PB Swiss Toolsのツールや器具はすべて永久保証ですか？
一般的にPB Swiss Toolsのすべてのツールは永久保証です。例外：耐用年数が制限されているツールや器具（無菌状態で納品される器具など）は永久保証ではありません。トルクドライバーに関しては、購入日から3年間の保証です。詳細は こちら をご覧ください。
PB Swiss Toolsのホームページにはなぜ、価格が掲載されていないのですか？
私たちは、販売パートナーや販売店を通じて製品を販売しています。後者の場合には価格設定も担っています。お近くの販売店は ここ で見つけられます。
近くにあるPB Swiss Toolsの販売店をどのように見つければよいですか？
お近くのPB Swiss Tools販売店は、当社の 販売店検索 ですばやく見つけることができます。
PB Swiss Toolsの工場アウトレット品はありますか？
いいえ、私たちは販売店のみを通じて製品を販売しています。お近くのPB Swiss Toolsパートナーは、 ここ で見つけられます。
B級品あるいは少し傷が入っているPB Swiss Tools製品を安く購入できますか？
いいえ、PB Swiss Toolsは一流の品質を目指しているので、基本的にB級品の製品を流通させることはありません。
スペアパーツを見つけられません。誰か助けていただくことはできますか？
喜んでお手伝いします。 quality@pbswisstools.com 、あるいは お問い合わせフォーム でメッセージをお送りください。電話の場合には+41 34 437 71 71です。
PB Swiss Toolsの最新ツールはどこで見つけられますか？
当社の最新のイノベーションは ここ にあります。なお、それぞれ製品はスイスで100%開発、製造されています。
カタログにない製品を見つけました。特注品は可能ですか？
はい、お客様の仕様に合わせたツールも製造しています。 engineering@pbswisstools.com へ直接お問い合わせください。
カラーコードのメリットは何ですか？
発光するカラーコードにより、作業に合う大きさや適切なタイプのツールをすぐに見つけることができるようになります。これで貴重な時間を節約できます！カラーコードは2000年から採用しています。詳細は こちら をご覧ください！
安全規定｜PBスイスツールズ
安全上のご注意 当社では、お客様の安全を極めて重視しています。当社のツールは、最高レベルの精度と信頼性に向けて開発されています。以下の注意に従って、作業時の専門性と安全性が常に確保されるようにしてください： ハンドツールでの作業 L型レンチでの作業 打撃ツールでの作業 電気作業で最大限の安全性が得られるVDEドライバー ESDドライバー VDE差替グリップ・ブレード グローランプまたはLED付き単極検電ドライバー ユニバーサルラックキーでの作業 ハンドツールでの作業 当社のハンドツールは、高性能を長期間にわたって発揮するように設計されています。常に最高の結果が得られるようにするには： それぞれの用途に適したツールを使用してください。 難度が高めの作業では、適切な保護具（保護眼鏡や手袋など）を着用してください。 ツールを定期的に点検してください。摩耗が目で確認できる場合は、交換することをお勧めします。 注意事項：ドライバーは精密ツールです。てこのようにして何かを持ち上げることや、何かを彫ることは控えてください。 L型レンチでの作業 当社のL型レンチは、手作業でネジを確実に締め付ける・緩めるために開発されています。以下に従って、作業時の快適性と安全性が長期間にわたって確保されるようにしてください： L型レンチは、手以外の力を追加して使用するものではありません。負荷が高すぎると、ツールがまず弾性変形することがあります（少したわんで、再び元に戻ります）。この場合は、保護手袋と保護眼鏡を着用することをお勧めします。 ツールの歪みが確認できる場合は、目に見えない微細亀裂が発生している可能性があるため、交換してください。 使用者の安全ならびにツールとネジを守るため、パイプなどで持ち手を延長することや、ハンマーでツールを叩くことは控えてください。そのような使用方法は、使用目的の範囲外となります。 打撃ツールでの作業 打撃ツールで作業する際は、保護眼鏡を着用して目を保護してください。作業に応じて、作業用手袋やその他の適切な保護具を追加で着用することをお勧めします。 挟まって動かなくなったピンポンチを外す場合に、ツールを横から叩くことは絶対に控えてください。そうしてしまうと、ツールが損傷する可能性があります。 硬度が40° HRC以上の硬化部品に打撃を加えることは、原則的に控えてください。反動またはツールの損傷が発生する可能性があります。 先端部が硬質金属製のセンターポンチは、表面に対して垂直に保持するのが理想的です。斜めにすると高いせん断力が発生し、先端部が損傷する可能性があります。落下した場合も、先端部に悪影響が及ぶ可能性があります。作業を続ける前に、目で少し確認してください。 鈍くなったセンターポンチとタガネは、何度も研ぎ直すことができます。研ぐ際はツールが200 °C以上に加熱されないように注意して、硬度と性能が維持されるようにしてください。 使用するハンマーは正常な状態にあり、ヘッドの亀裂や柄の損傷などがないことを必ず確認してください。インサートや柄が摩損している場合は、必ず純正交換部品を使用して、安全性と最適な結果が保証されるようにすることをお勧めします。 電気作業で最大限の安全性が得られるVDEドライバー 当社のVDEツールは、IEC 60900に準拠して個々に検査されており、電気領域での安全な作業に役立ちます。このツールは、1000 V AC/1500 V DCまでの作業に適しています。 毎回使用開始前に、絶縁材に損傷がないことを確認してください。 ご注意ください： VDE検査は、電圧が印加されている装置で作業することを推奨するものではありません。 ESDドライバー 当社のESDドライバーは、デリケートなエレクトロニクス部品を静電気放電から確実に保護します。 静電気を意図的に逃がすこのドライバーは、エレクトロニクス、プリント基板や精密コンポーネントでの作業に理想的です。 ご注意ください： ESDツールは電圧に対して絶縁されていないため、通電部品での作業には向いていません。安全に作業するには、電源との接触を回避してください。 黒色の回転式キャップを備えた黄色のグリップですぐに見分けることができるPB Swiss Tools ESDドライバーは、非常に分かりやすく、プロ用途に適しています。 VDE差替グリップ・ブレード 電気作業で最大限の安全性と柔軟性が実現 個々に検査されている当社のVDE差替ブレードは、直に手で触れる用途に向けて使用許可されており、安全な作業が実現します。PB Swiss ToolsのVDE差替グリップと組み合わせることで、最高レベルの安全性、人間工学に基づいたハンドリングと力の正確な伝達が得られます。 ブレードは、PB Swiss Tools純正VDE差替グリップと必ず併用して、検査済みの保護機能が常に保証されるようにしてください。 差替ブレードは、他社製グリップまたはドリルやソケットレンチなどの機械式ドライブと組み合わせて使用するものではありません。 グローランプまたはLED付き単極検電ドライバー 単極検電ドライバーPB 175は、グローランプまたはLEDを使用して、交流電圧の存在を表示します。 電圧範囲は、グローランプを備えたモデルPB 175 Nでは200～250 V AC、LED仕様のPB 175 LEDでは100～250 V ACとなっています。 通常は、コンセント、スイッチ、ランプソケットや開いている接点で使用します。 検電ドライバーを、相導体の検出および点検以外に使用してはなりません。単極検電ドライバーPB 175は測定装置ではありません。無電圧状態であることを確実に点検するには、EN 61243-3に準拠した二極検電ドライバーを使用する必要があります。 使用方法： ブレードを導体に接触させると同時に、グリップエンドに指で触れます。接地が十分であることに注意してください。電圧が存在していると、グリップに組み込まれているグローランプまたはLEDが点灯します。 ユニバーサルラックキーでの作業 ユニバーサルラックキーには先端部が5つあり、制御盤、建物の諸設備や給水設備に使用することができます。 使用後はドアをすべて再び確実に施錠して、不正な介入を防止してください。