Ritratto aziendale
145 anni di storia familiare e di successo Coraggio imprenditoriale, qualità inimitabile, Swissness, investimenti costanti nello sviluppo sostenibile e spirito innovativo hanno fatto di noi ciò che siamo oggi: un’impresa leader a livello internazionale – sia in senso qualitativo che di mercato – nello sviluppo e nella fabbricazione di utensili. Giorno dopo giorno, insieme ai nostri 200 collaboratori facciamo di tutto per far evolvere ulteriormente la nostra azienda e i nostri prodotti e per scrivere i prossimi capitoli della nostra storia di successo. L’obiettivo di risparmiare risorse naturali e ridurre ancora la nostra impronta ecologica determina tutto il nostro modo di agire e di pensare. Lo sviluppo sostenibile come filosofia aziendale I fondatori e titolari della nostra impresa a conduzione familiare hanno da sempre investito nella sostenibilità, con il chiaro obiettivo di risparmiare risorse naturali e di sviluppare costantemente l’azienda e i prodotti nel rispetto dell’uomo e dell’ambiente. Da un lato, i nostri prodotti sono così durevoli da essere praticamente indistruttibili – perché l’utensile più sostenibile è quello che deve essere fabbricato una sola volta. Dall’altro, abbiamo fatto considerevoli progressi anche a livello di processi produttivi: grazie al sistema a circuito chiuso introdotto nel 2012, abbiamo ridotto di oltre 80’000 litri il nostro consumo d’acqua settimanale. Dal 2015 rinunciamo del tutto alle fonti di energia fossili, risparmiando 50’000 litri di olio combustibile all’anno. Siamo anche riusciti a sostituire circa il 50% degli imballaggi in plastica con pregiate confezioni in cartone . Per finire, abbiamo aderito a un programma volontario di riduzione attiva delle emissioni di CO2 e di miglioramento dell’efficienza energetica e stiamo progettando un impianto solare sul tetto di uno dei nostri stabilimenti. «Risparmiare risorse naturali e assumerci la nostra responsabilità verso l’ambiente e le future generazioni rimane il nostro obiettivo.» Marco Baumann, CEO Una tradizione d’innovazione In 145 anni ci siamo trasformati da tradizionale fucina di villaggio in un’impresa leader a livello internazionale – sia in senso qualitativo che di mercato – nello sviluppo e nella fabbricazione di utensili. L’audace e innovativa decisione presa da Paul Baumann (PB) nel 1953 con l’acquisto di un impianto di stampaggio a iniezione americano ha posto la prima pietra del successo dell’impresa di famiglia. Ancora oggi, ci impegniamo ogni giorno per applicare la nostra esperienza e competenza anche ad altri settori e per trovare soluzioni e applicazioni innovative . «Rafforzando la nostra competenza chiave nell’interesse di nuovi clienti e mercati creiamo valore aggiunto per tutti gli stake holder. Le sfide stimolano la nostra capacità di trovare soluzioni fuori dagli schemi e di trarne insegnamenti per il futuro.» Eva Jaisli, President of the Board of Directors Un particolare motivo di orgoglio è per noi la collaborazione pluriennale e basata sulla fiducia con i partner che, in tutto il mondo, distribuiscono i nostri prodotti. Grazie alla loro vicinanza agli utenti, queste imprese ci forniscono input importantissimi per sviluppare costantemente i nostri prodotti e renderli ancora migliori. Qualità svizzera d’eccellenza Da circa 400 tonnellate di acciaio pregiato, basato su una nostra propria formula, i nostri due stabilimenti svizzeri realizzano ogni anno 13 milioni di utensili e strumenti innovativi, all’altezza delle più elevate esigenze di precisione, durevolezza ed affidabilità. Non a caso, agli utenti promettiamo le massime prestazioni: «work with the best». Chi acquista uno dei nostri 3000 prodotti sa che è tecnologicamente maturo ed ergonomicamente ideale. Un investimento che dura nel tempo, coperto da garanzia a vita. Un datore di lavoro sostenibile Per convinzione, sviluppiamo e produciamo senza compromessi nei nostri due stabilimenti svizzeri: perché mantenere e far crescere i posti di lavoro e di formazione nella valle dell’Emmental è una delle nostre massime priorità. L’attenzione per la diversità è parte integrante della nostra filosofia aziendale e criterio centrale nel reclutamento e nella promozione dei talenti. La nostra ambizione è offrire ai collaboratori dei compiti interessanti in un ambiente al tempo stesso moderno e familiare, improntato al rispetto reciproco. A maggior ragione siamo fieri del fatto che molti di loro ci siano fedeli da decenni, a volte addirittura per tradizione familiare. Scopri i punti salienti Lo sviluppo sostenibile come filosofia aziendale Scoprite di più nell'intervista con Eva Jaisli (CEO) e Marco Baumann (CTO). https://www.pbswisstools.com/it/chi-siamo/qualita/sviluppo-produzione Pietre miliari Scoprite di più sulla nostra storia: da fucina di villaggio ad azienda pionieristica. /it/chi-siamo/lazienda/pietre-miliari Soluzioni affidabili dal valore aggiunto I prodotti PB Swiss Tools sono 100% Made in Switzerland, dallo sviluppo alla produzione. /it/utensili/quality-hand-tools/innovazioni/panoramica
Avvertenze giuridiche
Note legali 1. Contenuto del sito web PB Swiss Tools AG controlla e aggiorna regolarmente le informazioni presenti su questo sito web. Malgrado la massima cura applicata, PB Swiss Tools AG non si assume alcuna responsabilità o garanzia per l’aggiornamento, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni disponibili online. In relazione all’uso di questo sito web e all’utilizzo delle informazioni e dei dati messi a disposizione, PB Swiss Tools AG è responsabile esclusivamente di danni causati, intenzionalmente o per negligenza grave, dai propri organi o nel caso di disposizioni legali in materia di responsabilità obbligatorie. È inoltre esclusa qualsiasi responsabilità legata a questo sito web per danni sia diretti che indiretti, incluso il mancato guadagno e altri danni conseguenti. Questa esclusione di responsabilità è valida in particolare anche per danni derivati dall’accesso o dall’utilizzo ovvero non utilizzo delle informazioni pubblicate per abuso del collegamento o guasti tecnici, nonché causati da virus o altri programmi difettosi o diversamente al computer o ai programmi degli utenti o dei loro dati (inclusa la perdita di dati). Tutte le offerte sono senza impegno e non vincolanti. PB Swiss Tools AG si riserva espressamente di modificare, completare o cancellare singole pagine o l’intera offerta online per un determinato periodo o sospenderla definitivamente. 2. Riferimenti e link Riferimenti e link a siti web di terzi non rientrano nel campo di responsabilità di PB Swiss Tools AG. Si rifiuta qualsiasi responsabilità per tali siti web. L’accesso a e l’utilizzo di tali siti web avvengono a proprio rischio da parte dei visitatori/visitatrici. 3. Diritti di proprietà intellettuale Il logo PB Swiss Tools® e il Claim Work with the best® sono marchi registrati e protetti della PB Swiss Tools AG. La PB Swiss Tools AG è proprietaria dei testi, delle immagini, del design, dei dati e delle informazioni. I diritti d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale del sito web di PB Swiss Tools non possono essere copiati, modificati, duplicati, trasmessi, postati o inoltrati per iscritto (elettronicamente) senza previo consenso scritto della proprietaria. PB Swiss Tools AG si riserva tutti i diritti di proprietà e d’autore a campioni, immagini, disegni, calcoli, dati e altra documentazione come pure dettagli commerciali e tecnici messi a disposizione dei suoi visitatori. 4. Tutela dei bambini Su questo sito web non rileviamo dati di persone di età inferiore ai 18 anni. Le persone di età inferiore ai 18 anni devono richiedere un permesso ai genitori o ai tutori prima della trasmissione di dati personali tramite noi. 5. Foro competente e legge applicabile Foro competente esclusivo per tutte le controversie in relazione a questo sito web è la sede di PB Swiss Tools AG. Ad esclusione di tutte le leggi e regole sul diritto privato svizzero è applicabile il diritto svizzero. 6. Commenti e recensioni dei visitatori del sito web Le condizioni d’utilizzo sono determinanti per il comportamento dei visitatori del sito web in riferimento alle possibilità (commenti) offerte da PB Swiss Tools AG. Se contenuti di qualsiasi tipo vengono inviati a PB Swiss Tools AG, i mittenti garantiscono quanto segue: di essere gli unici autori e proprietari dei corrispondenti diritti alla proprietà intellettuale di rinunciare volontariamente a tutti i diritti immateriali, che spettano loro eventualmente in riferimento ai contenuti di avere l’età minima di 18 anni che l’utilizzo dei contenuti messi a disposizione dagli utenti non rappresenta violazione contro basi giuridiche, documenti di terzi o condizioni d’utilizzo e non comporta danni a persone fisiche o giuridiche che i contenuti non sono offensivi, diffamatori e alimentati da odio o esprimono pregiudizi sessisti, razziali o religiosi o possono essere interpretati come tali che i contenuti non contengono virus di computer, malware (software dannoso) o altri programmi o file potenzialmente pericolosi che in riferimento a contenuti messi a disposizione dai visitatori del sito web, a PB Swiss Tools AG viene assegnato il diritto illimitato, irrevocabile, gratuito, trasferibile che i contenuti per PB Swiss Tools AG e trasmessi alla stessa possono essere utilizzati a sua discrezione. PB Swiss Tools AG si riserva il diritto di correggere o cancellare i contenuti che a sua discrezione rappresentano una violazione contro le norme e altre disposizioni delle condizioni d’utilizzo esistenti che indicando l’indirizzo e-mail e ulteriori contenuti, i visitatori acconsentono all’utilizzo dei propri dati e del loro contatto per scopi amministrativi.
Grazie alle pompe di calore risparmiamo 50'000 litri di olio combustibile all’anno
Signor Leuenberger, perché avete optato per le pompe di calore? Da noi in azienda la sostenibilità è un tema centrale. Nei quasi venti anni trascorsi dalla mia assunzione, mi sono reso conto in molte occasioni di quanto il nostro management dia importanza ai miglioramenti e ottimizzazioni volti a tutelare l’ambiente e le risorse naturali. Questo atteggiamento è molto radicato nell’impresa e si esprime a tutti i livelli. Con una pompa di calore evitiamo di produrre emissioni inquinanti. Si può dire che sia una nostra tradizione: la prima fu fatta installare nel 1979 da Max Baumann senior, che già allora voleva un riscaldamento senza fumi – una scelta pionieristica per l’epoca. Nei due stabilimenti, risparmiamo grazie alle pompe di calore ben 50'000 litri di olio combustibile all’anno. Le pompe di calore hanno bisogno di elettricità. In azienda riuscite anche a sfruttare delle sinergie? Sì, le pompe sfruttano il calore residuo delle macchine. L’acqua di raffreddamento usata viene condotta in un silo da 100 metri cubi e qui raffreddata dalle pompe di calore. L’energia termica prodotta viene usata per il riscaldamento. Lo stesso succede con il calore residuo dei compressori. Inoltre, dal 2014 siamo allacciati al sistema di teleriscaldamento locale della Energie AG Sumiswald. A parte le pompe di calore, cos’altro fa PB Swiss Tool per la sostenibilità? Adottiamo delle misure rigorose di gestione energetica, tra cui per esempio l’ottimizzazione dei picchi di carico. Usiamo un sistema di Alpiq/Xamax che ci permette di razionalizzare i consumi energetici e di individuare i potenziali di risparmio. Regolari consulenze energetiche ci permettono di avere sempre un quadro aggiornato della situazione. Su base altrettanto regolare portiamo avanti il nostro cosiddetto «processo di miglioramento costante». Per esempio, abbiamo trasferito una gran parte della produzione a Grünen, in modo che a Wasen ci fosse più spazio per montaggio finale, logistica e corsi di formazione, nonché per una presentazione esteticamente gradevole dei prodotti. Questo ci ha permesso tra le altre cose di migliorare i processi di produzione e di ridurre considerevolmente i viaggi da uno stabilimento all’altro. Un vantaggio non soltanto economico, ma anche ecologico. Sono previste ulteriori misure? In campo edilizio, quando sono previsti degli ammodernamenti ci orientiamo verso le soluzioni sostenibili. Un altro potenziale risiede secondo me nella mobilità, ovvero nell’uso di veicoli elettrici tra Wasen e Grünen, che dobbiamo ancora valutare. Ogni volta che affrontiamo qualcosa di nuovo, ci chiediamo: come possiamo farlo nel modo migliore possibile? Siamo aperti alle soluzioni innovative e ci piace dare il buon esempio nel campo della sostenibilità – non solo a parole, ma con i fatti. Signor Leuenberger, grazie di questo colloquio.
Per il nostro riscaldamento utilizziamo pompe di calore. Con coerenza.
Nella nostra azienda, la sostenibilità è un tema di vecchia data: da sempre, infatti, ci dedichiamo ad attuare miglioramenti ed ottimizzazioni, per proteggere l'ambiente e le risorse naturali. Già nel 1979, Max Baumann Senior fece installare la prima pompa di calore nello stabilimento di Grünen: una decisione pionieristica, per quel periodo. A fine 2013, sempre a Grünen, se ne sono aggiunte altre tre. E dall'inizio della stagione di riscaldamento 2015/16, anche per riscaldare l'altro nostro stabilimento (quello di Wasen) ci affidiamo ad un' avanzatissima pompa di calore . Consumo d'olio Sfruttare le sinergie con il calore dissipato Le pompe di calore, si sa, funzionano ad energia elettrica: perciò sfruttiamo le sinergie di tale concezione impiegando, per farle funzionare, il calore dissipato dalle macchine. Il calore, mediante acqua di raffreddamento, viene convogliato in un silo da 100 m³ e la temperatura viene abbassata dalle pompe di calore. Durante tale fase, viene generato il calore da utilizzare per il riscaldamento. Per il riscaldamento, sfruttiamo anche il calore dissipato dai nostri compressori. Dal 2014, inoltre, siamo clienti del locale fornitore di teleriscaldamento, Energie AG Sumiswald. Gestire con coerenza l'energia e ridurre gli spostamenti Gestendo con coerenza l'energia, ne ottimizziamo l'impiego e individuiamo le potenzialità di risparmio energetico. Nell'ottica del «Continuous Improvement Process» (CIP), implementiamo costantemente misure che contribuiscono ad uno sfruttamento sostenibile dell'energia. Abbiamo spostato gran parte della produzione a Grünen, in modo da avere più spazio a Wasen per gli ambiti Assemblaggio finale, Logistica e Training e per un'interessante presentazione dei nostri prodotti. Tutto questo ci ha consentito, fra gli altri vantaggi, di migliorare i processi produttivi e ridurre sensibilmente gli spostamenti fra uno stabilimento e l'altro. Il che è positivo non solo sotto il profilo economico, ma anche per l'ambiente. Sostenibilità ad ogni livello L'introduzione del Lean Manufacturing coadiuva l'evoluzione sostenibile della nostra azienda. L'impiego consapevole dell'energia non si limita al solo riscaldamento: ad esempio, quando occorrono ristrutturazioni edilizie, prediligiamo le soluzioni sostenibili. Fra gli altri aspetti, stiamo attualmente verificando l'impiego di veicoli elettrici per il servizio fra Wasen e Grünen. Sempre pronti ad abbracciare soluzioni innovative, amiamo aprire nuove strade con buoni esempi. Ad ogni livello.
Fiere, esposizioni, POS
Fiere, esposizioni, POS Efficace presentazione Con una presentazione convincente date conferma ai vostri clienti che hanno fatto la scelta giusta ed acquisite al tempo stesso nuovi clienti. Operazioni di marketing e nuova acquisizione di clienti: con una presentazione convincente alle fiere potete fornire alla vostra clientela la conferma di avere fatto la scelta giusta con PB Swiss Tools. E potete acquisire nuovi clienti per i prodotti di qualità ed i servizi di PB Swiss Tools. Il marchio svizzero PB Swiss Tools viene consigliato da tutti con piacere perché sa convincere. Set, composizione secondo i vostri desideri PB Swiss Tools vi supporta nella vostra partecipazione alle fiere con moduli dimostrativi, gadget, versioni speciali per fiere, cataloghi, volantini ed elementi per l’allestimento fieristico su richiesta. Grazie alla nostra pluriennale esperienza nell’organizzazione di fiere sul territorio nazionale ed all’estero, siamo lieti di affiancarvi con la nostra consulenza in caso di quesiti su layout degli stand, Corporate Design, presentazione dei prodotti, ecc. Mettetevi in contatto con noi, saremo lieti di fornirvi la nostra consulenza con la massima competenza. Point of Sale I pannelli laterali e posteriori fanno da cornice alle pareti forate e le immagini delle montagne svizzere richiamano in modo chiaro l'attenzione sull'origine dei prodotti. Il collaudato espositore a scaletta è l'ideale per la presentazione dei cacciaviti singoli. I Clienti possono scegliere più rapidamente e con maggiore sicurezza il prodotto giusto, grazie alle accattivanti confezioni self-service. Il programma di espositori PB Swiss Tools Point of Sale è a struttura modulare, adatta al sistema di pareti forate Tego, P25 e P50. Sia in larghezza che in altezza, offriamo soluzioni su misura per una presentazione dei prodotti attraente e chiara per i Clienti. Il Vostro interlocutore Christian Baumberger Sales Director Switzerland, MEA International Sales Director Medical Devices Telephone +41 34 437 71 20 E-Mail Media Service Maggiori informzioni Catalogo 2022/2023 Vai al catalogo
Corretta pulizia delle impugnature dei giraviti
Materiale: CAB (Acetobutirrato di cellulosa) Questo materiale è resistente all'olio, alla benzina e agli urti ed è realizzato con risorse rinnovabili (legno). Utilizziamo questo materiale per produrre diverse forme di impugnatura: Classic - l’impugnatura universale quasi indistruttibile, provata e testata milioni di volte Multicraft - la forma leggermente convessa dell'impugnatura con superficie ruvida permette di lavorare anche con mani sporche di grasso Conclusione: Le impugnature in materiale CAB vengono utilizzate dove è necessaria una pulizia convenzionale con acqua, sgrassanti o benzina. Materiale: PP - TPE - Polipropilene - Elastomero termoplastico Questa impugnatura ha 2 componenti (materiali): un nucleo duro con un rivestimento che offre una buona aderenza. È resistente all'olio, alla benzina, ai solventi e al calore fino a 140 °C in autoclavi a vapore. Con questo materiale produciamo ad esempio SwissGrip - Antiscivolo anche con le mani bagnate ElectroTool - testato VDE fino a 1000 V ESD - elettrostaticamente dissipativo Conclusione: Le impugnature in PP-TPE sono insensibili ai diluenti universali standard, acetone e solventi simili. Possono quindi essere utilizzati anche in ambienti che devono essere sterili, come in medicina o nell'industria alimentare. Vai alla panoramica completa della nostra selezione di impugnature con le possibili applicazioni.
Sentite congratulazioni per il superamento dell'esame
Ci congratuliamo con i nostri apprendisti per avere superato con successo l'esame! Katja Gygax, Commerciale AFC Kevin Briggen, Tecnico di automazione qualificato AFC per superamento della maturità professionale in ambito tecnico Noi formiamo gli specialisti di domani… Work with the best.
Impressum
Impressum Responsabile per il contenuto/Curatore PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse 24 CH-3457 Wasen/Berna P +41 34 437 71 71 info(at)pbswisstools.com Redazione e Content Management Marco Baumann, CEO Chief Executive Officer Dominik Pfister, Graphic Designer Tutti i diritti sugli articoli (testo, immagini, altri elementi) sono di proprietà PB Swiss Tools. Fotografo Alexander Magerl Fotoatelier Spring GmbH Rob Lewis Photography Studio Jeker GmbH Copyright Questo servizio on-line è tutelato dalla normativa sui diritti d'autore. Tutti i diritti riservati. L'uso anche parziale di testi e figure senza previa autorizzazione della redazione rappresenta una violazione della normativa sui diritti d'autore e verrà pertanto perseguito. Ciò vale in particolare per la riproduzione, la traduzione o l'uso con sistemi elettronici. Esclusione di responsabilità per link esterni. La PB Swiss Tools sul suo sito Internet fa riferimento ad altre pagine tramite link. Per tutti questi link vale la dichiarazione espressa di PB Swiss Tools di non avere alcun influsso sulla strutturazione e sui contenuti delle pagine a cui di riferiscono i link. Pertanto ci distanziamo espressamente da tutti i contenuti delle pagine di terzi che siano collegate a www.pbswisstools.com e non riconosciamo come propri tali contenuti. Questa dichiarazione vale per tutti i link visualizzati e per tutti i contenuti delle pagine alle quali essi portano. Torx® and Torx Plus® are the registered trademarks of Acument Intellectual Properties, LLC, an Acument Global Technologies, Inc. company. Numero di registro commerciale CH-102.490.182 Codice IVA: CHE-102.490.182 MWST