27.04.2021 | 会社のニュース

当社の 「レッド・ドット」 が ”その” 賞を受賞!

PBスイスツールズ(PB Swiss Tools)が提供する、、革新的な1台9役マルチツールは、そのハートとも言える中心部は赤色で、最も有名であろうと思われるプロダクトデザイン賞の審査員のハートも掴みました。 当社のユニバーサルキャビネットキーがレッド・ドット賞を受賞したのは、少しも不思議ではありません。 革新的なPB 900.V01 は、建築設備技師、サービスマン、オールラウンダーにとっては、既に、すべての道を照らす星になっているからです。 多くの人がお気に入りの星型ツールを鍵束につけて携帯し、この巧妙に設計されたマルチツールを最適な工具として日々の作業で役立てています。 

多様な建築物管理技術 – 1つにまとまったコンパクトなツール 

真の技術革新といえる高性能ポリマー製のコンパクトな星型ツールは滑りにくく、手にもよく馴染みます。 高性能ハンドルは、ハッチ、ドア、門扉の開閉の際に必要な高いトルクを保証します。 この多機能ツールに組み込まれた、取り外し可能な赤色の中心部は、便利なビットホルダーとして役立ちます。 このビットは交換することができ、個々の必要に合わせてセットすることができます。 そのため、コンビツールは、あらゆる種類のネジを緩めたり、また締め付けるのに適しています。 

9 機能 – 37 グラム

革新的な9つの機能をもつこのユニバーサルキャビネットキーは、すべての職人にとって完璧なキーホルダーです。 配電盤、遮断装置、建築設備のロックシステムに使用する四角、三角、ダブルビット、混合ノズル、マイナスドライバーおよびプラスドライバーネジ用工具を全て揃えています。。 ビットホルダーのための窪みは、水供給関連作業における混合ノズルとジェットレギュレータ交換のために使用することができます。

レッド・ドット賞は優れたプロダクトデザインの同義語に

1955 年に創始されたこの賞は、毎年、デザインとイノベーションで最も抜きんでる製品を表彰します。 異なった分野の50人の専門家からなる国際的な審査委員会は、応募製品を何日にもわたる審査において、常に、「優れたデザインとイノベーション探求」のモットーのもとに、外形品質、人間工学、耐久性を試験します。

第一級の審査員 激しい競争

レッド・ドット賞を獲得しようと、世界中からそれぞれ多数の参加者が応募します。 そのため、審査基準は厳格です。 レッド・ドット賞「2021年プロダクトイデザイン」の受賞企業に名を連ねたPB Swiss Tools はこの熱望された表彰を非常に嬉しく思います。 審査委員長からの以下の賛辞は、言うまでもありません。 「今年の受賞者の方々から私は非常に感銘を受けました。 皆さんの製品デザインには、際立った美しさと機能性があります。」 当社にとってこれは大きな励ましであり、また、革新的な工具の開発で、当社が正しい歩みを続ける証明でもあります。 

赤い点 絵画で通用することは、工具にも通用します。

美術の世界では、赤い点には特別な意味があります。 意訳すれば、これは表彰された PB Swiss Tools の1台9役ツールにも当てはまります。 この革新的なキャビネットキーが職人の世界では、既にヒット商品になっているからです。それもレッド・ドット賞が授与される前に。 

#レッド・ドット賞 #レッド・ドット #イノベーション #PBSwissTools #キャビネットキー #ポケットツール #建築設備技師 #サービスマン #万能選手

Share this article
Share Tweet Share Email
Visit
マガジンINSIDEの定期購読