 1, compagno indispensabile per il ciclista lungo 101 mm, pesa solo 91 g, si adatta a qualsiasi tasca adattatore in acciaio inox per abbinare chiavi maschio piegate a inserti in un pratico utensile per avvitare min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 6464 Insider – Pocket Tool con magazzino inserti integrato e 8 PrecisionBits C6 CHF 35.85 / pz. Creare subito 8 utensili in 1, ideale per il lavoro e il tempo libero, versatile nell'uso compatto e leggero, si adatta a ogni tasca Portainserti in acciaio inox con magnete, cambio inserto facile e veloce impugnatura con superficie strutturata, antiscivolo e sicura min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 9002 Corda per saltare sostenibile con impugnatura a giravite CHF 31.30 / pz. Creare subito per il bene della propria salute e dell'ambiente con PB Swiss Tools impugnatura al 100% in materiale CAB rinnovabile, antiscivolo ed ergonomica impugnatura al 100% in materiale CAB rinnovabile, antiscivolo ed ergonomica aiuta a mantenersi in forma, estrem min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 6510.2 Insider Pro – porta-inserti universale per inserti 1/4", con magazzino integrato e 10 PrecisionBits C6 CHF 54.60 / pz. Creare subito utensile 10 in 1 per lavori generali di avvitamento Portainserti in acciaio inox con magnete, cambio inserto facile e veloce impugnatura con porta-inserti pieghevole, stoccaggio sicuro di 10 PrecisionBits lunghezza lama 30 mm min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 6510.R-30 Insider Pro Ratchet impugnatura con cricchetto, magazzino integrato con 10 PrecisionBits C6 CHF 81.35 / pz. Creare subito utensile 10 in 1 per lavori generali di avvitamento cricchetto con 3 funzioni: rotazione sinistrorsa, destrorsa e in posizione di blocco Portainserti in acciaio inox con magnete, cambio inserto facile e veloce impugnatura con porta-inserti pieghevole min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 8453 Insider Stubby – Pocket Tool con magazzino inserti integrato e 6 PrecisionBits C6 CHF 32.30 / pz. Creare subito Utensile 6 in 1 per lavori generali di avvitatura Portainserti in acciaio inox con magnete, cambio inserto facile e veloce impugnatura con superficie morbida, presa piacevole e trasmissione di coppia elevata magazzino scorrevole con arresto terminale min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 169 Insider Mini – Pocket Tool, impugnatura sottile con 3 steli intercambiabili 2 varianti CHF 21.15 / pz. Creare subito per viti con intaglio, Phillips e viti Pentalobe® compatto e leggero, si adatta a ogni tasca punta precisa e dimensionata accuratamente, inserimento ottimale nelle viti impugnatura lunga e sottile, per lavori di avvitatura e regolazione di precisione min. 130 pezzi 8-10 settimane PB 168 Insider Pen – Pocket Tool, impugnatura sottile con stelo intercambiabile e calotta protettiva CHF 8.50 / pz. Creare subito per viti piccole con intaglio e Phillips compatto e pratico, come una penna a sfera in tasca punta precisa e dimensionata accuratamente, inserimento ottimale nelle viti impugnatura lunga e sottile, per lavori di avvitatura e regolazione di precisione min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 210.H Key L-wrenches, set in a practical plastic holder 3 varianti CHF 37.60 / pz. Creare subito min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 212.H Set di chiavi maschio piegate con punta sferica, in un pratico supporto in plastica 3 varianti CHF 58.45 / pz. Creare subito per viti ad esagono incassato punta sferica perfettamente sagomata, consente di ruotare le viti con un angolo fino a 30° lega speciale a base di acciaio per molle, elasticità eccezionale unita ad alta durezza min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 4040 Forchette per fonduta CHF 36.00 / pz. Creare subito Forchette per fonduta con impugnatura Classic Ideali per “girare” in tutta calma o velocemente min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 4041 Forchette per bourguignonne CHF 36.60 / pz. Creare subito Forchette per bourguignonne con impugnatura Classic min. 330 pezzi 8-10 settimane PB 6100.M Impugnatura multicraft con magnete CHF 3.30 / pz. Creare subito Impugnatura multicraft con magnete. Per fissaggi su superfici in acciaio o in ferro min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 215 Set di giraviti Classic con steli intercambiabili in una compatta borsa avvolgibile similpelle 2 varianti CHF 68.10 / pz. Creare subito per viti con intaglio e viti Phillips attrezzatura di base per lavori di montaggio e manutenzione, in officina, a casa o in viaggio punte precise e dimensionate accuratamente, inserimento ottimale nelle viti impugnatura sottile, salvaspazio e d’impiego min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 8560.SU GY Set di giraviti SwissGrip in una borsa in tessuto avvolgibile 2 in 1, compatta e di alta qualità CHF 69.75 / pz. Creare subito per viti ad intaglio e Phillips dotazione di base per lavori di montaggio e servizio, in officina, a casa o in viaggio, molteplici impieghi punte precise e dimensionate accuratamente, inserimento ottimale nelle viti min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 8562.SU GY Set di giraviti SwissGrip in una borsa in tessuto avvolgibile 2 in 1, compatta e di alta qualità CHF 70.85 / pz. Creare subito per viti con intaglio e viti Pozidriv dotazione di base per lavori di montaggio e servizio, in officina, a casa o in viaggio, molteplici impieghi punte precise e dimensionate accuratamente, inserimento ottimale nelle viti min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5543.SU GY Classic VDE screwdriver set in a compact high-quality, 2-in-1 fabric roll-up case CHF 76.10 / pz. Creare subito min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5543.SU SL GY Set di giraviti Classic VDE Slim in una borsa in tessuto avvolgibile 2 in 1, compatta e di alta qualità CHF 83.25 / pz. Creare subito per viti con intaglio e viti Pozidriv attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice completamente isolato fino a 1000 V AC / 1500 V DC secondo IEC/EN 60900, certificato VDE, per lavorare in modo sicuro min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5215 SU Giravite Classic VDE Slim, set in una borsa in tessuto avvolgibile, compatta e di alta qualità CHF 92.85 / pz. Creare subito per viti con intaglio e viti Pozidriv testato VDE, funzionamento sicuro fino a 1000 Volt AC o 1500 Volt DC attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice con lama rastremata, per viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo per pollice e indice, presa sicura anche senza impugnatura codice colore per tipo di vite, identificazione rapida impugnatura sottile, salvaspazio e ideale per lavori di regolazione fine borsa avvolgibile: chiusa è compatta e comoda da trasportare grazie al pratico passante per cintura. cinque utensili di qualità disposti in modo ordinato, subito pronti all’uso in robusto tessuto di poliestere, lavabile e facile da pulire grazie al rivestimento in PVC per la vostra sicurezza: usare gli steli intercamb. VDE solo con impugnature intercamb. VDE PB Swiss Tools! min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5216 SU Giravite Classic VDE Slim, set in una borsa in tessuto avvolgibile, compatta e di alta qualità CHF 92.85 / pz. Creare subito per viti ad intaglio e Phillips testato VDE, funzionamento sicuro fino a 1000 Volt AC o 1500 Volt DC attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice con lama rastremata, per viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo per pollice e indice, presa sicura anche senza impugnatura codice colore per tipo di vite, identificazione rapida impugnatura sottile, salvaspazio e ideale per lavori di regolazione fine borsa avvolgibile: chiusa è compatta e comoda da trasportare grazie al pratico passante per cintura. cinque utensili di qualità disposti in modo ordinato, subito pronti all’uso in robusto tessuto di poliestere, lavabile e facile da pulire grazie al rivestimento in PVC per la vostra sicurezza: usare gli steli intercamb. VDE solo con impugnature intercamb. VDE PB Swiss Tools! min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5217 SU Giravite Classic VDE Slim, set in una borsa in tessuto avvolgibile, compatta e di alta qualità CHF 98.00 / pz. Creare subito per viti a intaglio e viti combinate viti a intaglio Pozidriv testato VDE, funzionamento sicuro fino a 1000 Volt AC o 1500 Volt DC attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice con lama rastremata, per viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo per pollice e indice, presa sicura anche senza impugnatura codice colore per tipo di vite, identificazione rapida impugnatura sottile, salvaspazio e ideale per lavori di regolazione fine borsa avvolgibile: chiusa è compatta e comoda da trasportare grazie al pratico passante per cintura. cinque utensili di qualità disposti in modo ordinato, subito pronti all’uso in robusto tessuto di poliestere, lavabile e facile da pulire grazie al rivestimento in PVC per la vostra sicurezza: usare gli steli intercamb. VDE solo con impugnature intercamb. VDE PB Swiss Tools! min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5218 SU Giravite Classic VDE Slim, set in una borsa in tessuto avvolgibile, compatta e di alta qualità CHF 134.05 / pz. Creare subito per viti a intaglio, Pozidriv e Torx® testato VDE, funzionamento sicuro fino a 1000 Volt AC o 1500 Volt DC attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice con lama rastremata, per viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo per pollice e indice, presa sicura anche senza impugnatura codice colore per tipo di vite, identificazione rapida impugnatura sottile, salvaspazio e ideale per lavori di regolazione fine borsa avvolgibile: chiusa è compatta e comoda da trasportare grazie al pratico passante per cintura. otto utensili di qualità disposti in modo ordinato, subito pronti all’uso in robusto tessuto di poliestere, lavabile e facile da pulire grazie al rivestimento in PVC per la vostra sicurezza: usare gli steli intercamb. VDE solo con impugnature intercamb. VDE PB Swiss Tools! min. 50 pezzi 8-10 settimane PB 5219 SU Giravite Classic VDE Slim, set in una borsa in tessuto avvolgibile, compatta e di alta qualità CHF 139.20 / pz. Creare subito per viti a intaglio e viti combinate viti a intaglio Pozidriv e viti Torx® testato VDE, funzionamento sicuro fino a 1000 Volt AC o 1500 Volt DC attrezzatura di base per lavori elettrici in officina, a casa o in viaggio, di uso molteplice con lama rastremata, per viti ed elementi di bilanciamento a molla collocati in profondità zona di rotazione rapida e protezione antiscivolo per pollice e indice, presa sicura anche senza impugnatura codice colore per tipo di vite, identificazione rapida impugnatura sottile, salvaspazio e ideale per lavori di regolazione fine borsa avvolgibile: chiusa è compatta e comoda da trasportare grazie al pratico passante per cintura. otto utensili di qualità disposti in modo ordinato, subito pronti all’uso in robusto tessuto di poliestere, lavabile e facile da pulire grazie al rivestimento in PVC per la vostra sicurezza: usare gli steli intercamb. VDE solo con impugnature intercamb. VDE PB Swiss Tools! Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne zu Büroöffnungszeiten: Tel. +41 34 437 71 71 oder per Email: info @ pbswisstools . com

Panoramica
Soluzioni affidabili dal valore aggiunto Per il successo nel lavoro la scelta dell’utensile più adatto rappresenta un aspetto determinante. Per questo motivo PB Swiss Tools offre soluzioni affidabili, con un conseguente valore aggiunto sia in ambito professionale che imprenditoriale. I prodotti PB Swiss Tools sono 100% Made in Switzerland, dallo sviluppo alla produzione. Portainserti universale con impugnatura trasversale con cricchetto PrecisionBit con punta sferica Set, custodie e scatole Giraviti con impugnatura trasversale Impugnature e steli intercambiabili Classic VDE Slim Chiavi Maschio Pietgate Chiave universale per quadri Portainserti universale con impugnatura trasversale con cricchetto Giravite a cricchetto ergonomico per un lavoro salvaschiena Grazie all’impugnatura trasversale ergonomica e al meccanismo a cric- chetto, il PB 1255 MR per inserti C6 e E6 protegge il polso e la schiena a ogni movimento. Ideale per lavorare più a lungo e in pieno relax. Lavoro preciso e controllato Magnete per inserti inte- grato PrecisionBit con punta sferica PrecisionBit con punta sferica per spazi limi- tati I PrecisionBit con punta sferica disponibili in due dimensioni assicurano azioni di rotazione precise e rapide su viti di difficile accesso sia nell’uso manuale che in quello meccanico. Ideali, quando è necessario avvitare un elevato numero di viti in tempi rapidi. Consentono di risparmiare tempo e proteggono le vostre articolazioni. Punta sferica 22° Speciale ac- ciaio per utensili Superficie antiscivolo Set, custodie e scatole Tutto il necessario raccolto in una borsa Con i nostri set, avete sempre a portata di mano tutti gli utensili necessari per molti campi di applicazione. Le borse e i supporti robusti proteggono da danneggiamenti e prolungano la durata. Giraviti con impugnatura trasversale Impugnatura grande, media e piccola L’impugnatura trasversale ergonomica mantiene dritto il polso proteggendolo dalle sollecitazioni Grazie al design simmetrico, l’impugnatura ergonomica mantiene dritto il polso assicurando un lavoro delicato. I vari profili e lunghezze assicurano un’offerta allineata alle specifiche esigenze dei clienti. Anche le dimensioni delle impugnature sono adattate a coppie di serraggio da basse a elevate. Impugnatura grande Impugnatura media Impugnatura piccola Impugnature e steli intercambiabili Classic VDE Slim Steli intercambiabili slim VDE con codice cromatico e impugnatura VDE Classic dal design snello: per risparmiare tempo e spazio Il codice cromatico di chiara concezione consente una rapida individuazione del profilo desiderato. Pone fine a inutili perdite di tempo. Lo stelo scatta in sede nell’impugnatura VDE con un «clic» udibile e avvertibile e può essere risostituito in modo del tutto semplice. Set utensili raccolti nella borsa in tessuto avvolgibile: abbiamo preconfezionato per voi le combinazioni dei profili di uso più frequente. Sicurezza Slim Chiavi maschio piegate 90°–100° con punta sferica e gambo ultracorto Flessibile in ogni situazione Grazie allo stelo ultracorto potete raggiungere anche le viti negli spazi più ristretti. La punta semisferica, di nuovo sviluppo, consente di utilizzare l’impugnatura con un angolo variabile tra 90° e 100° rispetto all’asse di avvitamento. Potete muovere così la mano più liberamente e non rischiate di ferirvi. Il momento torcente può essere applicato senza limitazioni. La comprovata punta sferica sullo stelo lungo consente di avvitare velocemente le viti in profondità con un angolo di avvitamento massimo di 30°. Libertà di movimento della mano di 90° Libertà di movimento della mano di 100° Chiave universale per quadri 9 funzioni in soli 37 grammi Sempre disponibile per un uso universale e mobile: la nuova chiave universale per quadri coniuga una perfetta ergonomia e versatilità in una forma stellare iconica. Un’alleata affidabile che apre tutte le porte. Svita le viti. Allenta miscelatori. Monta e smonta regolatori di getto. In polimero ad alte prestazioni alternativo al metallo, molto resistente per coppie di serraggio elevate. Porta-inserti magnetico, attacco sicuro. Smontaggio e montaggio di regolatori di getto. Profili SW22 e SW26. Pocket Tool leggero e compatto dotato di occhiello. Guardate la nostra chiave universale per quadri in azione nel settore manutenzione con il nostro video trailer . Consultate anche le nostre avvertenze di sicurezza . Catalogo online da sfogliare Sfogliate subito il nostro catalogo, direttamente online! Vai al catalogo Scoprite altri highlights Color Code Per trovare a colpo sicuro l’utensile giusto Panoramica Confezioni Le nostre moderne confezioni vi offrono chiari vantaggi aggiuntivi Imballaggio Tool4You – Regali personalizzati Tante pratiche idee regalo nel vostro colore preferito e con il vostro logo Tool4You – Shop regali