VDEドライバーでは感電を防ぐことはできますか？
VDEドライバーは、AC 1000V/DC 1500Vの許容電圧範囲内で使用し、損傷がない場合には感電を防ぐことができます。使用する前に、絶縁部に外傷がないかを目視確認してください。

校正と調整の違いは何ですか？
調整とは、ツールを比較測定し、偏差があった場合にはトルクツールを再度調整するということを意味しています。校正の場合には、比較測定のみを実施し、ツールの精度に関して述べることができます。

トルクドライバーはどれくらいの頻度で校正しなければなりませんか？
毎年1回、あるいは5,000回使用した後に再校正することをお勧めします。

トルクドライバーが外部試験で不合格になった理由は何ですか？
PB Swiss Toolsは最新規格であるDIN EN ISO 6789:2017に従って、すべてのトルクツールに対して工場校正を実施しています。これには、規定の連続回転数で正確に調整された作動が含まれています。PB Swiss Toolsのトルクツールのすべては、適切な測定システムで調整することができます。 ツールは使用に関係なく毎年1回、調整して校正することをお勧めします。トルクツールが校正要件を満たさなかった場合、ツールを再調整、再校正できます。必要なステップはツールの 取扱説明書 に記載されています。

VDEドライバーのグリップはなぜプラスチック製なのですか？
VDEドライバーのグリップは、電気を通さない絶縁プラスチックで作られています。

ハンマーのプラスチック製インサートを緩められません。どうすればいいですか？
ポリアミド製ハンマーインサートの簡単な交換方法を、この ビデオ で紹介しています。インサートがハンマーに密着し、緩めるとに折れる恐れがある場合には以下をお勧めします： インサートの表側を金鋸でできる限り鋸引きします。さらに、側面で鋸引きを中央部品（金属本体）に向けて続けます。それでも取り外せない場合には、ノミを鋸の切り口に打ち込み、インサートを完全に割ってください。これで少なくともインサートを取り外すことができます。

「リバウンドレス」とはどういう意味で、ハンマーを使用する場合のメリットは何ですか？
当社のハンマーは「リバウンドレス」です。このことは、ハンマーヘッド内のディスクパックが打撃を効果的に吸収し、リバウンドを防ぐことができることを意味しています。これによって作業はより的確に、快適に、疲れにくくなります。ハンマーをさまざまな方法で使用する場合、交換可能なヘッドを備えたバージョンを選択することが最適です。詳細はこの ビデオ をご覧ください。

PB Swiss Toolsで再校正/調整を行った場合の費用はいくらですか？
調整を含む再校正は1個当たり50.00スイスフランで、PB Swiss Toolsが製造したすべてのトルクツールに適用されます。送料はお客様のご負担です。

自分のトルクドライバーをPB Swiss Toolsで校正してもらうことは可能ですか？
基本的に当社は調整付きの再校正を実施できます。ただ、当社は認定試験機関ではないので、国家規格に対するトレーサビリティは対応できません。

VDEの交換ブレードはなぜ、このように軽く感じるのですか？
PB Swiss Toolsの交換ブレードは、大部分がプラスチックで作られているため非常に軽くなっています。ブレード長さによって、重量は13～35グラムとなっています。ブレードの疲労強度は保証されており、軽量ということは移動中や頭上での作業においてもメリットがあります。